I'm not doing it on your terms.
我不会按你的条件办的。
You're not doing yourself any favours, working for nothing.
你干活不取报酬,对自己没有任何好处。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我对你们的一个要求是:如果你不做、不参与,只需要保持安静。
If it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
即使它只需要一点点你的时间和精力,你还是会什么都不做,然后可怕的呼啸声又将到来。
If we fool ourselves into believing we're not doing anything wrong, we can't see the real choice we're making—and that leads to bad decisions.
如果我们继续自欺欺人,认为自己没有做错事,那么我们就无法意识到自己正在做出的真正选择,这会导致进一步做出错误的决定。
"I am not doing it, it's the kittens," she explained.
“不是我说的,是那些小猫。”她解释道。
Our investments are not doing well.
我们的投资境况不佳。
Across the board, American colleges and universities are not doing a very good job of preparing their students for the workplace or their post-graduation lives.
总的来说,美国高校并没有帮学生为工作或毕业后的生活做很好的准备。
You're not doing your multiplication tables.
你不是在做乘法表。
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
她这样做不是为了把你逼疯;更确切地说,她逐渐了解到自己的欲望和你的不同,有时这些差别是重要的,有时却不是。
Vary your routes and workouts, so you're not doing the same runs over and over again.
改变您的路线和锻炼方式,那样你就不会一遍又一遍地做着相同的事情。
If you have triple cheese-meat-sausage lasagna but you have a little olive oil on your bread, you're not doing much for your heart.
如果你吃的是三层奶酪加肉加香肠千层面,但是你的面包上却加了一点橄榄油,这对你的心脏没有什么好处。
Campaigners have warned that the British government is not doing enough to prevent left-handed pupils from falling behind their peers.
活动家们警告说,英国政府在防止左撇子学生落后于同龄人方面做得不够。
Looking at the basic biological systems, the world is not doing very well.
地球在基础的生物系统方面的状况并不是很乐观。
"The notion that as parents we need to schedule every minute of their time is not doing them a great service," he said.
“做父母的得把他们每个阶段都安排好,这种观念并没给他们带来多大帮助。”他说。
When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时,他向他的父母抱怨说:“你们不但没有帮我,反而是我的负担!所以别再来找我了。”
The blank could be not doing something or choosing to do one thing over another.
空白处可以是没有做过什么事或者选择做了这件事而非另一件。
Stopping deforestation, by contrast, means paying people for not doing something they might otherwise have done.
相比之下,停止砍伐树木意味着支付给人们不做某事,否则他们可能会做。
Not doing so would be inconsistent with the flexible currency regime.
如果不这样做的话就与弹性的货币机制相矛盾。
What I'm not doing is really experiencing my surroundings.
但是我没有做到的是:真正地感受环境。
By African standards, Ghana is not doing too badly.
从非洲的标准看来,加纳做得不太差。
Not doing so will lead to extensive wastes of both time and opportunity.
不这样做,你会浪费大量的时间和机会成本。
Not doing the reading didn't hurt me at all.
不做课外阅读对我全无影响。
Some Galvestonians believe that the university’s regents are not doing enough to help UTMB.
一些加尔维斯顿人认为这所大学的董事会为帮助UTMB所做的不够。
In terms of revenue, I think they are not doing fine.
就整个收入而言,我认为他们做得不好。
So basically, in this process that I described, the enthalpy's not doing anything.
所以从根本上说,这个过程中,焓没有任何作用。
These tasks may still be active, but they are not doing what they are supposed to do.
这些任务可能还是活跃的,但是不在做它们应该做的事情。
What is it not doing conceptually though?
可是有什么是没有做的?
We think that the risks of not doing research outweigh the risks of doing it.
而我们认为,不进行研究的危险比进行这项研究的危险更大。
We think that the risks of not doing research outweigh the risks of doing it.
而我们认为,不进行研究的危险比进行这项研究的危险更大。
应用推荐