Cold symptoms such as stuffy nose, runny nose and scratchy throat typically develop gradually, and adults and teens often do not get a fever.
感冒症状，如鼻塞、流鼻涕和喉咙发痒，通常是逐渐出现的，成年人和青少年通常不发烧。
Scientists say that sleepwalking may sometimes happen when a person is sick, has a fever, is not getting enough sleep, or he has much stress.
科学家表示，一个人生病、发烧、睡眠不足或压力过大时，有时会出现梦游症状。
Cooling might take the edge off the peak of a planetary fever, or perhaps buy time as emissions cuts begin to have the desired effects. But hazing is a complementary medicine, not an alternative one.
降温可能会缓解地球发热的峰值，或者为减排措施发挥人所期待的效果争取时间，但是酸雾只是一种辅助药物，不能替代其他方法。
What her last illness was, I am not certain: I conjecture, they died of the same thing, a kind of fever, slow at its commencement, but incurable, and rapidly consuming life to wards the close.
她最后得的是什么病，我不大清楚，我猜想他们是因同样的病而死去的，即一种热病，病起时发展缓慢，可是无法医治，而在最后很快地耗尽了生命。
Winter Gear - Wearing a jacket is usually not enough, if you have a high fever.
冬天的装备——如果你发高烧，穿一件夹克衫通常是不够的。
This health district was not retained as a high priority epidemic risk during the consensus meeting for the Yellow fever risk assessment in 2007.
在2007年黄热病风险评估共识会议上，未将瓦希古亚卫生区继续作为高度优先的流行风险区。
As the stories unfold, the reader discovers that fever is not just a symptom of physical illness. It becomes a description of the existential state of Israel.
随着故事的展开，读者发现作者所言的“发热”不仅仅指生理病的一个征兆，更成为了以色列的现状写照。
As the stories unfold, the reader discovers that fever is not just a symptom of physical illness.
随着小说情节的展开，读者发现发烧不只是身体病状。
In case of epidemics, — we have had the typhus fever this year; we had the sweating sickness two years ago, and a hundred patients at times, — we know not what to do.
传染病方面，今年我们有过伤寒，两年前，有过疹子，有时多到百来个病人，我们真不知道怎么办。
Confess, Marianne, is not there something interesting to you in the flushed cheek, hollow eye, and quick pulse of a fever?
坦白地说，玛丽安，你不感到发烧时的红脸颊、眍眼睛、快脉搏也很有趣吗？
The health district of Buea was not previously known to be a yellow fever endemic area.
以往并不清楚布埃亚卫生区属于黄热病流行地带。
It's not easy to deal with a fever in the office, especially since you're expected to be on your toes all day long.
在办公室里对付发烧并不容易，特别是老板还希望你一整天忙个不停。
He died in 323, when he was not yet 33-years-old, and he died in Babylon of a fever, that is, of course, modern day Iraq.
他死于公元前323年，未满33岁，在巴比伦死于疟疾，也就是现代伊拉克。
Senegal conducted a yellow fever preventive mass vaccination campaign in 2007, targeting more than 3.1 million people in all 18 districts not previously protected through outbreak response.
塞内加尔曾在2007年开展了大规模的黄热病预防免疫活动，对象为所有18个区的310多万人，这些人员在以往的疫情应对活动中没有得到保护。
A toddler who seemed lethargic and unresponsive had been running a low-grade fever since arriving at the orphanage after the earthquake. But she had not been taken to a doctor.
一个幼童在地震发生后被送了过来，幼童发着低烧，昏睡没有反应，Mardy女士也没有带他去看医生。
Two hours - a 104 degree fever, a not-working-so-well emergency asthma treatment regimen, and a tortured conversation with my then very concerned allergist - later, and I was on my way to urgent care.
两个小时后-体温达到40度，进行紧急的哮喘治疗但不起效，随后和我的过敏专科医生进行了艰难的交谈，他非常担心-于是我启程去看急诊。
If your symptoms are not severe, an antihistamine should be enough to control hay fever Experiment - if one isn't effective, after a month, try a new one.
如果你的症状不明显，服用抗组胺药就足够控制住你的花粉症状。如果经过验证一种药物在一个月内没有效果的话，就要尝试一种新的药剂。
Aspirin, acetaminophen and ibuprofen can all be used to reduce pain and fever. But aspirin should not be given to children because it can cause a rare condition.
阿司匹林、退热净和布洛芬都可以用来治疗疼痛和发烧。但是阿司匹林不能给儿童服用因为会导致其他极端的状况。
If people, especially elderly citizens, do not follow this advice, they may get illnesses ranging from a cold and fever to osteoarthritis, stomach problems and even coronary disease, he warned.
他警告说，如果人们违背这条建议，特别是老人，他们就容易生病，从感冒发烧到关节炎，到肠胃问题，甚至是冠心病等，都有可能。
While a release date for the movie has not yet been announced, in the meantime fans can enjoy short film Frozen Fever, which comes out on March 13.
虽然电影的上映日期还未公布。但是在此期间粉丝们可以在3月13日欣赏到短片《冰雪奇缘：生日惊喜》。
HFMD, characterized by fever, sores in the mouth and rashes on hands and feet, is not a new infection and is common among infants and children, experts say.
专家表示，手足口病是婴儿和儿童常见的一种疾病，典型的症状有：发热，口腔溃疡，以及手足疱疹等。
Saturn often demands sacrifice, but often it is a sacrifice we gladly make, like when a child comes down with a fever, and suddenly going to an event does not seem so important anymore.
土星经常需要我们做出牺牲，但是通常是我们乐于作出的牺牲，比如当小孩发烧了，突然一切都不那么重要了。
Do not take if you have a fever, stomach or duodenal ulcers, or are allergic to cinnamon.
如果发烧、胃或十二指肠溃疡以及肉桂过敏者不得服用本品。
While they have been able to remove the cancer from my body, treat an abscess here, a fever there, they have not been able to even come close to the core of my malady.
虽然他们能够移除我身体的恶性肿瘤、治疗病灶的脓肿与发烧，他们却无法真正接近我心中痼疾的核心。
Love is like running a high fever, it is not subject to the will of the constraint.
爱象发高烧，它的来去均不受意志的制约。
Love is like running a high fever, it is not subject to the will of the constraint.
爱象发高烧，它的来去均不受意志的制约。
应用推荐