SO theoretically, a SOAP server should simply take an envelope as input and not worry about how that envelope got to it.
所以，从理论上来说，SOAP服务器只需采用一个信封作为输入，而不必担心这个信封如何到达它这里。
Create a new project (or use an existing project) to hold the OVF envelope files if one does not already exist.
创建一个新项目(或使用已有项目)来保存ovf信封文件(如果不存在的话)。
Not content with letting thesupercomputer do all the arithmetic, the mathematicians simultaneously jotteddown some calculations of their own on the back of an envelope.
因为不满足于让计算机完成全部的算术工作，数学家同时也在信封背面进行一些计算工作。
This is not what I asked for, I told myself, as I slipped the door keys into an envelope, sealed it and pinned the envelope to the wall just inside the front door.
在我把门钥匙塞进一个信封、封住口并把信封钉在前门里面的墙上时，我告诉自己说，这不是我所寻求的。
Nothing, perhaps not even drugs, taints a contest as much as the suspicion that it has been fixed with an envelope full of notes.
对于这一点，恐怕就连兴奋剂也比不上令人生疑的满满一信封支票来得肮脏。
And your roommate holds up an envelope and says, "Written in this envelope are certain facts Peggy Sue I'm not going to tell you what these facts are yet."
而你的室友拿着一个信封说，“这个信封里写的是某些关于，或者Billy, Bob的事实，about,Peggy,Sue, or, Billy, Bob。”，但我不打算告诉你是什么事实。
I could simply wrap my XHTML example in an Atom envelope to bring syndication support to my application, but from a purely data-oriented view, Atom is not bringing me any advantages.
可以简单地将XHTML 代码包装在Atomenvelope 中，从而给应用程序添加联合支持，但是从纯粹的面向数据角度来看，Atom没有给我提供任何好处。
If you do not want to constantly track your expenses, you may consider using an envelope system for your budget.
如果你不想每天记账跟踪花销，你还可以把一月预算放进信封里。
And when an envelope was passed, he would either overbid the project, not bid at all, or claim that all his Inside-Outers were committed elsewhere.
当他收到信封后，他会出过高的价钱来投标工程，或根本不投标工程，或是宣称他的“外役监”计划已经和别人签约了。
In an attempt to get their son to communicate with them, Abe and her husband have decided that from now on, they are not going to slip an envelope under his door with his' 400 monthly allowance.
尝试着让他们的儿子以后和他们进行交流，阿部秋子夫妇俩决定停止儿子每月400美金的零用钱，那还是夫妇俩用信封装好从儿子的门缝里塞进去的。
She would not answer her telephone the next morning but in his mail that afternoon came an envelope that he knew had come from Amy.
第二天早上，她不接他的电话，但是在下午的信件中有一封信，他知道是艾米写来的。
She would not answer her telephone the next morning but in his mails that afternoon came an envelope that he knew had come from Amy.
次日上午，她一直都不肯接他的电话。下午，查尔斯的信箱里来了一封信，他知道那是艾梅寄来的。
You can usually do this online, but if not, it's just a matter of writing a check, putting it in an envelope, and writing out an address ― two minutes.
通常这些可以在线支付，如果不行，那也只是开张支票的问题，将支票塞进信封，然后写上地址――只是两分钟的事情。
You can usually do this online, but if not, it's just a matter of writing a check, putting it in an envelope, and writing out an address ― two minutes.
通常这些可以在线支付，如果不行，那也只是开张支票的问题，将支票塞进信封，然后写上地址――只是两分钟的事情。
应用推荐