Because he kept breaking into a slow grin now and then, Mary was not afraid to talk to him.
他时不时会笑一笑，玛丽并不害怕和他说话。
He was also famously outspoken and not afraid to confront clients.
鲍尔同样也以直言不讳，不惧顶撞客户而著称。
Winners are not afraid to go after what he wants, but they do so in proper ways.
胜利者并不羞于追求心中的梦想，但取之有道。
But I wanted local people to become prosperous so I was not afraid to take risks.
但是我想要当地人富裕兴旺所以我不害怕冒险。
He was not afraid to roll up his sleeves, confront his opponents and court unpopularity.
他不怕卷起袖子，直面对手，也不怕自己不受欢迎。
Why You Can't Kill Him: He's wily as a coyote and not afraid to get his fists bruised.
为何杀不死他？他非常地老谋深算，不会惧怕自己的拳头受伤。
But 28 states, each with its own tax-raising powers, which they are not afraid to use.
而是二十八个邦，分别有各自的税收权利，用起来毫无顾忌。
You are not afraid to "do the math". You make plans and schedules and work toward them.
你不怕做计算。你做出计划，进度表，并根据他们分配工作。
They are inquisitive, proactive, adaptive, and not afraid to try new things or ask "Why?"
他们好奇、有预见性、适应性强，并且不惧怕尝试新事物或是问“为什么?”
You've got a man on your hands that's not afraid to show his softer side-or his sweet tooth.
你手上的这个男人不害怕在别人面前表现他柔弱的一面，或者他爱吃甜食的牙齿。
What I appreciate most about him is that he is not afraid to call a spade a spade in any situation.
我最欣赏他的一点是他在任何情况下都直言不讳。
We're not afraid to say that we find the AD for movie listings at the bottom of every page really annoying.
我们也不怕直言，在每个页面底部的电影列表广告确实不让人喜欢。
'I'm not afraid to buy now,' said one buyer, a Guangzhou resident who identified herself only as Ms. Sheng.
一名姓盛（音）的购房者说，我不怕现在购买。
He said of Jobs: "He had this vision that he was not afraid to commit to.That's how he broke new ground.
他这样评价乔布斯：”他有远见并且不怕承担责任，这使得他总能开创出新天地。
You know how to make a commitment and you're not afraid to get your hands dirty to achieve team objectives.
你知道该如何去履行承诺，你并不惧怕为了实现团队的目标而弄脏自己的双手。
"I'm not afraid to be here alone," she said, "but I would be happier if there were more people here with me."
“我倒是不怕一个人呆着”，她说，“但如果有更多人来这里和我在一起，我会更高兴一点”。
There was even a bit of pride there — “I’m not afraid to suffer consequences in the quest to Do The Right Thing!”
我甚至对此有点自豪——“我不会为了做正确的事而畏惧遭受不好的后果。”
Investors say this independent streak helps Texans pick stocks to short because they're not afraid to go against the grain.
投资者说正是这种独立性帮助德克·萨斯人挑选卖空股票，因为他们不惧怕反其道而行。
Some of the best and most original designs happen when the creator is not afraid to follow his inspiration wherever it takes him.
一些最好和最原创的设计都发生在创作者不害怕跟随他自己的灵感的时候，不管灵感在何处产生。
The cars may look similar and they drive at about the same speeds, but Schumacher is not interested and he is not afraid to say why.
其比赛用车(与F1相比)外形看起来差不多，速度也是一样的，但舒马赫就是对其不感兴趣，他也不忌讳说明原因。
Trying to deconstruct why I do it, I'm not afraid to say that I'm at least a little vain, I wouldn't appear on television if I wasn't.
我尝试解构我为什么会这样做，但恐怕我只能说，我至少有那么点儿爱慕虚荣了。
When I send messages I take the risk of flirting with women and I get a lot of replies because I am not afraid to show my masculine side.
当我发送信息时，就承担着会与女人调情的风险，我得到了很多回复，因为我并不害怕展现我男子气概的那一面。
And business head Duffy's post-crash decision to cancel the company's legendary holiday party shows he's not afraid to make the tough calls.
商业巨头罗伯特·达菲取消公司一贯的年度节日聚会这一惊人的决定证明了他并不害怕做出艰难的抉择。
They're not afraid to take on hard technical tasks, but they know how important other, less technical factors are to the success of the project.
他们不畏惧接受艰难的技术性工作，但是他们知道其他因素的重要性，技术含量较少的因素是项目成功的关键。
Zhou Hongyi, founder of Qihoo 360 Technology, China’s largest internet security software provider, is not afraid to battle with his competitors.
奇虎360技术公司是中国最大的互联网安全软件提供商，该公司创始人周鸿祎无惧对手的竞争。
Roberto is first on her list because he's a great team player. He knows when to talk and when to listen, and he's not afraid to come up with big ideas.
在她的名单上排名第一的是罗伯托，他是一位非常出色的团队成员，知道什么时候发表意见，什么时候倾听他人意见，而且敢于提出自己的大胆想法。
With him I speak face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the Lord. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?
我要与他面对面说话，乃是明说，不用谜语，并且他必见我的形象。你们毁谤我的仆人摩西，为何不惧怕呢？
With him I speak face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the Lord. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?
我要与他面对面说话，乃是明说，不用谜语，并且他必见我的形象。你们毁谤我的仆人摩西，为何不惧怕呢？
应用推荐