• Then I realized: while my mind is elsewhere, I'm missing some prime moments with my kids. And not really enjoying my day.

    于是我意识到:当我的思维还在别处的时候,我错过了与孩子相处的最好时光,并没有真正的享受每一天的美好。

    youdao

  • Subprime refers to mortgages, which is not the subject of today's lecture, but a subprime mortgage is a mortgage issued to a borrower who is not considered prime — not a good risk.

    次贷指的是次级抵押贷款,这不属于今天的讨论范围之内,次级抵押贷款是发放给特殊借款人的,他们不是优质客户,也就是说风险较大。

    youdao

  • "Kites rise highest against the wind, not with it." - Winston Churchill, British Prime Minister.

    “风筝逆着风飞得最高,不是顺着风。”—温斯顿·邱吉尔(英国首相)。

    youdao

  • While you are in the prime of life, why not devote yourselves to a special field of study?

    为什么不把握人生中最美好的时间,努力做一种专门学问呢?

    youdao

  • Both groups tended to use the grammatical rules of the prime sentence when describing the picture; amnesic patients, however, did not remember that they had seen the sentence before.

    结果是,两组都表现出使用之前听到的句子的语法规则描述眼前图片的倾向。然而,失忆症患者并不记得他们曾见过这个句子。

    youdao

  • Churchill had that too and had need of it, not for a day, but for weeks and months and years. ~ Anthony Eden who succeeded Winston Churchill as a prime minister of England.

    丘吉尔正是需要且具备了这种秉性,不是一朝一夕,而是数周,数月,数年坚持。

    youdao

  • Accountable only to the prime minister, they are not interested in voters and elections.

    他们只需为首相负责,所以他们对选民和选举不感兴趣。

    youdao

  • But the creation of the post of prime minister, which had not existed, was a victory for Mr Odinga.

    但是,创设一个从前不存在的首相职位,是奥廷加先生的一个胜利。

    youdao

  • By temperament, Mr Ozawa would rather not sit in the cabinet, accountable to the prime minister.

    从性情上看,小泽先生不太愿意成为对首相负责的内阁成员。

    youdao

  • As British forces searched for the soldier, the prime minister declared he would not use valuable helicopters on his own account.

    就在英军寻找那位士兵的时候,首相宣布他不会私自动用昂贵的直升机。

    youdao

  • He argues that with lots of investors looking at real estate but not many prime properties coming up for sale, derivatives offer a way to get quick and accurate exposure to the asset class.

    公司创始人保罗·奥格登认为,由于许多投资者盯着房地产,但很多优质地产并不出售,衍生产品提供了迅速得到准确资产风险敞口的途径。

    youdao

  • As Rutgers University anthropologist LionelTiger puts it, human metabolism "did not evolve for prime beef, but, one would surmise, neither did it evolve to eat heaping plates of whiterice and pasta."

    如罗格斯大学人类学家莱昂内尔·泰格所说,人类新陈代谢“没有为优质牛肉进化,但是,你会推测,它也没有为吃成堆的白米饭和面条进化。”

    youdao

  • Mostly, the Rockets were playing tight, missing shots, looking like a team not quite ready for prime time.

    大部分比赛火箭都打得不放开,投篮屡屡不中,看起来完全不像一支即将进入全盛时期的球队。

    youdao

  • Yamaguchi says he could not believe his ears when he heard the prime minister say he was ignorant about the matter.

    山口那津男说,当他听到首相说他不了解情况的时候,简直不敢相信自己的耳朵。

    youdao

  • That is not enough for Tory MPs. They want the prime minister to use changes in the EU's architecture to secure concessions.

    但这对于保守党议员来说是不够的。他们想要首相利用欧盟的结构变化来赢得让步。

    youdao

  • In an interview on the BBC's Andrew Marr Show, the prime minister also said that he had had his eyesight checked within the last few days - and that his sight was not deteriorating.

    在英国广播公司(BBC)的安德鲁·玛尔(AndrewMarr)节目播出的一段访谈中,首相还声称他前几天检查过视力,他的视力并没有衰退。

    youdao

  • This month David Cameron, Britain's prime minister, asked the Office of National Statistics to measure the country's "general well-being", as part of his promise to focus on GWB not just GDP.

    本月,英国首相大卫•喀麦隆要求国家统计办公室测算英国的“总体幸福度”,这是他承诺重视GWB而不是只关注GDP的举措之一。

    youdao

  • Yet such matters are not susceptible to a quick fix, and as prime minister he will have little more power in these areas, except perhaps in education, than he has had for a decade as chancellor.

    而这些事情都不可能迅速解决。在这些领域,相比其担任十几年的财政大臣来讲,当首相,几乎没有更多的权力,或许教育领域除外。

    youdao

  • The prime minister told reporters he was "not well informed" and could not immediately discuss the downgrade.

    首相对记者们说,他“不很了解情况”,因此无法对降级做出立即评论。

    youdao

  • WHEN Naoto Kan moved into the prime minister’s office a year ago, his wife, Nobuko, joked that she had packed only their summer clothes, fearing he would not survive for long.

    一年前当菅直人首相就职时,他的妻子菅伸子开玩笑说仅仅帮他打包了夏天的衣服,因为担心他不会在位很久。

    youdao

  • Regardless of the reason, it is now possible that Mr Cameron will not, after all, be prime minister on May 7th.

    不管什么原因,现在看来,卡梅伦有可能最终无法于5月7日成为英国首相。

    youdao

  • The new prime minister need not call a general election until next September, and some LDP elders will advise Mr Aso to hang on for as long as possible.

    新首相在明年九月前无须举行大选,一些自民党元老会要求麻生尽可能坚持得久一些。

    youdao

  • The EU's bigger share of "own resources" did not stop the then British prime minister, Margaret Thatcher, from securing a rebate in 1984.

    即使在欧盟拥有较多“自有资源”的时期,它也没能阻止当时的英国首相玛格·丽特·撒切尔在1984年成功获得部分退款【2】。

    youdao

  • To the utter amazement of all, Paul was not only ready for prime time in the West race in his third season, he was neck-and-neck in the MVP race with Bryant.

    最让人惊讶的是,尚处于第三个赛季的保罗不仅已经进入了职业生涯的黄金阶段,而且在MVP的评选上也与科比不相上下。

    youdao

  • On Prime Minister Naoto Kan: What he is saying is clear, but he is not telling me the information I really want to know.

    关于日本首相菅直人:他把自己的意思表达得很清楚,但是他并没有告诉我真正想要知道的情况。

    youdao

  • On Prime Minister Naoto Kan: What he is saying is clear, but he is not telling me the information I really want to know.

    关于日本首相菅直人:他把自己的意思表达得很清楚,但是他并没有告诉我真正想要知道的情况。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定