He knew he was wrong, but he would not admit it, for fear of losing face.
他知道他错了，但是不愿意承认，怕丢面子。
Nuclear power was so unpopular that some employees would not admit to working for the company.
核能极不受欢迎连一些员工也不愿承认受雇于这家公司。
Naturally, the alliance should not admit members who are unready, or for whom it is not in the end willing to fight.
自然，北约不会接纳还未做好准备的国家，或者最终不愿为之而战的国家。
While he may not admit it, Harford has played a big role in making that enormous technological leap in such a sort amount of time.
虽然也许他本人不愿意承认，但在如此短时间内出现的技术飞跃中，Harford的确扮演了非常重要的角色。
The price quoted will not admit of any allowance.
所报价格不容打折扣。
Some petroleum explorationists still do not admit to aneed for geologists to aid them in their search.
一些石油勘探家仍然不承认在找油过程中需要地质学家的帮助。
Your opponent may not admit that he's lost, but you'll know you've won when he turns around and walks away.
你的对手可能不会承认自己的失败，但当他转身离去的 时候，你将知道自己赢了。
But in this case, we simply can not admit defeat, can not bow to fate, not to give up their dreams and pursue.
可是在这时，我们无论如何不能认输，不能向命运低头，不能放弃自己的梦想与追求。
"The law does not admit of torture, though," the doctor ventured to say; "and this is coming perilously near it."
“可是法律并不允许动用酷刑，”医生斗胆说道，“这就近乎动用酷刑了。”
In America everybody is of the opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
在美国，所有人都认为没有什么人比他的社会地位高，因为人人生而平等。但是，他可不承认没有人比他社会地位低。
Then Hermes appeared to him, and struck him with his wand, saying: "and now do you not admit that the gods judge men in the same way you judge the ants?"
此时赫尔墨斯在他眼前出现了，一边用魔杖敲他，一边说道：“这下你总该承认，神处置人类和你处置蚂蚁，用的方式没什么两样吧？”
Among other ideas, he explained that like neurotic, primitive peoples feel ambivalent about most people in their lives, but will not admit this consciously to themselves.
弗洛伊德在书中阐述的一个观点就是原始人（就如同神经病患者一样）对其生活中的大多数人充满矛盾情绪，但又不会自觉地自我承认这一点。
However, the influential theory of civil law in China still does not admit the jurisprudence function of the cases and the current laws do not empower the judges the right to create the civil cases.
但是，目前我国主流民法理论仍不承认判例的裁判规制作用，法律也没有赋予法官民事判例的创制权。
The greatest pain in one's life is to not have a sense of spiritual belonging, whether you are aware of it or not, admit it or not.
人生最大的痛苦，就是心灵没有归属，不管你知不知觉，承不承认。
The greatest pain in one's life is to not have a sense of spiritual belonging, whether you are aware of it or not, admit it or not.
人生最大的痛苦，就是心灵没有归属，不管你知不知觉，承不承认。
应用推荐