Norway and Spain have similar laws; Germany is considering one.
挪威和西班牙也有类似的法律。德国则正在考虑制定这样一部法律。
This includes our closest Allies - nations like the United Kingdom, France, Canada, Denmark, Norway, Italy, Spain, Greece, and Turkey - all of whom have fought by our sides for decades.
这包括我们最亲密的盟友——英国、法国、加拿大、丹麦、挪威、意大利、西班牙、希腊和土耳其——这些国家几十年来都与我们并肩战斗。
In Ireland, Norway, and now in Spain, smoking has been banned in indoor public places.
在爱尔兰、挪威，以及目前在西班牙，室内公共场所禁止吸烟。
Only seven countries in the world allow gay marriages: Canada, Spain, South Africa, Sweden, Norway, the Netherlands and Belgium.
目前全球有七个国家允许同性婚姻，分别是加拿大、西班牙、南非、瑞典、挪威、荷兰和比利时。
Key donor partners include Australia, Canada, Denmark, Germany, Iceland, Norway, Spain, Sweden and the United Kingdom.
主要捐助伙伴包括澳大利亚、加拿大、丹麦、德国、冰岛、挪威、西班牙、瑞典和英国。
This was echoed in Belgium, South Korea, Mexico, Norway, Spain, Sweden, Egypt, and Israel.
比利时、韩国、墨西哥、挪威、西班牙、埃及和以色列的调查结果都反映了这一趋势。
It sounds like sensible advice, and police forces in Australia, Britain, New Zealand, Norway, Spain and Sweden have all adopted it.
这是个听似明智的建议，于是澳大利亚、英国、新西兰、挪威、西班牙和瑞典的警方都采用了这个方法。
The most regulated countries forwent more: a point plus in Canada, Norway, Portugal and Spain, and 1.8 points in Greece.
而管制最严的那些国家则失去得更多：加拿大、挪威、葡萄牙和西班牙损失达1个多百分点，而希腊多达1.8个百分点。
In addition to Germany, cases of EHEC have also been reported in eight other European countries - Austria, Denmark, the Netherlands, Norway, Spain, Sweden, Switzerland and the UK.
除了德国，肠出血性大肠杆菌同时也在其他8个欧洲国家被报道——奥地利，丹麦，荷兰，挪威，西班牙，瑞典，瑞士还有英国。
In the United Kingdom, Germany, Spain and Sweden, employees retire at 65, and in Iceland and Norway 67.
在英国、德国、西班牙和瑞典，职工在65岁退休，在冰岛和挪威，67岁退休。
I have been to Norway, and to Spain; but I have not been outside Europe.
我去过挪威和西班牙；但我还没有出过欧洲。
After a successful tour through the Netherlands, it was warmly received in Germany, Norway, Spain and Russia.
该作品在荷兰成功巡演后，在德国、挪威、西班牙和俄罗斯好评如潮。
Tipping is left up to the customer in countries including the UK, Norway, Spain, Denmark and Germany.
而在英国，挪威，西班牙，丹麦和德国，给不给小费由客人说了算。
The products are sold well throughout the country and exported to USA, Brazil, Norway, Spain, Romania, Arabia, Egypt, India, Sudan, Lebanon, etc.
产品畅销全国各地，并出口美国、巴西、挪威、西班牙、罗马尼亚、阿拉伯、埃及、印度、苏丹、黎巴嫩等国家和地区。
Parties now include: Argentina, Australia, Brazil, Chile, France, Ecuador, New Zealand, Norway, Peru, South Africa, Spain, the United Kingdom and Uruguay.
这些缔约成员国包括阿根廷、澳洲、巴西、智利、法国、厄瓜多尔、纽西兰、挪威、秘鲁、南非、西班牙、英国以及乌拉圭。
Early results of the study have revealed that Norway, Sweden and Denmark have the lowest consumption of fruit and vegetables among European countries while Italy and Spain have the highest.
这个研究的早期结果揭示挪威、瑞典和丹麦消费水果和蔬菜的量在欧洲国家中是最低的，而意大利和西班牙的水果和蔬菜消费量是最大的。
Exhibited in Denmark, Sweden, Norway, Spain, USA, Netherlands and Italy.
作品曾在丹麦、瑞典、挪威、西班牙、美国、荷兰、意大利展出。
Artists from China, Norway, France, Spain, Brazil, the United States and Luxembourg are inspired by the life and bring their ideas into music, dance, poet, media electronic arts and so on.
中国、挪威、法国、西班牙、巴西、美国和卢森堡的艺术家们纷纷将源于生活的艺术灵感融入到音乐、舞蹈、诗歌、多媒体电子艺术等表演中。
Artists from China, Norway, France, Spain, Brazil, the United States and Luxembourg are inspired by the life and bring their ideas into music, dance, poet, media electronic arts and so on.
中国、挪威、法国、西班牙、巴西、美国和卢森堡的艺术家们纷纷将源于生活的艺术灵感融入到音乐、舞蹈、诗歌、多媒体电子艺术等表演中。
应用推荐