The price quoted will not admit of any allowance.
所报价格不容打折扣。
He knew he was wrong, but he would not admit it, for fear of losing face.
他知道他错了，但是不愿意承认，怕丢面子。
He knew he was wrong, but he would not admit it for fear of losing face.
他知道自己错了，但却不肯承认误，因为怕失去面子。
I like convent but I wish they will not admit any women under the age of fifty.
朕喜欢女修道院，其不至收容年龄五十以下之妇人。
In 1948, Hitchens ventures, Teresa finally woke up, although she could not admit it.
1948年，希申思大胆地说道，特蕾莎修女虽然不能承认，但是她终于醒悟了。
If Kosovo remains unresolved and restive, the EU will not admit Serbia as a member.
如果科索沃问题悬而未决且难以控制，欧盟不会承认塞尔维亚为一个成员国。
Most Americans do not admit this is prejudice and say this only is social labor division.
很多美国人不承认这歧视妇女，说这只是社会分工的不同。
Nuclear power was so unpopular that some employees would not admit to working for the company.
核能极不受欢迎连一些员工也不愿承认受雇于这家公司。
This was the biggest reason one glare had hurt me for so long. I could not admit these feelings.
这就是一个注视可以伤害我这么久的最大的原因——我不承认这些感觉。
Diligence—Foolish as a person is, he cansucceed in his work if he works hard. That does not admit of anydoubt.
勤勉――一个人虽然不大聪明，但是他地能做成他的工作，如果他苦干的话。那是不容置疑的。
Naturally, the alliance should not admit members who are unready, or for whom it is not in the end willing to fight.
自然，北约不会接纳还未做好准备的国家，或者最终不愿为之而战的国家。
They will not admit that as much as they love their mother, or their father, there are things about them they hate.
他们不会承认尽管爱着自己的父母，但父母身上仍然有其怨恨之处。
She made a mistake do not admit that I am under the The stubborn Jin may be up, and have to give her a little color and look.
她犯了错还不承认，这下我的犟劲可上来了，非得给她点颜色看看。
Men might not admit that they're into the romance stuff, but that difference is actually part of your allure in the first place.
男人也许不会承认喜欢这些浪漫的东西，但是，这个不同其实正应当是你引诱中的一部分。
She was so blinded by hatred that she would not admit that her exhusband was proposing generous terms for the divorce settlement.
仇恨使他完全失去了判断力，她不愿承认她的前夫正在提出慷慨的条件以解决离婚一事。
While he may not admit it, Harford has played a big role in making that enormous technological leap in such a sort amount of time.
虽然也许他本人不愿意承认，但在如此短时间内出现的技术飞跃中，Harford的确扮演了非常重要的角色。
He has met his Muse (lucky goddess), will have the aspiration actress damask silk, the damask silk ever will also not admit mistakes him.
他遇到了他的缪斯(幸运女神)，一个有抱负的女演员绫，绫也从不会把他认错。
I was about to go and ask Marguerite to tell me exactly why these items were missing. But I knew for certain that she would not admit the truth.
我想去问玛格·丽特这些东西究竟到哪儿去了，但是她肯定不会对我说实话的。
We should not admit the joint offense though negligence, instigator through negligent and supervision offense in the disposition of traffic accidents.
我们在交通事故的处理中不应承认所谓的共同过失犯罪、过失教唆犯以及监督过失。
In America everybody is of the opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
在美国，所有人都认为没有什么人比他的社会地位高，因为人人生而平等。但是，他可不承认没有人比他社会地位低。
Many people do not admit about their past relationships or an extra martial affair, as they do not want their partner to interfere in their daily activities.
许多人不承认以往的恋爱史或婚外情，是因为不希望伴侣打扰他们的现有生活。
They might not admit it: who wants to be called a “statto” or a “geek” just for knowing, say, how many league goals Rickie Lambert scored for Bristol Rovers last season?
他们可能不会承认这点：有谁愿意因此被称为“统计怪人”或“怪胎”呢。 他们关心此类问题：瑞奇.兰伯特上赛季为布里斯托流浪者队贡献了多少联赛进球？
Among other ideas, he explained that like neurotic, primitive peoples feel ambivalent about most people in their lives, but will not admit this consciously to themselves.
弗洛伊德在书中阐述的一个观点就是原始人（就如同神经病患者一样）对其生活中的大多数人充满矛盾情绪，但又不会自觉地自我承认这一点。
Among other ideas, he explained that like neurotic, primitive peoples feel ambivalent about most people in their lives, but will not admit this consciously to themselves.
弗洛伊德在书中阐述的一个观点就是原始人（就如同神经病患者一样）对其生活中的大多数人充满矛盾情绪，但又不会自觉地自我承认这一点。
应用推荐