If we are well trained, the underwater part of things is not really as harsh as you might think.
如果我们受到良好的训练，水下部分的事情可能就不会真的像你想像的那么严酷。
You may not think of storms as putting our society in danger.
你可能不会想到暴风雨会把我们的社会置于危险之中。
Well, it's not memorized as we think of it and you may have had music lessons along the way and your teacher and your mother said "Go memorize your piece." It's not memorized like that.
这完全不是想我们猜想的那样是靠死记硬背的,也许你上音乐课的时候,你的老师或和你妈妈会说,记下这一段,而这段音乐不是像那样靠死记硬背的
Your feet may not need asmuch cushioning while running as you think, and may actually help yourfoot strike the ground in a less jarring way.
在跑步的时候，也许你的脚并不如你想的那样需要很多垫子，也许这样实际上是让你的脚以一种更和谐的方式敲打着地面。
On the positive externality side, I doubt that more distant neighbours enjoy the show as much as you think, not knowing when it is going to start.
就正外部性而言，我怀疑那些不知道焰火表演将何时开始的远邻，是否会如你所想的那样欣赏焰火表演。
The Lord is not slow about his promises as some think of slowness but he is patient with you not wanting any to perish but all to come to repentance.
主所应许的尚未成就，有人以为他是耽延,其实不是耽延，乃是宽容你们,不愿有一人沉沦，乃愿人人都悔改。
Unless you are a professional cook you do not think about cooking as an essential part of balanced living.
除非你是一个专业的厨师，否则你不会把做饭当成平衡生活的重要的一部分。
It has to be that urgent for you. Think of this not as "improving your life" but saving it.
必须把它当成一件紧急的事情，记住你是在拯救生活而不是提升它。
The goal is moving beyond politeness, tiptoeing around conversations so as not to offend, or saying what you think you're supposed to say, to more authentic sharing.
交谈时小心谨慎，不得罪他人；或者说，说你应该说的；目标是为了超越礼貌，达到更真诚的交流。
I think that it's not something that you really think about because you probably just think about this as a Stanford site.
人们或许不会，仔细去想这个，而仅仅将其当做一个斯坦福的网站。
Tests that are failing are an indication that your progress may not be as good as you think it is.
失败的测试可能是您的进度没有想象中那样完美的迹象。
But not as good as you might think — he quickly got a job in the sheriff's department a few counties over.
可能让你觉得不好的是，他很快在州局里找到了工作。
And it's not as decadent as you think: if you're dipping broccoli in a butter-and-lemon sauce, Klein points out, you'll likely use less sauce than if it were poured on.
而且这并不如你想象中的颓废：克莱恩指出，如果蘸着黄油柠檬酱吃西兰花，你很可能会发现这样比你把全部酱汁浇到蔬菜上用少很多。
But, if we are well trained, the underwater part of things is not really as harsh as you might think.
但是，如果我们受到良好的训练，水下部分的事情可能就不会真的像你想像的那么严酷。
These pathways all talk to each other. You can think of them not as separate, but as part of a larger network of pathways that are communicating and working in concert.
这些途径都有相关性，你不能将它们分开来看待，而应当作为一个大的途径网络的一部分，就像它们交流着协作着举办一场音乐会。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine.
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine....
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
Why you should skip it: Your sweat session might not sizzle as many calories as you think.
为什么不可取：出汗所燃烧的卡路里可能不会像你想象的那么多。
You might not think of it as such, but power pervades every aspect of your life.
人们或许并未这么想过，但权力确实是渗透至人们生活的方方面面。
If you want to think like him - and we're not convinced one way or the other as to whether you should - here's how you might get started.
如果你想像他一样思考——我们不确定你是否会选一种方法或另外一种—现在你就可以开始了。
There are exceptions, but not as many as you might think if you are used to other languages.
如果您习惯于使用其它语言，也会有例外，但不如您想像的那样多。
May: Studying in the university is not easy, but it's not as arduous as you think.
阿美：大学的学习不那么容易，但也不是像你想象的那么枯燥。
If they co-created it with you, they will not think of the asset as a black box that they are being forced to use.
如果他们和你联合创建了该资产，他们就不会觉得这个资产是强迫他们使用的黑盒子了。
You're not as important as you think you are - cherish your opportunity to contribute and be part of something bigger than you.
你并没有你所想的那么重要——珍惜你可以贡献你的的力量的机会吧，成为比你更重要的事物的其中一部分。
So you constantly end up feeling disappointed because you're not as happy or successful as you think you should be, " says Ariel Gore, author of Bluebird: Women and the New Psychology of Happiness.
所以，因为你并不像你自己认为的那样快乐或成功从而不断的感到沮丧。” —艾利尔-戈尔，《蓝色知更鸟：女人和新幸福心理学》的作者。
If you're not familiar with it, you can think of an on demand router as a very intelligent dynamic proxy server.
如果不熟悉它，可以将随需应变路由器想象成一个非常智能的动态代理服务器。
Once that occurs, you can think of your application as any other app, asynchronous or not.
除此以外，可以将您的应用程序看作其他应用程序一样，无论是否异步。
Once that occurs, you can think of your application as any other app, asynchronous or not.
除此以外，可以将您的应用程序看作其他应用程序一样，无论是否异步。
应用推荐