Literary poetry is not a skill, but a kind of life, a type of way of existence.
文学的诗不是一种技巧，而是一种人生，是一种存在方式。
The awareness of communication is a theoretical position and concept, not a skill or technique.
本文认为，在教学中教师应明确“交际意识”的概念；
All things are difficult before they are easy. It's not about falling, it's about getting back up. Success is not a skill, it is a persistent attitude.
凡事先难后易。重点不是失败，而是要在困难中站起来。成功不是一种技巧，而是一种持之以恒的心态。
Editing is not a skill that I've mastered yet, so it's tough for me to consider this a strength. It's more like an ability that I'm trying to mold into a superpower.
编辑还不能算作我已经精通的技能，所以它也不能称作为是我的强项，更像是我的一种能力，我正试图想把它变成我的超强能力。
Play allows a young animal to explore its environment and practice skill in comparative safety since the surrounding adults generally do not expect the young to deal with threats or predators.
玩耍可以让一只小动物探索环境并在相对安全的环境中练习技能，因为周围的成年动物通常不期望幼崽应对威胁或捕食者。
Certainly a great art exists, and its existence reveals that ancient human beings were not without intelligence, skill, and sensitivity.
当然存在着一种伟大的艺术，而且它的存在揭示了古代人类并非没有智慧、技能和敏感性。
Among the children who had not been tricked, the majority were willing to cooperate with the tester in learning a new skill, demonstrating that they trusted his leadership.
在未受欺骗的孩子中，大部分人愿意配合测试员去学习一项新技能，这表明他们信任他的指挥。
The acting skill of the player is not a quarter as good as his professional brothers.
那位演员的演技远远不如他的师兄弟们。
How was theirexperience? If they have not worked at a nonprofit, explain some of your waysof working, including your budget, staff skill level and office atmosphere.
如果应聘者没有在非营利组织工作的经验，向他们解释下非营利组织的工作方式，包括机构预算、组织成员的能力水平和工作环境。
The distinction is that it’s a project “manager” skill, but not necessarily a project “management” skill.
这其中的区别就是，人员管理是一种项目“经理”需要具备的技能，而不是项目“管理”必需的技能。
Sometimes people complain when trying to learn a new skill: “I’m not that young anymore. It’s harder to learn anything new.”
有时候，人们在学习一项新技能是会抱怨：“我已经不再年轻了，学新东西比较困难了。”
If you are not good at something or want to improve at a specific skill, you have to learn how to be patient and understand your weaknesses.
如果你在某一领域并不擅长，或者想要提升某个特殊的技能，那么你就得学会如何变得有耐心并了解自己的短处。
While United, formidable as they are, do it better than most they do not have a monopoly on skill, and they left Rome with the uneasy feeling that some things might be forever beyond them.
尽管曼联强大如斯，在技术完全不占优的情况下表现得也比其他大多数同样情形时要好，他们还是带着尴尬离开了罗马，某些东西可能永远都非他们力所能及。
As for the Spaniard, he drove a truly fantastic race, demonstrating not only his skill in going from last to fourth, after his first lap spin, but also the fact that he knows how to be a team player.
而西班牙人完成了一场真正梦幻般的比赛，他不仅在第一圈赛车掉头后展示了他从最后一位赶超到第四位的能力，还告诉了所有人他知道如何成为车队的一员。
Here of course there is not only the exercise of skill but the outwitting of a skilled opponent.
当然这里不仅运用了技巧，而且还在智力较量上胜过了一个本领高超的对手。
More often than not, when people react defensively when we broach a crucial conversation with them, the problem was not their lack of character, it was our lack of skill.
通常情况下，当我们与对方进行关键谈话时，如果他们出现抵触反应，这并非是因为他们性格上存有缺陷，而是因为我们缺乏技巧。
When the child is using English, we do not correct errors in pronunciation. We see such mistakes as the act of practicing a new skill.
当孩子们说英语时，我们不去纠正他们发音上的错误，我们认为这种错误是在实践一种新技能时不可避免的。
If you have a skill or knowledge to share, why not teach your own class that helps spread it to others?
如果你能分享技能或知识，为什么不教教自己班，帮忙把技能或知识传授给他人？
Not surprisingly the big semi-trailers take skill to handle-and they consume a lot of diesel.
一点也不奇怪的是，驾驶大型半拖车需要很高的技术，并且消耗大量柴油。
A skill is not as simple to acquire as knowledge: the learner has to perform the skill badly, recover from mistakes, do it a bit better, and keep repeating the whole process.
获取技能不会像获取知识那样简单：学习者在学习之初肯定会表现糟糕，然后从错误中改进，每次做得更好一点，并且不断地重复整个过程。
Believe it or not, the ability to ask clear, incisive questions is a learned skill and one that most people haven't mastered.
无论你信不信，问出清楚且深刻的问题的能力是一种需要学习的技巧，并且大多数人都不曾掌握。
They argue that their collaboration, even when not permitted, is simply gaining practice at a skill they need to acquire to get a good job and advance,” he says.
他们辩称，自己的合作虽然未经允许，但这也只是为了进行必要技能的实践，以便将来获得一份好工作和得到晋升。
Fecteau did not have a vivid imagination at first, but he developed one as a skill.
起初费克图的想象力并没有那么生动，但他把它作为一门技能加以培养。
A man is expected to communicate: a skill that does not come naturally to him. But the good news is, these skills can be learned.
现在需要男人做的是沟通：对他来说，这是很不自然的技能，不过好在这些技能是可能学习的。
This project not only involved skill but lots of resilience and patience, much like a spider spinning its web.
这个工程不仅需要技术，更需要像蜘蛛织网那样，有十足的韧性和耐心。
But before you come to the conclusion that keeping the self-perpetuating fire of fame burning is, in itself, a skill, I promise you that it is not. Anybody can do it.
如果你觉得，从根本上来说，一个人持续保持自己的知名度总是需要点才能，那么稍等，我向你保证，这不是真的，是个人都可以。
OK, it's not a required skill, but knowing how to pop sound effects every so often can help liven up otherwise mundane code.
这不是一项必需的技能，但知道如何偶尔弹出声音效果可以使原本乏味的代码充满生气。
OK, it's not a required skill, but knowing how to pop sound effects every so often can help liven up otherwise mundane code.
这不是一项必需的技能，但知道如何偶尔弹出声音效果可以使原本乏味的代码充满生气。
应用推荐