These sorts of behaviour are not acceptable.
这种行为是不允许的。
"He said such things are not acceptable in our society" Sonal explains.
她解释道，“他说在我们的社会里这件事是完全不能被接受的。”
Shipping documents issued by following shipping companies are not acceptable.
由以下船公司出的运输单据是不能接受的。
your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
你们的燔祭不蒙悦纳。 你们的平安祭，我也不喜悦。
The Russians are threatening to veto any resolution not acceptable to Serbia.
俄方明确表示将反对任何难以令塞尔维亚接受的方案。
This is not acceptable for users with disabilities, especially for visually impaired users.
这对于残障人士是无法接受的，尤其是视力受损用户。
C in America and Britain, it is not acceptable to smoke in a friend's home without asking.
在美国和英国，没有询问对方就在朋友家抽烟是不能容忍的。
Entering a teacher's office or any office with a closed door without knocking first is not acceptable.
事先不敲门而进入老师办公室或者其他关着门的办公室，也是不允许的。
Stopping in the middle of your name is generally not acceptable to busy cashiers. It makes them impatient.
当你把名字写到一半却突然停止时，那些忙碌的收银员会显得很不耐烦。
Your offer is not acceptable because we have another supplier offering similar quality products at a 4% discount.
我公司不能接受贵方的报价，因为有另外一家厂商报同样质量的商品时有4%的折扣。
Tomasz was not aware that he was on air, and whilst the gesture was only shown for a second, it was not acceptable.
托马斯当时并没有注意到正在直播，而这个动作只是瞬间闪现了一下，这是不可接受的。
PowerHA provides clients with the availability needed in today's environments where downtime is simply not acceptable.
在当今的许多环境中，停机是完全不可接受的，PowerHA为客户提供这种环境中需要的可用性。
Exposing sensitive information may be acceptable in testing situations but it is generally not acceptable in a production environment.
暴露敏感信息在测试情形下也许是可接受的，但是在生产环境中一般是不可接受的。
I think you need to get clear about the fact that your ideas regarding what is or is not acceptable behavior are just that-your ideas.
我想你必须明确一个事实，那就是你对什么是能够接受的行为和什么是不能接受的行为的看法只是一种看法。
Addressing the G20 summit, Brown said it was not acceptable that banking success was reaped by the few but failure was "borne by all of us".
布朗在20国集团峰会上发表演讲时表示，银行成功的丰厚利益由少数人分享，而失败的沉重负担由“我们所有人承担”，这是不能接受的。
If this is not acceptable, then the application can use a synchronous invocation technique to implement asynchronous semantics (described in a moment).
如果不能接受，则应用程序可以使用同步调用技术来实现异步语义(将在稍后对此进行说明)。
"The current losses are not acceptable or sustainable," said Chase Carey, the News Corporation's President, in a conference call with investors in November.
“目前的损失是不能接受的，也是不能持续的”大通·凯里——新闻集团的总裁，在11月与投资者电话会议中说。
If performance is still not acceptable using the Get Data Later feature, then consider the technique described in section 8, Create Fake Fact Query Subjects.
如果使用GetDataLater特性的性能仍不可接受，那么考虑第8节中的技术，创建伪事实查询主题。
I do expect the Fed to do its job, and right now it looks like the Fed is saying it has no responsibility for meeting its nominal goals. That's not acceptable.
我希望美联储做好本职工作，而现在，美联储说它没有责任达到名义目标，这让人无法接受。
The Baltic takes the view that a deal agreed between two parties stands and that it's simply not acceptable for one party alone to attempt to change the terms.
波罗的海交易所认为，双方商定的协议必须得到履行，单方面试图变更条款是绝对不可接受的。
It is a common requirement that these documents have exact formatting, and even very minimal changes in textbox or label sizes or font faces are not acceptable.
对于这些文档，通常都有着严格的格式要求，甚至连对文本框、标签大小和字体样式的丝毫变动都不允许。
Delivering a system without moderately detailed requirements (beyond User Stories) is not acceptable for testing, writing training materials, and production support purposes.
在没有适度详细的(超出用户故事之外的)需求时交付系统，对测试，写培训材料以及产品支持来说都是无法接受的。
For any company where WebSphere MQ is used for mission critical applications, and especially in industries with regulatory compliance requirements, this is probably not acceptable.
对于将WebSphereMQ用于任务关键型应用程序的任何公司，特别是存在法律法规遵从性需求的行业，这可能都是无法接受的。
When working with small documents on a desktop this is not a problem, but in other configurations, like servers, the inherent inefficiencies of the object model APIs are not acceptable.
在桌面上处理小型文档这可能不是大问题，但是在其他环境中，比如服务器上，对象模型固有的低效率是不可接受的。
An example might be a banking application, where exchanged messages might represent the transfer of large sums of money, and therefore the possibility of losing a SOAP message is not acceptable.
以银行应用程序为例，其中交换的消息可能代表大笔资金的转移，因此丢失SOAP消息的行为是不可接受的。
An example might be a banking application, where exchanged messages might represent the transfer of large sums of money, and therefore the possibility of losing a SOAP message is not acceptable.
以银行应用程序为例，其中交换的消息可能代表大笔资金的转移，因此丢失SOAP消息的行为是不可接受的。
应用推荐