Behind us, the Stockholm, an island in itself, nosed into the ice almost up to the stern.
我们身后是斯德哥尔摩号，它本身是一座海岛，船身到船尾几乎完全插入到冰块中。
A motorboat nosed out of the mist and nudged into the branches of a tree.
一艘摩托艇缓缓地驶出薄雾，轻触上一棵树的枝条。
All because some snot-nosed kid had broken into their mail server and pulled a childish prank.
所有这些都只因为一个小屁孩入侵了他们的邮件服务器并开了一个幼稚的玩笑。
The T.V. cameras, which had nosed their way into the faces of many a disgraced, disappointed athlete, kept a respectful distance.
记者们让摄像镜头和刘翔保持着一定的距离，而通常他们都会争抢着捕捉运动员种种失意的表情。
The beak-nosed pot-bellied miscreant had a habit of breaking into a nerve-wracking cackle whenever the mood struck his flighty little brain.
这个尖鼻子、圆肚子的无赖习惯于随心所欲地爆发出令人头疼的尖笑。
The T. V. cameras, which had nosed their way into the faces of many a disgraced, disappointed athlete , kept a respectful distance.
记者们让摄像镜头和刘翔保持着一定的距离，而通常他们都会争抢着捕捉运动员种种失意的表情。
The hook-nosed teacher looked past Quirrell's turban straight into Harry's eyes -- and a sharp, hot pain shot across the scar on Harry's forehead.
鹰钩鼻老师越过奇洛教授的围巾直视哈利的眼睛——哈利顿感他前额上的那道伤疤一阵灼痛。
By adopting the momentum conservation theorem, perforation of truncated oval-nosed projectile into stiffened plates was investigated.
用动量守恒定律和数学中等差级数的极限证明了火箭速度公式的两种形式是一致的。
He nosed the canoe into the cove.
我驾着轻舟驶进海湾。
Shock initiation behaviors of PBX-9404 impacted by round-nosed steel projectiles were studied numerically by means of adding two kinds of reaction-rate into two-dimensional finite element code DYNA2D.
在二维有限元动力分析程序dyna2d中加入了两种反应速率模型，对圆头钢弹撞击PB X 940 4炸药的冲击起爆行为进行了数值模拟研究。
Shock initiation behaviors of PBX-9404 impacted by round-nosed steel projectiles were studied numerically by means of adding two kinds of reaction-rate into two-dimensional finite element code DYNA2D.
在二维有限元动力分析程序dyna2d中加入了两种反应速率模型，对圆头钢弹撞击PB X 940 4炸药的冲击起爆行为进行了数值模拟研究。
应用推荐