The terms "popular" and "learned,” as applied to words, are not absolute definitions.
“普通的”和“学术的”这两个术语，当用于给词分类时，并不具有绝对明确的定义。
But the competitiveness of technology ecosystems depends on their relative, not absolute, scale.
然而科技生态系统的竞争力取决于相对而不是绝对规模。
These are traffic estimates, not absolute Numbers, but it should still give you a decent frame of reference.
这些都是估算的流量，不是绝对准确的数字，但仍然给我们一个可供参考的框架。
The terms "popular" and "learned, " as applied to words, are not absolute definitions.
当运用词汇时，“大众的”和“学者的”这两个术语的定义不是绝对的。
It sets forth that the protection of the right of privacy is not absolute and unprincipled.
阐述了隐私权的保护不是绝对的、无原则的。
Untranslatability surely exists, but it is not absolute and static but relative and changeable.
不可译性的存在是必然的，但不是静止不变的。
The criteria for moral choices in concrete contexts are not absolute but to some extent relative.
具体情境中的道德选择的准则不是绝对的，而是在一定程度上相对的。
But we should know clearly that even in this field, their distinctions are relative, not absolute.
而这些区别也是相对的，并非是绝对的。
General automatic watch should be worn more than 8 hours a day, to make up the amount of spring, but not absolute.
一般全自动手表每天应佩戴8小时以上，才能补足发条量，但也不是绝对的。
Both thorough comprehension and perfect expression, however, are to be understood in relative and not absolute terms.
透彻的理解和完美的表达都是相对的，不是绝对的。
A theory that conceptions of truth and moral values are not absolute but are relative to the persons or groups holding them.
相对主义，认为真理的概念及道德价值不是绝对的而是相对于持有它们的人或集团的理论。
In fact, the logical truth and the factual truth are not entirely different, and the difference between them is not absolute.
实际上，逻辑真理和事实真理并非泾渭分明，二者的区别也不是绝对的。
Collection Value is not absolute but relative. It is not the use value to all people but the use value to a limited quantity of readers.
馆藏价值是相对的，而不是绝对的：它是相对于有限读者群体的价值，而不是所有的人的价值；
While it is in the best interest of a product manager to identify and follow best practices whenever possible, these are not absolute rules.
尽可能地确定并遵循最佳实践，这对于一个项目经理来说都是最有利的，尽管这不是绝对的规则。
Artistic not absolute standard, also does not have the ultimate value, some is merely each article concrete work and a concrete artistic activity.
艺术没有唯一的和绝对的摹本，也没有终级价值标准，有的便是一件件具体的作品和一次次具体的活动。
Why are they so, because they are deeply aware that right and wrong, small and big, rich and poor, and nobleness and humbleness are not absolute but relative.
之所以能达成这一境界，重点就在他们深刻地了解是非、对错、大小、贫富及贵贱等都是相对的，而并非是绝对的。
It is not absolute or relative possessing of resource but its economic value that determines the standard of natural resource's relative advantage in a certain region.
判定一个地区自然资源比较优势的标准不是资源的绝对或相对拥有量，而是资源经济价值的大小。
Although people's taste of beauty is innate, its effect on people's aesthetic taste is not absolute and cultivation of taste of beauty after birth is equally important.
人的审美趣味尽管具有先天构成上的差异，但这些差异对审美趣味的影响并不是绝对的，后天的培养同样非常重要。
Data protection is always a series of calculated risks, and even such technologies as snapshots, continuous data protection (CDP), replication, and RAID are not absolute guarantees of security.
数据保护是一系列计算出的风险，像快照、连续数据保护(CDP)、复制和RAID技术都无法提供绝对的安全保障。
In author's view the concept of structure is that the elements in one is not absolute independence, what's more the elements are all in action and contract with each other for the whole thing.
笔者认为，所谓结构是指一个事物内部的各个组成部分不是完全孤立的，而是基于该事物的整体需要处在一种相互的联系和作用之中的状态。
The author depicted initially the knowledge on earthquake-producing dynamic mechanism and considered that active faults were the common developing location of earthquakes but not absolute location.
阐述了对地震产生的动力机制的认识，并认为活断层往往是地震孕育场所，但不一定所有地震都在活断层的基础上发生。
Confidentiality principle in international commercial arbitration is not absolute. Reasonable exception rule should be established so as to seek equilibrium in the conflicting of multiple interests.
国际商事仲裁中的秘密性原则不是绝对的，必须建立合理的例外规则，以在多重利益的冲突中寻求平衡。
Confidentiality principle in international commercial arbitration is not absolute. Reasonable exception rule should be established so as to seek equilibrium in the conflicting of multiple interests.
国际商事仲裁中的秘密性原则不是绝对的，必须建立合理的例外规则，以在多重利益的冲突中寻求平衡。
应用推荐