It was a silent mutation and was not associated with the traits of milk yield in buffalo.
这是一个无声突变,与水牛产奶量无关。
Playing with pets is not associated with longer life.
与宠物玩耍与长寿没有联系。
Fish consumption was not associated with hemorrhagic stroke.
不过,研究报告显示,食用鱼肉与出血性中风没有联系。
When you create an instance, it is not associated with any fixed storage.
实例创建后,它没有与任何的固定存储相关联。
A logical context that is not associated with a code context will be referred to as a topic.
与代码环境不相关的逻辑环境被称作为主题。
Second, levodopa therapy is not associated with neurotoxicity.
第二,左旋多巴治疗和神经毒性并不相关。
Initially, a user ID is not associated with any specific application areas and has no privileges.
最初的时候,用户ID并不与任何特定应用程序领域相关,且没有任何权限。
However, insulin resistance was not associated with heart attack or vascular death separately.
尽管如此,胰岛素抵抗并没有分别与心脏病发作和血管性死亡相关。
These increases were not associated with temperature changes or rain or snow falling on the pile.
这些增长与温度变化或落在沙堆上的雨或雪无关。
The duration of exclusive breastfeeding was not associated with malnutrition in the first 6 months of life.
纯哺乳期的长短与婴儿出生后前6个月的营养不良状况无关。
As well, some roles not associated with application development (e.g., Infrastructure development) were retained.
还有,一些与应用程序开发无关的角色(例如,基础结构的开发)也被保留下来。
Many of the certifications that organizations receive are not associated with how their organizations are managed.
组织获得的许多认证都与如何管理组织无关。
These effects are reversible, easily prevented by protective eyewear and are not associated with any long-term damage.
这些影响是可逆的,配戴护目镜可起到预防作用,并且不会造成任何长期损害。
Moreover, these mutations are not associated with any known change in the transmissibility of the virus between humans.
此外,这些突变与病毒的人际传播能力方面任何已知变化无关。
Also, Scala does not support "static" or class-level members of types, since they are not associated with an actual instance.
另外,Scala不支持static(静态)或者class - levelmembers(类级别成员)的类型,因为它们并没有和一个实例(instance)关联。
It is an oral drug, and not associated with many of the side effects of chemotherapy, such as hair loss and falling blood counts.
它是一种口服药物,并且没有化疗的许多副作用,比如脱发和血细胞计数下降。
Playing with pets is not associated with longer life. Pets may sometimes improve well-being, but they are not a substitute for friends.
与宠物玩耍与长寿没有联系。宠物可能有时候能提高幸福感,但它们不能取代朋友。
INVALID state indicates that the packet is not associated with any known stream or connection and it may contain faulty data or headers.
INVALID状态指出该信息包与任何已知的流或连接都不相关联,它可能包含错误的数据或头。
"Thermoelectrics is a pure materials field," said Gerbrand Ceder, an MIT materials scientist who is not associated with Phononic Devices.
“热电是一个纯粹的材料领域,”麻省理工学院材料科学家、与Phononic Devices公司并无关联的赫布兰德·塞德尔说道。
It also helped to ensure that proxy and invoker objects were not associated with particular remote implementations of explicit interfaces.
它还能确保代理和调用程序对象与显式接口的特定远程实现没有关联。
Keep in mind that using these color combinations for products not associated with the particular holiday may still evoke those festive thoughts.
请记住,这些颜色不用在特定节日上也能唤起人节日的感觉。
New visitors to the virtual space enjoy a sense of freedom and liberation not associated with traditional forms of communication and reading.
初到网络空间的人会享受到与以往的沟通和阅读完全不同的自由、解放。
Furthermore, it seems that being short is not associated with psychological problems, and that growth hormone does not improve quality of life.
另外,身材矮小似乎与心理问题并没有联系,而且生长激素并不能改善生活质量。
For recording time that's not associated with a calendar entry and for managing time reports, there is a new SAP time Entries view in the Mail database.
为了记录不与日历项相关的时间和管理时间报告,在Mail数据库中有一个新的SAPTimeEntries视图。
Comment: These findings - that heavy keyboard use is not associated with a higher prevalence of carpal tunnel syndrome - go against conventional wisdom.
评论:这些结果说明- - -繁重的键盘使用工作并不会增加腕管综合症发病率,这与人们的常规认识完全不同。
These data again suggest that therapies that increased the risk of hypoglycemia were generally not associated with an increased risk of cardiovascular events.
这些数据再一次证明:低血糖风险的增加通常与心血管事件风险的增加无明显的关联性。
As in Listing 1, you need to create an instance of the data interface not associated with a database connection in order to execute queries over in-memory objects.
和清单1一样,这里需要创建与数据库连接没有关联的Data接口的实例,以便执行内存中对象上的查询。
Moreover, because the disease has no cure, hospitalization is not associated with a favourable outcome, and confidence in the medical care system has been eroded.
此外,由于该病无法治愈,住院与有利结果并无关系,因而人们正在丧失对医疗保健体制的信任。
Moreover, because the disease has no cure, hospitalization is not associated with a favourable outcome, and confidence in the medical care system has been eroded.
此外,由于该病无法治愈,住院与有利结果并无关系,因而人们正在丧失对医疗保健体制的信任。
应用推荐