As it becomes more ubiquitous, social media is evolving into a skill set, not a profession.
因为随着社交媒体变得越来越普遍，社交媒体正在演变成一种必备技能，而不是一种职业。
British journalists know they-we-are below the salt, that reporters pursue a trade not a profession and can never be part of the Establishment.
英国记者们知道他们——我们——都无足轻重，他们追求的是交易而不是职业，也知道自己永远不可能成为精英集团的一份子。
NO. 5 I have always felt that the position of an author is not and can't be distinguished or respectable, except in so far as it is not a profession.
我总是觉得，一个作家不会也不可能有所作为，如果他把写作当成一种职业。
In short, management is not a profession. Moreover, management can never be a profession, and policies predicated on the assumption that it can are inherently flawed.
简言之，管理并不是一种职业，同时管理也永远不可能成为一种职业，而以上的分析中也能看出管理和职业之间是有本质区别的。
They say rock climbing or mountaineering is not a profession and not even a hobby - it is a vocation, a calling, which cannot be explained or understood using traditional rational approach.
他们说，攀岩或登山不是一项职业，甚至也算不上一项爱好——而是一种禀性，一种召唤，使用传统理性方式是无法解释或理解的。
I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.
我想证明，就算不去读大学，我也可以自学一门受人尊敬的专业，即使不会超过我的竞争对手，但也能做到和他们一样优秀。
So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.
因此，在论文写作时代的末期，许多人文学科的学生放弃了他们的专业，去从事与专业不对口的工作。
A cardinal rule of the profession is that the presence of the camera must not alter the situation being photographed.
这一职业的重要原则就是，相机的存在绝对不能影响到被拍摄的场景。
"I always preferred music as a way of life, not as a profession," Nyiregyhazi once said.
“我一直喜欢把音乐作为一种生活方式，而不是作为一种职业”，尼莱吉哈奇曾经说过。
By using a "drill-through" definition that contains a parameter defined by the context of the link, you do not need to create a link for each profession individually.
通过使用“穿透钻取”定义(其中包含一个由链接的上下文定义的参数)避免需要为每种职业单独定义一个链接。
As Bamber says: "The legal profession is not known for common sense – but here we have a major outbreak of it."
正如巴姆博说的这样：“法律这个职业是不能用常识来理解的—但是我们凭借尝试使之有了重大的突破。”
This will not only give you a head start in your profession, but it will impress the principals you interview with in the future.
这不仅是在你的职业里奏了前奏，而且会在以后的面试中给校长一个深刻的印象。
This is not a uniquely British problem: accounting is a global profession-and it needs a global solution.
这不仅仅是英国的问题：会计行业是全球性的——它需要一个全球性的解决方案。
Learning new things, whether related to your profession or not, go a long way towards improving all aspects of your life.
学习新事物吧，这与它是否和工作相关没有影响，它会使你生活的各方面都有所收获的。
Then, teaching was not only a respected profession but also a way in which a clever poor child could leap into the middle class.
于是乎，教师不仅成为了一种受人尊敬的职业，也成为了来自贫困家庭的聪明孩子们鱼跃龙门进入中产阶级的捷径。
Note: Programming still exists as a profession and an important software development role, but not everybody has to be a professional programmer to work productively with SOA artifacts.
注意：编程人员作为专业人员和重要的软件开发角色仍然存在，但并非每个人都必须成为专业编程人员才能高效地使用SOA构件。
One of the reasons the IT profession is changing is that users are getting much smarter (yes, you read that correctly - that's not a joke).
其中一个原因是IT行业正在发生变化-用户变得越来越聪明(是的你没听错-我没有开玩笑)。
As the author of the article suggests, each of these systems met a list of requirements but did not meet the needs of the healthcare profession.
正如作者所说，这些系统满足很多需求，但是不满足医务人员的需要。
Judge a man, not according to his own profession or opinion of himself, but according to his actions.
判断一个人，不是根据他自己的表白或对自己的看法，而是根据他的行动。
This is a test for not only China, but for the integrity of the accounting profession as well.
这不仅是对中国的检验，更是对会计这一专业的专业操守的衡量。
This is a test for not only China, but for the integrity of the accounting profession.
这不仅对中国是个考验，而且也是对会计行业的可信度的考验。
If you are not in an artistic profession, then beware of possible delusions of grandeur concerning a financial matter on or near May 27.
如果你并非艺术家，小心财务问题相关的欺诈蒙骗：五月二十七日。
In fact, more and more as I've grown older, I consider psychotherapy as a calling, not as a profession.
事实上，随着年龄增长，我越发把心理治疗看作是一种感召，而不是职业。
The profession of police is a special one, the most fundamental characteristics is to carry out the national administrative power, not only in public security management but also criminal enforcement.
警察职业是一门特殊的职业，不管是治安管理还是刑事执法，警察职业最基本的特征是代表国家执行行政权力，是执法者。
You need an issue that the profession as a whole is not really thinking about, but which is going to be the center of attention in five years.
你需要一个整个行业都没有真正思考过的问题，但是在五年后将成为关注的中心。
From Vocation to profession - When your hobby becomes your profession it not only brings in money but also makes working a fun experience.
把喜爱的工作变成职业。当你的爱好变成了你的职业时，它不仅会给你带来金钱，还会把工作变成一件趣事。
From Vocation to profession - When your hobby becomes your profession it not only brings in money but also makes working a fun experience.
把喜爱的工作变成职业。当你的爱好变成了你的职业时，它不仅会给你带来金钱，还会把工作变成一件趣事。
应用推荐