As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
Hold it even longer & they begin to paralyze you. You will not be able to do anything.
如果一天到晚一直沉浸在里面， 生活便开始一片混乱。你将什么也做不了。
Accept that you may not be able to do everything perfectly - but you can do everything correctly.
去接受这样的一种观点：你不可能把每件事情都做得完美，但可以做得正确。
We may not be able to do great things, but we can do with a great love for each a trivial matter.
我们也许不能做伟大的事，但我们可以用伟大的爱去做每一件小事。
The emulator has the capability to upload firmware but it will obviously not be able to do an install.
这个模拟器拥有上传固件的能力，但它显然不能够完成安装操作。
There is again, a specialist's job and something that most clients would not be able to do on their own.
这又是一个专家的工作，大多数的客户是无法靠自己来完成的。
If you have millions of dollars but your health is poor, you will not be able to do what you want to do.
因为即使你有百万美元但身体不健康，也不能做你想做的事情。
Technician: Well, if you eat anything except the porridge, I'll not be able to do the liver function test.
化验员：你要是吃了东西，我就不能给你做肝功能化验了。
But remember, just because a child cannot do something now does not mean he will not be able to do it later.
但请记住，现在孩子不能做什么，不代表他以后不能做。
Every footballer wants to play in every game, so to sit there and not be able to do anything was really frustrating.
每名球员都希望能踢所有的比赛，所以坐在那里，不能为球队做任何事情的感觉的确很糟糕。
There was somebody to oversee the use of equipment and help users, if they would not be able to do something themselves.
有人负责监管所有设备的使用，并且向用户（假如他们无法依靠自身的努力来完成某些事情的时候）提供帮助。
If they go out without a guide dog, many trouble will come to them, they will not be able to do many things that they want.
如果他们出行没有导盲犬，会有许多的麻烦，他们可能很多事情都做不了。
Please disregard the presence of Cabal's agent Mark Zuckerberg in the group, he will not be able to do much harm to the project.
请大家无视马克?祖克柏在计划董事会的地位。这位阴谋集团的特务并不会对这个计划造成太大的伤害。
No one is asking themselves anymore is there some institution that might fail and that we would not be able to do anything about it.
没有人再问他们自己有没有一些机构将倒闭并且他们束手无策。
While you may not be able to do anything to persuade your company to turn up the heat, you can try a few tricks to stay as warm as possible.
虽然你可能无法做任何事情来劝说你的老板提高温度，但是你可以尝试一些小技巧来使自己温暖一些。
That is why the Electronic Health Card will not be able to do everything from the outset. It will be gradually expanded with new functions.
这便是电子医疗卡在一开始并不能达到所有要求的原因，但是它会逐渐地增添新的功能。
If you have not got good Chinese skills, it is impossible for you to get wonderful English skills and you will not be able to do your works very good.
如果你的汉语能力不好，那你的英语能力不可能好，而且你也很难把工作做好。
You expect your company to be able to pay you on time - something that they might not be able to do if they keep losing all of their valuable data to their competitors.
你期望公司能够按时支付你薪水-如果他们老是丢失所有有价值的资料而让竞争对手得到的话，他们就可能无法这么做。
You expect your company to be able to pay you on time - something that they might not be able to do if they keep losing all of their valuable data to their competitors.
你期望公司能够按时支付你的薪水-如果他们老是丢失所有有价值的资料而让竞争对手得到的话，他们就可能无法这么做。
Now I enjoy teaching, but I also know that I may not be able to do it forever, because it's not only me that has changed so many times, but the world I'm living in too.
现在的我很享受教书，同时我也知道我不太可能永远做这件事情。因为不只是我在改变，我所生活的世界也一直在发生变化。
While it takes up more space, it offers more flexibility, as you can remove any file or package you might not wish to have, that you may not be able to do with a sparse model.
虽然它将占用更多的空间，但它可以提供更好的灵活性，因为您可以删除任何不需要的文件或者数据包，而这是您在使用稀疏模型时无法实现的。
Vaccine researchers counter that some people might have immunity lasting at least a few years. And a vaccine can teach the immune system to do things it might not be able to do on its own.
疫苗研究人员反驳说，有些人可能至少获得持续几年的免疫力，而且疫苗能够教会免疫系统做它自己做不到的事情。
Mr. Prance hopes that his invention will not merely be more comfortable than today's electrode-based detectors, but will also be able to do new things.
Prance 先生希望他的发明不仅仅是比现代基于电极的探测器更舒适，而且还能做一些新的事情。
Mr. Prance hopes that his invention will not merely be more comfortable than today's electrode-based detectors, but will also be able to do new things.
Prance 先生希望他的发明不仅仅是比现代基于电极的探测器更舒适，而且还能做一些新的事情。
应用推荐