If we are not aware of and sensitive to cultural differences, the possibilities for miscommunication and conflict are enormous.
如果我们没有意识到文化差异的存在，或是对文化差异不敏感，那么误解和冲突发生的可能性是极大的。
For one thing, parents are often not aware of the kinds of problems their children face.
一方面，父母往往意识不到他们的孩子面临的各种问题。
He was not aware that the gently-snoring Sid was awake, and had been so for an hour.
他没有意识到轻声打呼的希德还醒着，而且已经醒了一个小时了。
Everybody can buy takeaway food, but sometimes we are not aware how cheaply we can make this food ourselves.
每个人都可以叫外卖，但有时我们并没有意识到自己做这些食品会有多便宜。
You won’t be able to control your spending if you’re not aware of it.
如果你意识不到这一点，你就无法控制你的消费。
Inexplicably, she was not aware of the historic significance of the day.
不可思议地，她不太明白当天的历史重要性。
Passenger said "I was not aware of this new policy, and left my id at home."
一名旅客说“我不知道这项新政策，把身份证放在家里了。”
Similarly, producers are not aware of where their published messages are sent.
同样，生产者也不会知道他们发布的消息被发往何处。
I was not aware of the moment when I first crossed the threshold of this life.
当我刚跨过此生的门槛的时候，我并没有发觉。
A: I am not aware of this project and suggest that you refer to the relevant company.
答：我不掌握你所说的这个合作项目，建议你向有关公司询问。
Awareness: People are not aware of constraints and the value that they add to a model.
认识：人们没有意识到约束，以及它们为模型增加的价值。
As Burgherr notes, "People are often not aware of what is happening to them in daily life."
就如Burgherr提到的，人们通常没有意识到日常生活中正在发生的事情。
I am not aware of any empirical studies that demonstrate a 100 percent coverage benefit.
我没有见过任何实验研究证实有100%的覆盖率。
You talk to yourself, in your head, all the time - but often we're not aware of these thoughts.
我们一直都是在心里和自己说话——但是却意识不到这些心声。
While the other member of the cluster is not aware of this change, its local copy is not updated.
然而该集群中其他的成员并不清楚这项更改，其本地副本并没有得到更新。
Kanban is newer, and I'm not aware of any teams that are really pursuing SOA under a Kanban model.
看板相对较新，我还不知道有哪个团队真的在看板模型下从事SOA的。
“Our parents, their generation, are not aware of these issues, ” says Fan Jie, a member of the club.
该俱乐部成员方杰（音）说：“我们的父母亲那一代并没有意识到这些问题。
I believe that our most intriguing performances occur when we are not aware that we are performing.
我相信我们最有趣的表演正是发生在我们都不知道自己在表演之时。
The most interesting aspect of this code is that it is not aware of the Web, networking, SOAP, or XML.
这段代码最有趣的一面是它不知晓Web、联网、SOAP或XML。
We can incorporate web services, even those that are not aware that they are a part of a business process.
可以将Web服务纳入业务流程之中，即使是它们并不知道自己是一个业务流程的一部分。
When Jacob awoke from his sleep, he thought, "Surely the Lord is in this place, and I was not aware of it."
雅各睡醒了，说：“耶和华真在这里，我竟不知道！”
A: I am not aware of the issue you mentioned. Please refer to competent economic and commercial authorities.
答：我不了解你提到的具体问题，请你向有关经贸部门了解。
The representative said he was not aware of any contingency planning to deal with large numbers of refugees.
该代表说，他不知道有任何应变计划以处理大量的难民。
Customers who are new to WebSphere portal are often not aware of what is needed to design and build a portal.
对于不熟悉WebSpherePortal的客户来说，他们通常不知道设计和构建门户需要什么。
When people are not aware of how they are feeling, they can sometimes let anger cause an unhealthy outburst.
当人们不清楚自己的感受时，有时会以不健康的方式发火。
Handlers manipulate primitive SOAP content directly, and are not aware of expected content as defined in WSDL.
处理程序直接操纵原始的SOAP内容，它并不知道在WSDL中定义的期望内容。
Most people are not aware that every human interaction involves a complex process of persuasion and influence.
很多人没有意识到每个人际互动都包括一个复杂的说服和影响过程。
Most people are not aware that every human interaction involves a complex process of persuasion and influence.
很多人没有意识到每个人际互动都包括一个复杂的说服和影响过程。
应用推荐