A vile smell assailed my nostrils.
一股恶臭十分刺鼻。
The horse backed away, its nostrils flaring with fear.
马向后惊退，吓得鼻翼扇动。
I yelled at her. Her nostrils flared.
我对着她吼，她的鼻子立刻就红了。
Speaking of breathing her nostrils are now open.
谈到呼吸，她的鼻孔现在打开了。
Speaking of breathing, her nostrils are now open.
谈到呼吸，她的鼻孔现在打开了。
Do you feel the airflow going through your nostrils?
你感觉到气流从鼻孔出入吗？
Tightly shut lips, flared nostrils, eyes squinting slightly.
紧闭嘴唇，鼻孔张大，眼睛斜视着。
Now, it was only the githyanki that rankled in her nostrils.
现在，只有吉斯扬基才能刺激到她的鼻腔。
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
我的生命尚在我里面，神所赐呼吸之气，仍在我的鼻孔内。
Holes are cut for eyes, nostrils, mouth and, in some cases, pony tails.
可以露出眼睛、鼻孔和嘴巴，有时甚至为马尾辫预留了开口。
From a hook in one of her nostrils hangs a flower that is carved out of a pearl.
其中一个鼻孔的壁上挂着一枚小钩子，悬一朵珍珠雕成的小花。
Second and significantly, God himself blows the breath of life into Adam's nostrils.
第二重要的，上帝将生命之气吹进亚当的鼻孔。
She took the wet gourd dipper from him, her nostrils wrinkling in distaste at the reek.
她从波克手里接过湿淋淋的长柄葫芦勺，鼻孔立即被酒气刺激得皱起来。
The most popular pierced body parts seem to be the ears, the nostrils, and the belly button.
最常见的身体穿刺部位如耳朵，鼻子，以及肚脐。
If both nostrils are not clear, breathing will become imbalanced and so will the energy in your body.
如果两个鼻孔堵塞，呼吸就会变得不平衡，身体的能量也就不会平衡。
To ensure against too big, the bottom of the lenses shouldn't extend below the flare of your nostrils.
确保不要太大，镜片底部不能超过鼻孔。
And there remain tribal peoples who have elaborate methods using eyes, nostrils, elbows and so on.
其他的一些部落居民也存在使用眼睛，鼻孔手肘等部位进行更精确计数的方法。
When there are no mental or vital blockages, the breath in both the nostrils flows systematically.
当不再有心理或生命障碍存在时，两个鼻孔中的气息会非常规则地流动。
Become aware of the breath moving through the nostrils and the sinuses, behind the eyes and upper jaw.
开始去意识在眼睛和上颚后通过鼻孔和鼻窦的呼吸运动。
Just look in the mirror - our eyes, our nostrils, our face shapes (especially when we smile) : all circles.
只需要看看镜子——我们的眼睛，我们的鼻孔，我们的脸型(尤其是当我们笑的时候)：全都是圆形的。
At minus 20c, the moisture in your nostrils freezes, and the cold air starts making it difficult not to cough.
零下20度，鼻孔里的潮气会冻结起来，寒冷的空气迫使你不得不咳嗽。
Even if we wore double gauze masks while searching, our nostrils were very black as they were filled with dust.
即使我们在翻找的时候罩了两层纱布，鼻孔里还是吸满了黑黑的灰。
Following these, just breathe in slowly through your nostrils and out through your mouth until you fall asleep.
接着，慢慢地用鼻孔吸气，然后用嘴吐气，直到你睡着。
A whiff of warm air ascended to his nostrils, and there, curled up under the snow in a snug ball, lay Billee.
一阵温暖的呼吸气息钻进了自己的鼻腔——原来是Billee蜷缩在下面的一个雪窝里。
When our nostrils are unobstructed, we involuntarily alternate breathing through one or the other about every two hours.
当我们的鼻孔畅通时，我们每两小时就会不经意地用两个鼻孔交替呼吸。
Folds of skin cover their eyes and ears to prevent water from entering, and the nostrils close with a watertight seal.
皮肤的皱褶盖住它们的眼睛和耳朵，防止进水，它们的鼻子内有可关闭的防水封垫。
The flow of the breath in alternate nostrils indicates the state of balance of the sympathetic and parasympathetic nervous systems.
气息在鼻孔中交替流动，表明交感和副交感神经系统处于平衡状态。
The flow of the breath in alternate nostrils indicates the state of balance of the sympathetic and parasympathetic nervous systems.
气息在鼻孔中交替流动，表明交感和副交感神经系统处于平衡状态。
应用推荐