Tourist season ticket prices, not all high, flights are often abundant low-cost air routes.
旅游旺季的机票价格,并非全部高高在上,航班充裕的航线往往出现低价机票。
Not all high protein foods are created equally, though — nutritionists recommend low-fat dairy products, beans, fish and lean cuts of meat, such as skinless chicken and Turkey breasts.
并不是所有高蛋白的食品都是做成一样的,尽管营养学家建议低脂的日常产品,如大豆,鱼和瘦肉,像没有皮的鸡肉和火鸡胸肉。
They gather all the data they can, not just performance statistics and biographical details but also the results of their own laboratory experiments with high achievers.
他们收集所有能收集到的数据,不仅包括性能统计数据和传记细节,还包括他们自己的高成就实验室的优秀人才。
All those wonderful feelings are intensified when you choose high heels, but again, it's biology, not Jimmy Choo, at work.
当你选择高跟鞋时,所有那些美妙的感觉都被强化了,但同样,这是生理原因,而不是Jimmy Choo在起作用。
Unlike all of those other so-called heroes who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a deserter not a fighter.
和其他那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的所谓的英雄们不同,草履虫是个逃兵而非战士。
The processed food such as a fluffy and light croissant may not register as much extra scale weight at all even though it's very high in calories.
加工过的食物,比如蓬松的轻牛角面包,虽然热量很高,但可能根本不会使体重增加很多。
Buddhadeb Bhattacharjee, after all, is not the first high West Bengal official to say that rickshaws would be off the streets of Kolkata in a matter of months.
毕竟,布达德布·巴塔查尔吉并不是几个月内第一个声称加尔各答的街道上将不再出现人力车的西孟加拉邦高级官员。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.
一个“文化之城”并不只是关乎艺术,同时还要尊重城市的特色——维护其商业街,支持当地的设施建设,最重要的是,颂扬当地人民。
Note that not all whole grains are high in fiber, meaning 5 or more grams of fiber per serving, says Taub-Dix.
托布-迪克斯说,要注意并不是所有的全谷食品纤维含量都高,即每份有5克或更多的纤维。
Although not all the factors contributing to heart disease and high cholesterol can be controlled, many can.
虽然不是所有导致心脏病和高胆固醇的因素都能被控制,但它们中的很多是可以的。
Supporters of home births say that the Numbers are still not all that high, and have to do with poor assessments of how risky pregnancies are.
家里生产的支持者认为死亡率不是一直那么高,而且同怀孕期风险的不当评估有关。
It notes, as well, that territorial copyright protects all titles equally, and thus does not differentiate between books of high cultural value and those of questionable worth.
这也说明,该属地版权平等保护了所有作品,以此公平对待文化价值高的和价值存疑的书籍。
Every one of them has a positive equity premium; although the U.S. is on the high side of them all, it's not the best.
这些国家都存在正股权溢价,美国的股权溢价相对很多国家较高,但不是最高的。
As for icb-nfs, even if not exploiting dual-node high availability, all services are managed by TSA.
对于icb - nfs方面,即使不使用双节点高可用性,所有的服务都是由TS A管理。
That cannot be, not with his wheelchair stacked high with all he owns, like a pickup truck.
但那时不可能的,同他的轮椅以及他的全部家当在一起就像一辆小货车。
Not all pay toilets are high-tech, like this one in India.
并不是所有的付费厕所都是高科技的,比如在印度。
This suggests high expectations for all children, but should not be mistaken to mean all children should or must excel in all areas.
这意味着对所有孩子的高期望,但不要错误的认为所有孩子在所有领域都会卓越。
No fast track success and happiness is not the success of all high-speed road, all from the tireless efforts; all happiness, all from the extraordinary struggle and perseverance!
成功没有快车道,幸福没有高速路。所有的成功,都来自不倦的努力和奔跑;所有幸福,都来自平凡的奋斗和坚持。
While clever girls should aim high, there is nothing wrong with them working part-time or not at all when they have children, she will say.
她会说,聪明的女孩应胸怀大志,但如果她们有了孩子,那么兼职工作甚至不工作也没什么错。
Not all explanations are as high-faluting.
并不是所有的解释都这么崇高。
Even if you are not exploiting dual-node high availability, all services are managed by TSA.
即使您没有使用双节点高可用性,所有的服务都由TS A管理。
Some women gave high attractiveness ratings to the men other women said were not attractive at all.
一些女性给予很高吸引力等级的男性在另一些女性看来毫无吸引力可言。
The Israelites secretly did things against the Lord their God that were not right. From watchtower to fortified city they built themselves high places in all their towns.
以色列人暗中行不正的事,违背耶和华他们的神,在他们所有的城邑,从了望楼直到坚固城,建筑丘坛。
Despite their productivity advantages, dynamic languages may not be the best choices for all applications, particularly for very large code bases and high-performance applications.
如果撇开它们在高产能上的优势,动态语言也许不是个万金油,特别对于大规模和高性能程序来说,不是最佳选择。
Not all chargable toilets are high-tech ones, like those in India.
不是所有要付钱的厕所都是高科技的,就比如印度这个厕所。
Probably some of you have seen about matrices a little bit in high school, but certainly not all of you.
可能有些同学,在中学已经学了一点矩阵,但肯定不是所有人都学过。
Probably some of you have seen about matrices a little bit in high school, but certainly not all of you.
可能有些同学,在中学已经学了一点矩阵,但肯定不是所有人都学过。
应用推荐