'Not bad,' she conceded grudgingly.
“不错。”她勉强承认道。
采摘到西红柿也还不错！
"Not bad for a shrimp." he joked.
他开玩笑说：“就一只虾来说，还不错。”
"Not bad, Stone, not bad," he said to himself and smiled.
“不错，斯通，不错。”他笑着对自己说。
Not bad, but it may take up too much space of our living room.
不错，但是它可能会占用我们客厅太多的空间。
To follow your own way is not bad, to do it without the consent of others is an egotrip.
遵循自己的方式没错，未经他人同意而这样做是自负的。
It is speed, not bad roads that causes accidents.
引起交通事故的不是不良的路面而是速度。
Maria : A telegram? I hope it's not bad news.
玛丽亚：电报？希望不是坏消息。
I've been living here for a while now, and you know what? It's not bad.
但是你知道吗，在我回家住了几周后，我发现其实还不错。
As a friend he is not bad, but as an employer, he is a pain in the neck.
作为朋友，他是不错的，但作为雇主，他太令人憎恶了。
As if this were not bad enough, the economy remains in dire straits.
就好像这种情况还不够糟一样，克罗地亚的经济至今仍处于水深火热之中。
He only has 25, 000 followers or so, not bad for two hours online, right?
他目前只有大约2万5千名跟随者，不过对于才上线两小时而言已经不错了，不是么？
Not bad for a fellow just five years removed from the Illinois Senate.
对于一个五年前还是伊利诺伊州参议员的家伙来说，这算得上是一个不小的成就。
Not bad: I've easily tested three different user scenarios with TestNG-Abbot.
真不错！我们已经使用TestNG - Abbot轻而易举地验证了三种不同的用户场景。
This is not bad compared with even the recent past, but not as good as it could be.
虽然甚至与最近几年相比还算不坏，但还可以更好。
And no, it is not bad etiquette to say, "no pets allowed." your house, your rules.
并且说“宠物勿入”也并不是什么不好的礼节。你的家，听你的。
"Not bad," said the girl seated beside me, and I watched as she slid one into her mouth.
味道不坏，“坐我旁边的女孩说，我眼睁睁看她嘬了一块。”
Not completely elastic, but not bad. A tennis ball--not completely elastic, but not bad.
不是完全弹性的，但不坏，一个网球,-不是完全弹性的，但不坏。
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费，但是如果有东西可以帮你做到，也是不错的选择。
That is not bad, but is still double what is potable. There is therefore one further step.
虽然浓度也不是很高，但仍然是5%可饮用浓度的两倍，因此需要对其进一步的淡化。
That's not bad, so this takes the air drag into account, and it is not even an approximation.
并不糟糕，算上了空气阻力，这甚至不是一个近似值。
At the same time, we have also read that telling a lie to save someone's life is not bad.
与此同时，书上也告诉我们：能够拯救生命的谎言并不坏。
From demon and pest to guarantor of happiness and childhood health? Not bad for humble grime.
从恶魔和有害之物(pest不是pet)摇身变为幸福快乐以及孩子健康的担保人？这对于卑微的污垢来说，还不错吧。
Figure 1 shows the basic interface you've built so far - not bad for just a few minutes' work.
图1显示到目前为止的基本界面—还不错，几分钟就有这样的成绩。
We have enough proof now that SOA is not bad. But there is still a LOT of bad SOA out there.
我们有足够的例子来说明现在的SOA并不差，但仍有着太多拙劣的SOA。
It now has nearly 7m users—not bad for a country of 38m people, 18.3m of whom have mobile phones.
它现在有将近七百万的用户—对于一个只拥有3800万人口，1830万的手机用户的国家来说，这不算差。
Considering that the metropolis accounts for about 8% of the country’s population, that’s not bad going.
考虑到首府人口占有全国人口的8%，这情况不错。
Plans and predictions are not bad, but making irrevocable decisions based on speculation is to be avoided.
进行计划和预期绝非坏事，但要避免根据推测做出不可更改的决定。
Plans and predictions are not bad, but making irrevocable decisions based on speculation is to be avoided.
进行计划和预期绝非坏事，但要避免根据推测做出不可更改的决定。
应用推荐