Leatherbacks do not have blubber, but they do have a reptilian equivalent: thick, oil-saturated skin, with a layer of fibrous, fatty tissue just beneath it.
棱皮龟没有鲸脂，但它们有和爬行类动物相似的结构：厚且含油的皮肤，下面有一层纤维，再下面是脂肪组织。
Obviously. Although junk food can be tasty, it's simply not healthy, and it's high in saturated fat and sugar and that bad stuff.
很显然，虽然垃圾食品吃起来很可口，但是却不利于健康，饱和脂肪和糖这些不利于健康的含量很高。
According to Australia's last children's nutrition survey, Australian children are eating too much saturated fat, sugar and salt, and not enough fruit and vegetables.
据澳大利亚最新的儿童营养调查显示，澳大利亚儿童摄入了过多的饱和脂肪、糖和盐，而没有吃足够的水果和蔬菜。
These included low fruit and vegetable consumption, not eating enough oily fish and eating too much saturated fat and sugar.
这种饮食所摄入的水果和蔬菜较少、油性鱼的摄入量不足、饱和脂肪和糖分的摄入量过多。
We haven't nailed the answer yet, but we've set the stage for answering whether islands are now saturated or not.
“尽管我们还没有找到答案，但是我们为回答岛屿是否已经达到饱和创造了条件”。
A product that merely meets demand and works correctly does not suit a medium that is so highly interactive and saturated.
它还仅仅是一个满足需求且工作正常的产品，还不配作一个高度交互和渗透的媒介。
But if the CPU resource is saturated because of very intensive workload, then adding more worker threads would not improve the overall system throughput.
但是如果CPU资源由于非常密集的工作负载而满负荷，则添加更多工作线程不会改进总体系统吞吐量。
Milk, unlike diet soda, contains sodium, calories and, if not fat-free, varying amounts of saturated fat.
跟无糖汽水不同，牛奶含有钠、卡路里，如果不是脱脂奶，还含有不同比例的饱和脂肪。
Yet growth opportunities in America are limited because the market is considered to be “saturated”, not so much in fats but outlets.
增长的的机会在美国国内也是有限的。因为市场被认为是趋近饱和的，并非因为如此多的脂肪而是太多的经销店。
Hard fats such as lard, margarine and butter are not good as they are high in saturated fats, as are many blended vegetable oils which contain coconut or palm oil.
硬脂油如猪油、人造黄油、和奶油，因为它们含有太多饱和脂肪酸而对人体无益。另外一些含有椰子油和棕榈油的混合植物油也是一样。
Salt will be removed from canteen tables and foods that have too much fat, saturated fat and sugar will not be allowed.
盐将要从桌子上撤走，高脂肪、饱和脂肪和高糖的食品也是不允许的。
Spray liberally until the stain is saturated with hairspray, then blot with a damp cloth (do not rub).
剂量要充足，让发胶浸透污渍，然后用湿布轻轻沾几下(不是用力擦)。
The existing density compensator model does not fit high temperature and pressure saturated vapor, the density compensator precision is low and causes big error in saturated vapor measurement.
现有的密度补偿模型不适合高温高压饱和蒸汽的流量测量，密度补偿精度较低，导致蒸汽流量测量误差较大。
Saturated bricks shall not be used in rainy day.
雨天作业不得使用含水率饱和状态的砖。
The market for refrigerator, washing machine like these kinds of products is not saturated, but the prices are still too high, if not decreased suitably, it is hard to popularize.
像冰箱、洗衣机这一类产品的市场并没有饱和，但是价格还是太高，如果不下调，是很难进一步普及的。
Construction craft: usable wool brush, uniform saturated used for stone material surface, should smear evenly on the surface, not too little.
施工工艺：可用羊毛刷，均匀饱和用于石材表面，应均匀涂抹于表面，不可过少。
Soy milk not only lowers cholesterol, but it's rich in dietary fiber. Soy milk is also low on saturated fat and sodium.
豆奶能有效降低胆固醇，还富含膳食纤维，同时饱和脂肪和钠的含量很低。
McQuarrie's initial concept paintings featured intensely saturated blue tones, a color scheme not found in the Norway location as shot for the Empire Strikes Back.
麦夸里最初的概念画用了饱和度很高的蓝色调。《帝国反击战》在挪威的取景地是找不到这种颜色的。
It is shown that the critical cyclic stress ratio of cement-soil pile composite foundation is bigger than that of saturated soft foundation and is not affected by cement mixing ratio basically.
试验结果表明，在循环荷载作用下复合地基同样存在临界循环应力比，其值大于单纯饱和软基的临界循环应力比，而且受水泥掺入比的影响不显著。
Not only do trans fats raise "bad" LDL cholesterol, as saturated fat does, but they also lower heart-healthy HDL cholesterol.
反式脂肪不但象饱和脂肪一样，使有害的低密度脂蛋白浓度升高，而且它还会使有利于心脏的高密度脂蛋白浓度降低。
Eggs do contain a fair amount of cholesterol, but dozens of studies have shown that it's saturated fat, not dietary cholesterol, that raises people's cholesterol the most.
鸡蛋也含有相当数量的胆固醇，但十几个研究表明，它是饱和脂肪而不是膳食胆固醇，因此它不会提高人的胆固醇。
I'm not saying you should become a vegetarian (though I recommend it), but red meat is high in saturated fat. If you want to eat meat, eat fish and boneless skinless chicken breast and Turkey breast.
我不是要你成为一个素食主义者(虽然我建议)，但是红肉饱和脂肪的含量很高，如果你想要吃肉，可以吃一些鱼肉，去骨去皮鸡胸肉，火鸡肉。
For any system, stability is quite critical among all research questions and stability is not an exception for saturated systems.
对任何一个系统，稳定性是所有研究问题中最为核心和重要的，饱和系统也不例外。
In spite of their large ratio of saturated to unsaturated fatty acids, trisaturated acylglycerols are not present.
尽管饱和脂肪酸与不饱和脂肪酸的比例很大，三饱和酸甘油酯并不存在。
In spite of their large ratio of saturated to unsaturated fatty acids, trisaturated acylglycerols are not present.
尽管饱和脂肪酸与不饱和脂肪酸的比例很大，三饱和酸甘油酯并不存在。
应用推荐