There is not a man here who's got greater and nobler ancestors than I.
这里没有一个人的祖先比我的祖先更伟大、更高贵。
I am not a man, but the clouds wearing trousers.
我不是男人,而是穿裤子的云。——马雅可夫斯基。
I built all my hopes on his promise, only to find that he was not a man of sincerity.
我把全部希望寄托在他的承诺上,结果却发现他根本不是个真诚的人。
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
这都是污秽人的。 至于不洗手吃饭,那却不污秽人。
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
他本不像我是人,使我可以回答他,又使我们可以同听审判。
He was not a man who jumped to hasty conclusions.
他不是一个会草率下结论的人。
Ponce was not a man to wast time in any undertaking.
庞塞是位做任何事情都不耽搁时间的人。
Daniel, the Sai Kiung Country park is not a man-made park.
大牛,西贡郊野公园不是人为建造的。
Life is not a man-made canal and we can not be confined to a few fixed channels.
生活不是一条人造的运河,不能把它禁锢在几条规定好的河道之中。
"Try to become not a man of success, but rather a man of value." -albert Einstein.
“不要老想着做一个成功人士,而是要做一个有价值的人。”——阿尔伯特·爱因斯坦。
"Try to become not a man of success, but rather a man of value." - Albert Einstein.
“不要老想着做一个成功人士,而是要做一个有价值的人。”——爱因斯坦。
The astrologers answered the king, "There is not a man on earth who can do what the king asks!"
迦勒底人在王面前回答说,世上没有人能将王所问的事说出来。
then he asked me, “You’ve written many, many books. How can you say you’re not a man of letters?”
那位朋友又问,“你明明写了那许多作品,你怎么说不是文学家呢?”
In Han esoteric texts, the nine-tailed fox is not a man-eating beast, but rather an auspicious omen.
汉代的神秘文献中,九尾狐不是吃人的野兽,而是吉祥的征兆。
Buddha judged that if a man of practice has no such ability, he is not a man of perfect practice.
世尊认为,不能拥有这种相应能力的,就不能算是一个修行完备的人。
Grandpa was not a man who could outwardly express his grief around others, and we all worried about him.
爷爷不是一个会在人前表现自己的悲痛的人,我们都很担心他。
And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.
于是他们跟着他下去,把守约旦河的渡口,不容摩押一人过去。
Grandpa was not a man who could outwardly express his grief around others, and we all worried about him.
外公不会在人前表现自己的悲痛,我们都为他担忧。
And also the Glory of Israel will not lie or have regret, for he is not a man, that he should have regret.
以色列的大能者必不至说谎,也不至后悔;因为他迥非世人,决不后悔。
Grandpa a was not a man who could outwardly express his grief around others, and we all worried about him.
外公不会在人前表现自己的悲痛,我们都为他担忧。
Mrs Palin said she feared that Mr Obama “is not a man who sees America the way that you and I see America.”
佩林说,她担心奥巴马“眼中的美国,不同于你我眼中的美国”。
Picasso judged Lump, a dog of unique character, thus: "Lump is not a dog, not a man - he really is someone else."
这是只有个性的狗,就像毕加索所说:“兰普不是只狗,当然也不是人,它是某个特殊的存在。”
Oning nearer, I saw it was not a man who had trodden on the twig and snapped it, but a bird, and I felt pleased.
待我走近,我看到踏在枝叶上弄出劈啪响声的不是一个人,而是一只鸟,我感到高兴。
At dusk they got up and went to the camp of the Arameans. When they reached the edge of the camp, not a man was there.
黄昏的时候,他们起来往亚兰人的营盘去。到了营边,不见一人在那里。
You'd better ask Miss Bates about that. There's not a man, woman or child in the village but she knows their whole history.
此事你最好去问贝茨小姐,她对村里每一个人的生平身世是无所不知的。
Facts are not history, just as a skeleton is not a man. They are the raw material which the historian shapes into a pattern.
史实并非是历史,正如骨骼并非是人体一样,它们只不过是历史学家用以排列整理的原始材料。
He was not a man of outstanding moral eminence, like his forerunner Sir Thomas More, but he was also not exceptionally wicked.
他虽不是像他的前辈托马斯·莫尔爵士那样一个德操出众的人,但是他也不特别奸恶。
A hero is not a man who is more brave than a man, but the difference is that he has the courage to sustain it for five minutes.
英雄并不比一般人更勇敢,差别仅在于,他的勇气维持了五分钟而已。
A hero is not a man who is more brave than a man, but the difference is that he has the courage to sustain it for five minutes.
英雄并不比一般人更勇敢,差别仅在于,他的勇气维持了五分钟而已。
应用推荐