They were not angry with me. Instead, they comforted me.
他们没有生我的气,反而安慰我。
The office worker said, "They were surprised, but not angry."
职员说:“他们很惊讶,但没有生气。”
I was not angry at all at that moment—and I certainly didn't scold.
那一刻我一点也不生气——当然也没有责骂。
His analysis of the pathological discontent of some of his compatriots is interesting but the real answer is that many-probably most-are not angry at all.
他对一些同胞病态的不满分析得很有趣,但真正的答案在于很多人(可能是大多数)根本一点都不愤怒。
I know you were. I'm not angry at all. Don't worry about it, OK?
我知道你是。我一点都没生气。别担心,好吗?
Not only was she not angry; on the contrary she seemed very pleased.
她不但没生气,相反,显得特别高兴。
I'm not angry for not being in South Africa with the national team, but I am sad.
我并不生气没能在南非参加联合会杯,但很难过。
Looks angry from the appearance, the heart not angry is a kind of practice, a kind of wisdom.
外表生气,内心不生气是一种修炼,一种智慧。
But he had laughed. Long and hard, and he had clapped a hand on her shoulder, not angry at all.
但他竟然笑了,大笑不止,然后他把一只手搭在她肩上,丝毫没有生气。
And the "I'm not angry, just very disappointed" line, when used by my adored father, had me writhing in shame as an adolescent.
还有那句“我不是生气,只是非常失望”,我亲爱的父亲用的时候,让当时还是青少年的我十分痛苦。
"Take him with you," one of the young men shouted with a smile as a friend cheered him on. The young women with them looked embarrassed, but not angry.
“带他和你一起走,”一个年轻人微笑着喊道,一个朋友给他助威。与他们在一起的年轻女子看起来有点尴尬,但并不生气。
Be not angry at table whatever happens and if you have reason to be so, show it not but on a cheerful countenance especially if there be strangers, for good humor makes one dish of meat a feast.
在餐桌上无论发生了什么都别生气,假如你真有原因生气,也不要表现出来。而是要表现出高兴的神色,特别是如果有生人在场,因为好心情算是宴席上的一道菜。
My heart fell when I looked at these pictures. I am not angry…I am sad.
我看了这些心情很沉重。我不生气,我只是伤心。
You may call at Wuthering Heights this afternoon, if you like, and say that I am not angry, but I'm sorry to have lost her; especially as I can never think she'll be happy.
你如果愿意,你今天下午可以去呼啸山庄,说我并不生气,我只是惋惜失去了她;特别是我绝不认为她会幸福。
You may call at Wuthering Heights this afternoon, if you like, and say that I am not angry, but I'm sorry to have lost her; especially as I can never think she'll be happy.
你如果愿意,你今天下午可以去呼啸山庄,说我并不生气,我只是惋惜失去了她;特别是我绝不认为她会幸福。
应用推荐