When we've converted you to a proper point of view we may quit, but not before.
当我们把你的观点转变成正确的时候，我们才可能离开，但在那之前不会。
Multiple genes behaved differently, depending on whether someone had eaten or not before walking.
多种基因表现不同，这取决于一个人在行走前是否吃过东西。
The reason why many seeds require a period of stratification is to guarantee that the seeds grow after and not before unfavorable weather.
许多种子需要一段时间分层的原因是为了保证种子在恶劣的天气来临之后而不是之前生长。
These were eventually published as fairy tales, but not before undergoing a process of evolution.
这些最后都被当作童话故事出版，但是是在经历了改革的浪潮后才出版的。
He lost-though not before collecting billions from Banks that settled early.
他已然落败——至少在向银行集资数十亿之前还并未输。
In the same way, you can create a Talk, but not before a Speaker is created.
以同样的方式，您可以创建一个Talk，但是必须在创建Speaker之后。
But not before the boys with their friends, but on the occasional dance partner met.
但眼前的男孩子并不是自己的朋友，只是舞会上偶尔邂逅的舞伴。
Firefighters helped put out the fire, but not before part of the volcano melted.
在闻讯赶来的消防队员的帮助下，饭店工作人员最终将火势扑灭，但此时该火山的一部分已经被烧得熔化了。
After a string of ageing Kings, they may well-not before time-choose one of their own.
在经历了一连串的老国王之后，他们很可能老早之前就选好了第三代当中的一个。
America, emboldened by its latest victory, can dictate to Israel as it could not before.
美国在其最新的胜利鼓舞下，可以支配以色列，而之前它不能做到。
A police sniper killed the hijacker, Rolando Mendoza, but not before the eight were killed.
一名警方狙击手开枪打死劫持者门多萨，但是那时，8名人质已经被杀。
But, not before it found its way onto YouTube and a series of specialist astronomy websites.
但是，不久之后在广泛流传的视频网站上和一系列专业的航天网站上又出现了它的踪影。
The teacher called the principal — but not before using the knife to cut and serve the cake.
但等到蛋糕都切好，吃完了，老师才叫来了校长。
The squeeze is on, and insurers should not expect any relief-or not before November, at any rate.
价格挤压还在继续，保险公司不能期望任何救济，或者说在11月之前，无论如何不能有任何期望。
We can't have a "real" system without them, but we'll create them when we need them, not before.
没有它们我们就没有“真正”的系统，但当我们需要时我们才会创建它们，而不是事先创建。
Bill of Lading must be dated not before the date of this credit and no later than July.17, 2004.
提单日期不得早于本信用证开具日期，但不得迟于2004年7月17日。
An outbreak of swine flu in April has receded, but not before wreaking havoc on the tourist industry.
四月爆发的猪流感虽然已经褪去，但是在这之前旅游业还是受到了重创。
He thinks that inflation convergence is something to be expected after adopting the euro, not before.
他认为通胀趋同是在使用欧元之后，而非之前，预计的情况。
She brought her children to Syria, but not before being turned back while trying to enter Jordan.
她把孩子们带到了叙利亚，但不久试图进入约旦时被遣返。
He later corrected himself—but not before reinforcing the impression that the Pauls can be cranks.
虽然稍后他对此做出了纠正——但已经坚定了人们对保罗一家的印象：这家子也可以很疯狂。
Will America require the use of more renewable energy? (Not before the election, that’s for sure.)
美国会使用更多的再生能源么（肯定不会在选举之前）？
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
你们中间有彼此相争的事，怎敢在不义的人面前求审，不在圣徒面前求审呢。
In any case, a start-date extension is something to request after you've got the offer in hand, not before.
在任何情况下，要求上班日期的延长是在你得到工作之后，而不是在这之前。
Michael smiles and walks away but not before T-Bag takes notice of his interaction with a black inmate.
Michael笑了笑，走了开去。T - Bag注意到了他和黑人囚犯的勾勾搭搭。
"Not before long, the entire parking lot was filled with smoke, and people praying and crying," she said.
“没有过多久，这整个停车场已经被烟笼罩，同时人们在祈祷和痛哭在，”她说。
Your boss will surely be touched. Not before long, you will be an example of the office's model employee.
你的老板当然会感动，不久你就会成为办公室模范员工的典型。
She was forced to resign but not before begging readers of the e-mail to show they had a “sense of humour”.
我们没有那么多人手。” 在发出了一封邮件像人们斥责这些人没有“人性”之后，她被迫辞职。
Now, however, I try to lead by example and I write these lines with a deep certainty that I had not before.
但是现在，我会尽量以实际例子来阐述我的观点，对于我写下的文字，我也前所未有地深信不疑。
Now, however, I try to lead by example and I write these lines with a deep certainty that I had not before.
但是现在，我会尽量以实际例子来阐述我的观点，对于我写下的文字，我也前所未有地深信不疑。
应用推荐