However, we also have it in northeastern China. It is not called sleigh.
不过，我们东北也有，只是不叫雪撬。
In 2002, the brewer expanded from its northeastern China base of Shenyang.
2002年，雪花啤酒的业务从中国东北的沈阳市扩大到其他地区。
4 days on, the raging forest fire in Northeastern China shows no sign of letting up.
4天过去了，发生在中国东北地区的森林大火依然在咆哮，没有就此罢手的迹象。
In the whole northeastern China, the soil wind erosion environment is moderate.
典型黑土区土壤风蚀环境在整个东北地区处于中等状态。
It is also grown in the U. S., India, Pakistan, and northern and northeastern China.
美国、印度、巴基斯坦、中国东北部和华北也有栽培。
Mr. Zhang, a salesman in the city of Fushun, in northeastern China, was a Samsung loyalist.
张思童是中国东北地区抚顺市的一名推销员，他曾是三星的忠实用户。
Lawyer Song mentioned one client, a Beijing man who divorced his wife from northeastern China.
宋律师提到他的一位客户，北京人，与东北的妻子离婚。
Gao Wei et al. The avian ecology in northeastern China. Jilin Science and Technology Press, 2004.
高玮等。东北地区洞巢鸟类生态学。吉林科学技术出版社，2004。
Forecasters say the snow is likely to continue over the next two days in northern and northeastern China.
天气预报说，中国北部和东北部的大雪在未来两天很可能会持续。
The eternal writing of Northeastern China in his works is originated from an eternal black earth complex.
他在作品中对白山黑水之韵的永恒书写，源自他永恒的黑土情结。
The utilizing medicine and preaching of Dugald Christie in northeastern China developed in such a background.
司督阁①在中国东北的施医布道活动就是在此背景之下进行的。
In northeastern China, the state still owns or controls a majority interest of roughly 90% of all enterprises.
在中国东北，国家仍然拥有或控制着大约90%的企业的多数股权。
In eastern and northeastern China, where more high-speed rail routes operate, traffic pressure has eased this year.
在中国东部和东北部，更快速的铁路线路的投入使用，有效缓解了今年的交通压力。
The main targets of this study are divorced Han-Chinese women in Korea originally from rural areas in northeastern China.
本文的研究对象主要是来自中国东北农村的在韩离婚的中国汉族女性。
The article states the characteristics of the soybean and soybean food culture of the northeastern China from different angles.
文章从不同侧面阐述东北地区的大豆和大豆食品文化的特点。
But you know how much warmer Beijing was in the past winter - I should have traveled to northeastern China to get more pictures.
但你也知道去年北京多么暖和，我本应到中国的东北多拍一些照片。
The Erlian basin is a large Meso-Cenozoic sedimentary basin in northeastern China, with more than 40 depressions of varying sizes.
二连盆地是我国东北部巨大的中、新生界沉积盆地之一，共有40多个大、小不等的沉降凹陷。
A former music teacher from northeastern China, Ms. Li said she became an actress because her parents encouraged her to go to college.
李冰冰说，她先前在东北一所学校里教音乐，之所以当上演员，是因为她的父母鼓励她上大学。
Thee theft of the car, with the thief not knowing that a baby was sleeping inside, triggered a massive manhunt across northeastern China.
偷车贼并不知道婴儿睡在车里面，引发了在中国东北部大规模的搜捕行动。
The paws of the black bear in the northeastern China were analyzed for the amino-acid contents with 835 type automatic amino-acid analyzer.
本文介绍了用835型氨基酸自动分析仪分析东北黑熊掌各部位氨基酸的含量。
There are a number of other projects under negotiation in other cities in China including a hotel management project in the Northeastern China.
另外，在中国多个城市有多个酒店项目正在洽谈筹措计划中，当中包括一家位于中国东北面的酒店管理项目。
The species of Mongolian-Northeastern China-Dahuricia-China North areal type forms 29%, and the Mongolian-Dahuricia areal type 13% of the total.
分布区型结构以蒙古-东北-兴安-华北分布区型的种类最多占2 9% ，蒙古-兴安分布区型次之占13% ；
The impact of climate change on the river runoff of the international rivers in northeastern China was as-sessed by a monthly water balance model.
利用流域月径流模型分析气候变化对东北国际河流的定量影响。
Revitalizing means growing up from decline, so the problem of Northeastern China is not the poverty, but lacking the way to promote the resplendence.
振兴意味着从衰退中崛起。东北的问题并不是绝对的贫穷，而是如何在原有基础上重现辉煌。
Two months ago, she and the child moved from Jilin province in northeastern China to join her husband, who's been driving cabs in Beijing for three years.
她的丈夫在北京已经开了三年的出租车了。两个月前，她带着孩子从中国东北部的吉林省来到北京，为的是这个三口之家能生活在一起。
The damage of the collapses in northeastern China is described in the paper. And the ways for prediction and control the collapses in the area are presented.
本文针对东北煤田生产的特点，对采煤塌陷的危害进行分析与论述，并提出对塌陷区形成的预测方法和治理塌陷的科学途径。
Denmark's Vestas, the world leader measured by megawatt-generating capacity installed, has just built the world's largest turbine manufacturing complex in northeastern China.
按装机容量计算，全球最大的风力涡轮机生产商丹麦的Vestas刚刚在中国东北地区建成了世界上最大的涡轮机制造厂。
Denmark's Vestas, the world leader measured by megawatt-generating capacity installed, has just built the world's largest turbine manufacturing complex in northeastern China.
按装机容量计算，全球最大的风力涡轮机生产商丹麦的Vestas刚刚在中国东北地区建成了世界上最大的涡轮机制造厂。
应用推荐