There isn't much violent crime in a small town like Green Ville, or at least not as much as in the large urban areas.
像格林维尔这样的小镇暴力犯罪并不多,至少不像大城市那么多。
Chen said that air pollution did affect the math skills, just not as much as their language skills.
陈表示,空气污染确实会对他们的数学能力造成影响,只是没有对于语言能力的影响那样大。
There is not as much time for the polar bears to hunt for food.
北极熊没有那么多的时间猎食。
There is a lot of rain in the south of China, but not as much in the north.
中国的南方雨水很多,但北方雨水不那么多。
What happens next may surprise you - but not as much as it delights and reassures you.
接下来发生的事情可能会让你吃惊,但它带给你的欢喜和安心却更多。
The oceans do not as much divide the world as unite it.
海洋分割了世界,但更连接了世界。
I sort of enjoy having a collection, but not as much as I thought I might.
对于收藏我有些喜欢,可是没有当初认为地程度那么大。
We sometimes had that problem with Patrick Vieira but maybe not as much as Diaby.
我们有时也会在维埃拉身上碰到这样的问题,但是没有像迪亚比这么多。
Those should all matter, but not as much as the character of your founders and managers.
这些福利待遇当然应该考虑,但其重要性远不及公司创始人和管理者的品质。
It still USES resources to recycle something, and still creates waste - just not as much of it.
尽管回收利用这些东西所耗资源并不像制造新的那么多,但总还是有的。
When a dog regurgitates there is usually not as much effort involved as when a dog vomits.
返流通常不需要犬只费力,而呕吐则不同。
Jay Famiglietti: there is not as much rainfall, so there is not as much groundwater recharge.
杰伊·费明力提:由于降雨量减少,地下水得不到相应的补充。
Each of them in turn gave me three names, and there was not as much overlap as I had expected.
他们每个人又给了我另外三个名字,而且并不像我预计的那样有太多重复。
The wage laborer is not as much interested or solicitous in his work as the free landed proprietor.
工资劳动者对于他的工作,也不像自由的地主那么关心或留神。
Many other gases, such as methane and nitrous oxide, contribute to warming, although not as much as carbon dioxide.
其它气体,如甲烷、一氧化二氮等,尽管没有像二氧化碳那样严重的影响气候,但他们依然在加剧全球变暖。
Once we leave school, most of us know that it is not as much a MATTER of college degrees or good grades that count.
一旦我们离开学校,我们之中大部分人就会意识到,仅仅有大学文凭或好分数是远远不够的。
I let different textures overlap one another and really played them up in some areas, while not as much in other areas.
我让不同的纹理在一些区域互相的重叠,但在其他的区域没有叠加,这样可以得到不同的效果。
The researchers found that happiness really is contagious. Sadness also spread among friends, but not as much as happiness.
研究发现,快乐确实具有传染性。悲伤同样也会在朋友之间散播,但其影响远不如快乐。
The researchers found that happiness really is contagious. Sadness also spread among friends, but not as much as happiness.
研究员发现,快乐真的会传染。虽然悲伤同样能在朋友间蔓延,但还是不及快乐。
The thousands who rushed to Colorado soon found that there was not as much gold as expected. The valuable metal became harder to find.
无数涌向科罗拉多的人很快就发现,那里并没有他们所期望的那么多黄金,有价值的金属很难找到。
Interest rates are lower. There is not as much competition from foreclosures and short sales and so home-builders are in much better shape.
利率更低了。丧失赎取权和卖空的竞争也没有那么大,所以目前住宅建造商的情况比之前要好得多。
Now that journalism is so much more than text on a piece of newsprint, we find that there's not as much demand for traditional copyediting.
而现在,新闻工作远远不止处理报纸上的文字;我们发现,对传统的文字编辑并没有这么多的要求。
One drug is based on a line of peptides he calls mitochines, which decrease with age in the normal population, but not as much among centenarians.
一种药物是基于他称作mitochines的多肽链研发的,它在普通人群中随着年龄增长而减少,但在百岁老人中减少有限。
The park is really built out of the memorial elements, so if you start pulling the memorial elements away then suddenly there's not as much park space.
公园真的是建立在纪念元素基础上的,所以如果你一开始抽离纪念元素,公园空间也会随之减少。
Exploit the resources and skills you already have. - it's not as much about having the right resources as it is about exploiting your resources right now.
发掘自己现有的资源和技能。与拥有正确的资源相比,现在就开始发掘自身资源更重要。
This solution is generally only relevant if "latest data" consists of relatively discrete items of data, not as much if the entire data set is interdependent.
通常,这种解决方案只适用于 “最新数据”由相对离散的数据项构成的情况,而不适合用于整个数据集互相依赖的情况。
We tend to think that it's having too much work that makes us ill. It certainly contributes but not as much as organisational constraints or role conflict.
我们总是以为,太多的工作是让我们生病的主要原因,这当然是原因之一,但是它还比不上组织约束和角色冲突。
Regional variations due to differences in climate might also mean permanent daylight saving time could conserve energy in some areas but not as much in others.
由于气候不同而带来的区域性差异很可能同时意味着永久夏时制在某些地区会带来节能效果,但在其他地区却不会。
Looking at education systems that succeed, the study concludes that spending is important, but not as much as having a culture that is supportive of learning.
从这些成功的教育系统来看,该研究得出结论说,教育支出很重要,但是更重要的是有支持学习的文化。
Looking at education systems that succeed, the study concludes that spending is important, but not as much as having a culture that is supportive of learning.
从这些成功的教育系统来看,该研究得出结论说,教育支出很重要,但是更重要的是有支持学习的文化。
应用推荐