"It's not a simple phenomenon," she says.
“它不是简单的现象。”她说。
Dr. Tononi suspects that it is not a simple yes-or-no answer.
科赫博士认为这不是一个简单的是否问题。
Except that the IKVM is not a simple, dx-like file format converter.
但IKVM并不是一个简单的、类dx的文件格式转换器。
Moving EJB3 code between JBoss 4 and JBoss 5 is not a simple matter.
在JBoss4和jboss5之间移动e JB 3代码并不是一件简单的事情。
But this is not a simple case of needing to bond in order to raise offspring.
但不能简单地说我们是为了培养后代而必须亲密起来。
Litho-tectonic analyses indicate that the rock body is not a simple lens.
岩相构造分析表明，该岩体并不是一个简单的透镜体。
It appears that the answer to the question of rising prices is not a simple one.
对价格上涨问题的答案是乎并不简单。
But Gigabit Ethernet is not a simple scaling up of the Ethernet we already know.
但是，千兆位以太网不是我们已知的以太网的简单升级。
I understand this is not a simple deal, and all of us have to work it out prudently.
我明白这不是一宗简单的买卖，大家需要慎重考虑。
Can't Stop Eating? For Some People, Obesity Is Not a Simple Failure of Self-Control.
不能停止吃东西？在某些人，肥胖不简单是没有自控能力。
It is not a simple smoker's cough, but an under-diagnosed, life threatening lung disease.
慢性阻塞性肺病也不是抽烟者所患的一种咳嗽病，它实际是一种诊断不足、威胁生命的肺病。
A neuron is not a simple organic cell, but a very powerful, electrically excitable biological processor.
神经元不只是一个简单的有机细胞，它还是一个非常强大的、对电流敏感的生物处理器。
Replacing hundreds of millions of cooking stoves - the source of heat, food and sterile water - is not a simple matter.
更换数以百万计的炉灶——热量、食物以及清洁饮水的来源，可不是一件轻而易举的事。
Very frequently there is a need for a specific set of message options or a need to send a message that is not a simple string.
通常，需要一组特定的消息选项或需要发送非简单字符串的消息。
Tip: If you want the closed models to be considered, you need to perform a refactoring (as shown in Figure 16), not a simple rename.
提示：如果您想考虑这些封闭模型，您需要执行一次重构(如图16所示)，而不是一次简单的重命名。
That's when I realized that this was not a simple mistake but that, in fact, people had adopted this course of action consciously.
那时我才意识到那不是一个简单的错误，实际上，人们是自觉地接纳了这种行动方式。
It’s no wonder that when we are feeling anxious or panicky, it is not a simple, straightforward process of deciphering the cause(s).
难怪我们会焦虑或者恐惧：这不是一个简单的、直接的解码过程。
The movie's storyline sounds really cool, and the fact that you're playing something that's related but not a simple rehash is refreshing.
电影的故事很酷，你玩游戏时不是简单的重复电影，这一点很好很新鲜。
We've tried to discover domains and areas in architecture which are not a simple vulgar multiplication of uninspired global projects.
我们尝试过去挖掘一些建筑的领域和方向，这些领域不再是简单粗暴地复制堆加无意义的全球性建筑项目。
In other words, there does seem to be a relationship between SG size and social perception, but it is not a simple male-female difference.
换句话说，直回面积与社会认知能力似乎有联系，但这绝非简单的性别差异。
Electronic government is not a simple information technology or an issue in the realm of public administration, but a complex social system.
电子政务不再是一个简单的信息技术或者公共行政领域的问题，而是一个复杂的社会系统。
It's not a simple thing to accomplish, as there are a tremendous number of potential (and actual) gotchas we know we'll run into along the way.
但是这个不容易做到，因为我们已经有所了解在实现过程中有太多太多潜在的(和实际存在的)陷阱。
A number of them have tried, some more successfully than others. But it is not a simple matter of offering financial incentives or providing more child care.
许多家庭也进行了尝试，有成功亦有失败，因为提供财政奖励或儿童保育不能从根本上解决问题。
But it's not a simple case of flourishing Banks versus ailing workers: Banks that are actually in the business of lending, as opposed to trading, are still in trouble.
但它不是一个繁荣的银行与苦难的工人间的简单例子：实际上，银行的贷款而不是交易业务仍然处于困境。
In some cases, the need to use a variety of load voltage, but also used for DC-DC inverter, 24vdc power if converted to 5vdc power (note, not a simple step-down).
在某些场合，需要使用多种电压的负载时，也要用到DC - DC逆变器，如将24vdc的电能转换成5vdc的电能(注意，不是简单的降压)。
This is not a simple bean definition that any developer can easily remember, and I thought that it would be great if I could automate this boilerplate configuration.
这不是任何开发人员都能够轻松铭记的简单的bean定义，我认为如果我可以自动化该样板配置会很不错。
This is not a simple bean definition that any developer can easily remember, and I thought that it would be great if I could automate this boilerplate configuration.
这不是任何开发人员都能够轻松铭记的简单的bean定义，我认为如果我可以自动化该样板配置会很不错。
应用推荐