The proliferation of identities demands a better identity management solution, not only to ease the burden on it administrators' time to manage them but also to address security and privacy concerns.
身份的滋生要求一个更好的身份管理方案，不只是减少IT管理员花在管理身份上的工时，还要解决安全和隐私隐患。
If that's not possible in a reasonable time, it is better to provide feedback using some form of technology than not at all.
如果时间不允许的话，就要运用科技手段进行反馈，这样总比什么不做要好得多。
A reason to not embrace additional complexity at this time to support this idiom is that there's a better way to get the same result.
此刻不增加额外的复杂性来支持此语言风格的原因在于，有一种更好的方法来获得相同结果。
If you have few positive answers and they are not in your top priorities then you should do some soul-searching about what you really want out of life and whether it is time to look for a better job.
比较肯定答案和否定答案，那些肯定答案时候在数量和重要性上超过否定答案？ 例如，如果一个工作能使你得到想要的经历，那么，即便它的报酬少，这个工作对于你来说也是好工作、重要的工作。
I am comfortable giving people direction. If something is not good enough, my job is to find a way to help them learn from their mistake, and understand that next time I expect better.
我给人指点方向，如果有什么不够好的话，我的工作是找到一种方法来帮助他们从自己的错误中学习，并明白下一次我期望他们做的更好。
Sure you might find a better product or price if you look at 50 options, but when you factor in the time and energy that would take, it's probably not such a value.
当然如果你考虑50个选项，可能会发现更好的产品或价格，但是当你把可能要花费的时间和精力计算在内，它大概不是这个价值。
But over the years, they have gotten better and better. They are not quite there yet, but it's a matter of time.
但是经过这么多年，产品正变得越来越来好，虽然还没有达到一流的水准，但那只是时间的问题。
Even better, when is it just not worth the time and effort required to introduce a new API into your application framework?
或者更具体地说，什么情况下不值得您花费时间和精力在应用程序框架中引入新的API ？
There is a balance between precision and vagueness -- more precise is not always better -- and many things need to be considered, such as time, cost and effort.
需要在精确度与模糊度之间求得平衡——并非总是精确度越高越好——还需要考虑很多因素，如时间、成本和工作量等。
It may not have an immediate effect, but combined with rewarding good behaviour, tolerance, patience and realistic expectations, you'll see a change for the better over time.
但是如果你同时也奖励好的行为，做到宽容，有耐心以及对他们有合理的期望的话，时间一长，你就会看到孩子们好的转变。
Next time you are offered fake accessories, beware: wearing them can make you feel like a bad person, not a better one.
下次你拿到假冒饰品的时候就需要三思了：戴上它们，你会觉得自己成了坏人，而不是好人。
But the time to remove a to-don't item is as soon as you can tolerate the temporary dip, not just when you find something better.
但是撤除“勿做”清单的正确时间应该是在你能忍受暂时的沉入，而不是在你发现更好的事情的时候。
There has not been full disclosure about the situation there.Of course I can understand the desire to contain panic, and to save the ugly details for a better time.
福岛的情况并未完全披露，当然我完全理解要防止恐慌，同时把更严重的详细情况留到更好的时机发布。
There has not been full disclosure about the situation there. Of course I can understand the desire to contain panic, and to save the ugly details for a better time.
福岛的情况并未完全披露，当然我完全理解要防止恐慌，同时把更严重的详细情况留到更好的时机发布。
The increase might not be what you'd get in better times, though, so set a time to re-evaluate it in six months.
不过加薪幅度可能没有经济形势好的时候那么多，因此要设立时限，过六个月重新评估。
My reaction time is not much better So we're going to get a number there.
我的反应时间不会长过,所以我们在这里得到一个数字。
For television firms stumbling out of recession, it could not have come at a better time.
电视业艰难挺过了大衰退时期，进入了绝无仅有的美好时代。
In a time of rationing, this is not an idea that can be realized on every day of the week, but I maintain that one strong cup of tea is better than twenty weak ones.
在配给制下，一周中每天都能做到这一点不现实，但我仍然认为一杯浓茶胜过二十杯淡茶。
If he isn't prepared to be nice to you in his spare time, I fear that a change of job may not make things much better.
如果他没打算在闲暇之时对你好点，我担心即使换个工作也无济于事。
But, he warned, according to a prepared text, 'I will not waste time with those who have made the calculation that it's better politics to kill this plan than improve it... if.
但他在讲话中警告说，但对于那些认为更好的做法是扼杀而非改进这项计划的人来说，我不会同他们浪费时间。
I'm not sure there is a better way to show how extendable WordPress is and how awesome this community is at the same time.
我不确信还有什么更好的方式来同时展现WordPress是多么的可扩展和这个社区是如此伟大。
Of course if you try it many times, you won't always get that close, because my reaction time is really not much better than a tenth of a second.
如果多试几次也不会，得到更接近的值，因为我的反应时间，不会比，0。1秒更小。
So we must pay attention to human nature at this time, in some not busy time let the workers have a good rest, so that in the busy time to be able to better work.
因此我们在这个时候一定要注意到人性化，在一些不忙碌的时候让工人好好的休息，这样在忙碌的时候才能够更好的工作了。
Ian:I'm not always organized and efficient, but I've gotten better since I read a book about time management.
翻译：我并不总是有条理和有效率的，但我已经变得更好因为我读了一本关于时间管理的书。
If your grant does not fit a particular program, save your time and energy, and apply elsewhere, where there is a better programmatic fit.
如果你的计划与这个特定的项目并不合适，那就节省时间和能量，去一个更合适你计划的项目里申请基金。
If your grant does not fit a particular program, save your time and energy, and apply elsewhere, where there is a better programmatic fit.
如果你的计划与这个特定的项目并不合适，那就节省时间和能量，去一个更合适你计划的项目里申请基金。
应用推荐