Worse if you voice them to people not in your marriage - i.e. friends, coworkers, anyone else - then instead of airing your dirty laundry you let it fester.
更糟的是,如果你把你的问题告诉了不是跟你结婚的那个人——如朋友、同事、任何其他人——这就相当于不去把脏衣服洗好晾干而是留它烂掉。
It is not clear whether these were firm offers or merely the airing of possibilities; nor, since the leaks were presumably selective, whether Israel demonstrated any matching flexibility.
现在既不能确定谈判中的让步是确实的报价还是对可能性的陈述,而且由于文件的披露是选择性的,也不能确认以色列人是否也展现了对应的灵活性。
But it was the airing of these videos on al Jazeera... which brought those images to the mass Arab public and even to many Tunisians who might otherwise not have realised what was happening.
但是这是AlJazeera的视频直播啊,将大量的图片发向广大的阿拉伯大众,甚至是那些本来不可能知道这些的突尼斯人。
That lady does not seem to mind airing her dirty linen in public. She is talking so loudly on the bus about her quarrel with her husband.
那位太太好像不在意别人知道她的隐私,她居然在公共汽车上大声谈论她在她丈夫之间的争吵。
Airing and activated carbon had significant effect on later stage growth of lettuce but not on the early stage growth.
充气和活性炭对生菜生长的影响在后期表现显著,前期对生菜生长影响不大。
These let us to dazzle, be moved, dump, never airing in painting history of space and time, more not crisp fold.
这些让我们为之炫目、为之心动、为之倾倒的作品,永远也不会在绘画历史的时空里风干,更不会脆折。
Airing quilt for an entire day in the brilliant sunshine, taking it home before the sunset and then getting into it to have a sleep does not only make it feel extra warm, but also smell of the sun.
在艳阳下晒一天被子,太阳不落就收回家,晚上睡觉钻进去,不仅格外暖气烘烘,而且似乎还闻到了太阳的味道。
Airing quilt for an entire day in the brilliant sunshine, taking it home before the sunset and then getting into it to have a sleep does not only make it feel extra warm, but also smell of the sun.
在艳阳下晒一天被子,太阳不落就收回家,晚上睡觉钻进去,不仅格外暖气烘烘,而且似乎还闻到了太阳的味道。
应用推荐