Someone says they're not a patch on the ones in Beijing. I think it's sheer nonsense!
有人说他们远不及北京的歌手。真是无稽之谈。
It is the basic foundation of national levy which is prescribed by the state and other records are not a patch on in this regard.
它是国家规定的赋役征收的根本依据，其他册籍在这一点上均不能与之相比。
"It's a quick patch, things are sealed off and you go on - but it's not perfect regeneration," says Discher.
迪斯凯尔说：“这是快速修补程序，修补创口以便功能得以继续——但不是完美的再造过程。”
Because you created the patch based on a project and not a workspace root, select Apply the patch to the selected file and select the project folder from the list (see Figure 4).
由于您是在项目而非工作空间根目录的基础上创建了补丁，选择Applythepatchto theselectedfile，然后选择列表(请参见图4)中的项目文件夹。
Raymond: he did not say anything. He just soaked my ankle in some herbal medicine and then put a patch on it.
雷蒙：他说没什么，他只是把我的脚踝浸在一些中药里，然后贴上一块膏药。
It's not on the market yet, but a patch composed of tiny needles, each the width of a few human hairs, could eventually replace hypodermic needles for most drug injections.
虽然现在没有上市，但是一种由许多比人头发还微小的针组成的注射系统将最终取代常用药物的皮下注射方式。
Liverpool not only beat Chelsea on their own patch; they did it with a performance so tactically sound the hosts could have carried on playing until Friday and still not have scored.
利物浦不仅在切尔西的地盘上战胜了宿敌，并且他们的策略是如此得当，那场比赛就算切尔西一直奋斗到星期五也同样无法进球。
Liverpool not only beat Chelsea on their own patch; they did it with a performance so tactically sound the hosts could have carried on playing until Friday and still not have scored.
利物浦不仅在切尔西的地盘上战胜了宿敌，并且他们的策略是如此得当，那场比赛就算切尔西一直奋斗到星期五也同样无法进球。
应用推荐