The cache Settings section controls whether or not background images are cached, and if so, the directory in which cached images are stored.
缓存设置允许你选择是否使用背景图像缓存，以及选择背景图像缓存目录。
The test indicated that the viscosity of test solution is identical with its blank solution and there is not background absorption interference.
试验表明，试液的粘度与其空白溶液的一致，无背景吸收干扰。
The experimental results indicated that viscosity of test solution is identical with its blank solution and there is not background absorption interference.
试液的粘度与对应空白溶液的粘度一致，无背景吸收干扰。
Not a single interviewer has ever asked me about my educational background.
没有一个面试官曾询问过我的教育背景。
And yet, not a single interviewer has ever asked me about my educational background.
然而，没有一个面试官曾问过我的教育背景。
Much of that time, for some of them, is spent taking photographs not even of the painting but of themselves with the painting in the background.
对他们中的一些人来说，他们大部分时间甚至都不是用来给画作拍照，而是以画作为背景给自己拍照。
If the venue of your presentation is not adequately light-proof, select a dark-colored background and use any light color for text.
如果演示的地点不具备足够的防光性，请选择深色背景，并为文本使用任何浅色。
The best signal depends not only on its brightness but also on how well it contrasts with the background against which it must be seen.
最好的信号不仅取决于它的亮度，还取决于它与背景的对比度。
She added that it's not so much about the teacher's background, but about training.
她补充说，这与教师的背景没多大关系，而是与培训有关。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
Interestingly, parents' attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility.
有趣的是，父母对教育的态度似乎并未反映出他们自己的教育背景，而反映了他们的观念，即教育对晋升十分重要。
Background noises may not sound loud on your side.
你那边背景里的噪音可能听起来并不大。
Since the results at 70 decibels were significant, the study also suggests that the right level of background noise—not too loud and not total silence—may actually improve one's creative thinking ability.
由于70分贝的噪音所产生的结果很明显，所以该研究还表明，适量的噪音环境——不太大声而不是完全寂静——实际上可能会提高一个人的创造性思维能力。
Since the effects were small, this may suggest that our creative thinking does not differ that much in response to total silence and 85 decibels of background noise.
由于影响很小，这也许就表明我们的创造性思维在完全寂静和有85分贝背景音中的区别并不那么大。
Now, for those of us with a programming language background, this does not seem like a major problem; it mirrors the way packages, modules, or namespaces work in languages.
此刻，对于我们这些具有程序设计语言背景的人来说，这似乎不是主要问题，它反映出包、模块或命名空间在语言中工作的方式。
If you do not have a background with SSL, though, our technique is not a good place to start.
如果您尚不具备使用SSL的背景知识，那么这种技术则不是一个很好的入门。
People's time is precious, so don't waste it by not acquainting yourself with background information relevant to the subject.
人们的时间是宝贵的，因此不要因为不熟悉话题相关的背景知识而浪费别人的时间。
You should ensure that the briefing paper contains some background information but not so much that it interrupts the main flow of the text.
您应该确保简报包含了一些背景信息，但是不要太多，以至于打断了主要内容的行文。
The names are not listed because the authentication process does not successfully complete to provide more background information.
没有列出名称是因为身份验证过程没有成功地完成，无法提供更多背景信息。
The background of the Czar, Kenneth Feinberg, is not reassuring in these respects.
这位叫肯尼斯·费恩伯格的沙皇的背景是不能让人放心的。
If you are a developer who thinks that you do not have the background or education to write effective requirements, I hope this article has convinced you otherwise.
如果你作为开发人员，感到由于缺乏足够的背景和训练，难于写出有效的需求，我希望本文已说服你改变了观点。
"With this kind of background, it is not necessarily the case that the limiting speed in nature is the speed of light," he said.
“这种背景下，自然中的速度极限就不一定是光速，”他说，“而实际上可能是中微子的速度。”
Not all of Mr Draghi’s background works in his favour.
德拉吉的背景上并不都对他有利。
For a company hiring, it does not replace a background screening firm but automates and centralize the screening process and counts with tools to prevent impersonation and fake reviews.
对于公司招聘而言，ReferenceBot并不能取代背景筛分公司，但是可以让筛选过程自动化和集中化，并且靠这款工具可以避免虚假的评价信息。
Thus, addStock will execute on a background thread, not on the main UI thread.
如此，addStock将在一个背景线程上执行，而不是在主UI 线程上。
We do not differentiate between our workers on the basis of their background or ethnic origin.
我们不以工人们的背景或种族来源区别对待他们。
For example, when you write new documents you concentrate on the writing and not on the colors, background, or navigation.
例如，当您编写新文档时，您可以专心于编写工作，而不必关心颜色、背景或导航。
For example, when you write new documents you concentrate on the writing and not on the colors, background, or navigation.
例如，当您编写新文档时，您可以专心于编写工作，而不必关心颜色、背景或导航。
应用推荐