Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer.
虽然我们还在圣诞卡上描绘引人怀旧的雪景，但现在冬天温暖多了。
The overall tone of the book is gently nostalgic.
这本书整体格调是温情的怀旧。
Light purple evokes romantic and nostalgic feelings.
浅紫色唤起浪漫和怀旧的情感。
The Cambridge shades evoked by Rupert Brooke were gentle, nostalgic ones.
RupertBrooke所唤起的剑桥记忆是温柔而怀旧的。
Michael never wanted the film to be nostalgic, like you're watching the past.
迈克尔不想将这部影片拍成怀旧的感觉，就好像回望过去一样。
At the risk of appearing irreparably nostalgic, let me answer with a qualified yes.
冒着显得怀旧得不可救药的危险，让我用一个限定的“是”来回答这个问题。
The rich textures and vivid detail create a longing to be a part of the nostalgic scenes.
质地的丰富和细节的生动令人神往，只恨无缘置身于这些怀旧的场景之中。
Remembering the good times, retiring baby boomers are nostalgic for the glorious past.
到了退休年龄的婴儿潮一代牢记着美好时光，对辉煌的过去念念不忘。
We're nostalgic for that, but it's all about less work and therefore greater productivity.
我们依旧怀念那样的生活，然而现在的方式，工作量更小，生产力更高。
But on the walk home I realized the conversation I had with him was actually quite nostalgic for me.
可在走回家的路上，我意识到我和他之间的对话对我来说是那么熟悉。
For others, no doubt, brought up in the Star Wars age, it is yet another nostalgic return to England-land.
对其他人——当然，他们在《星球大战》时代长大——来说，这倒意味着另一种对“英格兰”土地的怀旧复归。
Yeats is, in fact, a far less nostalgic thinker than either Eliot or Pound, at least as I understand them.
其实叶芝不如，艾略特或庞德那么怀旧，至少我是这么理解的。
Past isn't something to be glamorized to be the nostalgic about, sentimental about, because the past is gone.
过去不是用来让我们美化的，也不是让我们怀旧感伤的，因为过去了的就成了历史，消失不在了。
When people get nostalgic, they’re not really thinking about the particular thing, it’s for the memory of it.
当人们怀旧时，想到的不是什么特别的东西，而是一些记忆的碎片：一件衣服、一只旧玩具，甚至不曾引你高兴的屋子。
The ethnic divide: Perhaps nostalgic for the Great Game, someone always wants to divide up a foreign country.
种族鸿沟：也许是对大国游戏的怀念，总有人想把一个外国国家瓜分而后快。
The only vaguely nostalgic character is Hessler himself, who occasionally marvels at the emptiness around him.
只有赫斯勒一人隐约怀念着旧有的事物，偶尔为身边的空虚而感到迷惑。
Majidi: Interpreted My movies bring back 9 nostalgic memories of childhood, and the characters that I always loved.
马吉迪：(翻译)我的电影能唤起人们对童年的怀旧回忆，让他们想起我一向喜爱的童话角色。
Without fear of being nostalgic, it is time to reclaim these values - the future of our society depends on them.
不要怕被讥笑为念旧、迂腐，现在该重建这些价值了——它们是我们社会未来的依托。
The restaurant is popular with Russia's modern-day spy-bureaucrats, and others nostalgic for the days of Soviet power.
餐厅在现代情报人员和其他怀念苏联权威时期的人中广受欢迎。
Obama was in nostalgic mood on the plane taking him to Washington after locking up the family home in Chicago on Sunday.
告别芝加哥的老屋后，星期天奥巴马满怀乡愁的踏上飞往华盛顿的飞机。
If you still remember paper sticky tabs for write protecting your favorite VGA game then this colorful nostalgic set is for your desk.
如果你还记得为最爱的VGA游戏写标签的日子，那么这套怀旧的彩色杯垫正是你的菜。 怀念啊，电脑只会哔哔想的年代！
But while he misses the Tarzan ropes, he's glad that the litigation rate has declined, and he's not nostalgic for asphalt pavement.
然而，虽然他失去了人猿泰山的吊绳，但是他很高兴诉讼率下降了，而且他对沥青路面也毫无怀恋。
Email is quicker, cheaper and more convenient; receiving a handwritten letter from a friend has become a rare, even nostalgic, pleasure.
电子邮件快速、便宜并且更方便；收到朋友寄来的手写信件，已经成了怀旧而稀有的快乐。
Since Michael Jackson's death yesterday, it seems like everyone has been getting nostalgic, listening to his music and watching his videos.
自迈克杰克逊（后：MJ）昨日去世以来，所有人的都进入了一种怀旧情节，听他的音乐，看他的视频。
Since Michael Jackson's death yesterday, it seems like everyone has been getting nostalgic, listening to his music and watching his videos.
自迈克杰克逊（后：MJ）昨日去世以来，所有人的都进入了一种怀旧情节，听他的音乐，看他的视频。
应用推荐