With AIX 6.1 AIO subsystems are now loaded by default and not activated.
在AIX 6.1中，在默认情况下装载aio子系统，但是不启动。
The other component type, content provider, is not activated by intents.
剩下一种组件类型，contentprovider，不被intent所激活。
If ISR is not activated, the SGSN shall directly delete the concerned PDP context.
如果ISR没有激活，那SGSN应直接删除相关连的PDP上下文。
All activities in between the source and the target are not activated by the workflow engine.
源和目标之间的所有活动不是由工作流引擎激活的。
If the plugin is not activated, it will "break" the Theme and it may report errors or fail to load.
如果插件没有被激活，它会“削弱”主题，或者报告错误或者不能载入。
After 27 days, if you have not activated the software you will receive the message every four hours.
如果27天之后没有采取措施，你将每4个小时收到系统托盘激活提示。第30天，激活提示将每小时出现一次。
If you have not activated cross-company costing, the system uses a price from the material master record.
如果你眉宇激活跨公司成本核算，系统用物料记录中的价格。
However, some t cells are not activated, in fact they are inactivated by a process called anergy or tolerance.
然而，有些T细胞处于未激发状态，事实上他们被称为无反应性，耐受性的过程灭活了。
Under these conditions and although animals were exposed to identical stimuli, convergent neurons were not activated.
在这些情况下，虽然动物给予了相同的刺激，但会聚神经元不会被激活。
Particles which are counted in condensation nucleus counters are very often not activated in natural cloud or fog condensation.
在凝结核计数器中被计下的粒子，在天然云或雾的凝结中往往很不活化。
Previous studies have found that the prefrontal cortex is not activated when people interact with inanimate objects, such as a computer game.
过去的调查研究表明，当人们同无生命的物体互动的时候前额皮质不会被激活，例如打电脑游戏。
Unfortunately for Mr Usher most of the high bids turned out to be fake, as he had not activated a registration system that would have only let genuine bids through.
不幸的是，亚瑟出售的大多数高价商品出人意料的是伪造的，因为这些商品不能通过一个只接受真品通过的登记系统。
When 5 percent of the dots moved coherently, the visual cortex was activated, though the signal was computed only subconsciously: the lateral prefrontal cortex was not activated.
当5%的点一起移动时，视觉皮层被激活，但额侧前叶皮层缺并不活跃，这说明信号是浅意识中被处理。
The kinetic pattern of activity of the first cell cycle showed that these cells were not activated synchronously, but re_entered the cell cycle in turn depending on their places in the root tip.
第一个细胞周期的激活样式表明，这些细胞并不同步激活，而是依次进入细胞周期，且进入的次序与自身在根尖中的相对位置有关。
"When you cross your arms these maps are not activated together anymore leading to less effective brain processing of sensory stimuli including pain being perceived as weaker" he said in a statement.
“当你双臂交叉，这些映射没有一起活动，从而导致脑在处理感官刺激时，效率有所下降，其中包括疼痛，从而感觉较轻。”他发表中说。
If the device is allocated to another partition when this partition is activated, the partition will not start.
如果在激活此分区时已将该设备分配给其他分区，则此分区将不会启动。
The situation may arise, then, that a plug-in is installed, but for some reason it has not been activated.
这样，就会出现这样一种情形，插件已经安装了，但因为某些原因，它却没有被激活。
It's an excellent feature that's only available in DB2 9.7 and is one that should be activated if parameterized queries are not available for a given development framework.
这个出色特性只在DB 2 9.7中可用；如果某个特定开发框架不能使用参数化查询，则应该激活这个特性。
The default-activation=”lazy” parameter in the XML indicates that the component’s manager is activated on demand and not on initialization of the Blueprint container.
XML 中的 default-activation=”lazy”参数指出组件管理器根据需要激活，不是在Blueprint 容器初始化时激活。
So if you have not already activated your Economist online account you may wish to activate it now to ensure that you will have immediate access via the apps when they launch on Friday.
所以，如果你还没有激活你的经济学家在线账户，你或许可以现在就激活它，以确保你能在周五这个应用上线之时就可以立即使用。
It should not be automatically activated on restart so that it is only activated when HACMP starts it.
它在重新启动时将不会自动激活，以便仅当HACMP启动它时，才被激活。
He activated the camera, walked off, [and a] tiger walked through-not once but repeatedly, and always about four to five minutes behind him.
他打开相机，然后走开，[接着]一只老虎走过去——不是一次，而是反复地走，总是在他走后大约四五分钟时。
And in the subjects’ brains, the auditory cortex—which handles sounds—was not only activated by the sights, but it would categorize them.
扫描仪显示，这些志愿者们大脑中处理声音信息的听觉皮层不仅会受到图像刺激，而且还会对图像进行分类。
It might be that not-depressed people tended to be more activated and the habit of coffee drinking just fit in their lifestyle.
又或者，那些没有抑郁的人倾向于更加活跃，而喝咖啡的习惯也只是他们的生活方式罢了。
Of course, if the variable was not set and you have to create or modify it, you'll need to restart the servers within its scope in order for it to be activated.
当然，如果没有设置变量且您必须创建或修改它时，您将需要在其范围内重新启动服务器以便将其激活。
'it's not the camera that is activated by the noise, it's the flash.
被这个噪音启动的并不是相机本身，而是闪光灯。
Promoters themselves are activated by other molecules, and whether they are switched on or not depends on whether the cell they are in provides the necessary stimulation.
启动子自身则由其他分子激活，这些启动子能否表达取决于其所在的细胞是否给其必要的刺激。
Once the association cortices are activated, Andreasen is not sure what happens next in the creative process.
一旦联合皮层被激活起来，安德瑞森并不确定在创意的进程中接下来会发生什么。
This does not explain why the great valves failed even when they were activated by other means.
但这无法解释，为啥当采用其他方式操作这个巨大的防喷器时，它仍然不工作。
SSL setup is not yet activated.
SSL设置还没有激活。
应用推荐