The environmental changes associated with this transition are not fully understood, but people living closest to the San Juan Mountains, to the northeast of Mesa Verde, were affected first.
与这一变迁相关的环境变化并未得到人们的充分认识，但是离位于梅萨维德东北部的圣胡安山脉最近的居民却首先受到了影响。
This rural outpost, 400 miles northeast of Helena, has one stoplight.
这个在赫勒拿东北400英里处的农村居民点有一个交通信号灯。
This latest attack was at Careysburg, twenty miles northeast of the capital, Monrovia.
最近这次袭击发生在凯里斯堡，首府蒙罗维亚东北方向20英里处。
Mush Valley is only about 160 kilometers northeast of the modern capital city, Addis Ababa, but it feels as though it could be a thousand miles away.
MushValley 距现代化的首都亚的斯亚贝巴东北方向只有160公里，但它给人的感觉有上千英里远。
Another round of evacuations affected the mountain community of Wallow, Arizona, some 300 kilometers northeast of Phoenix near the New Mexico border.
另一轮疏散行动影响了亚利桑那州沃罗的山地住区，位于凤凰城东北约300公里处，靠近新墨西哥州边界。
There are at least 10 species Paleontology fossils, members of Mammuthus-Coelodonta groups in late Pleistocene in northeast of China.
动物化石可鉴定的有10个种属，均属于中国东北更新世晚期猛犸象—披毛犀动物群成员。
A townof northern New Mexico north-northeast of Santa Fe.
美国新墨西哥州北部一城镇，位于圣大菲东北偏北。
Out of control, the plane slammed into the woods northeast of Paris.
失去控制的飞机栽进了巴黎东北部的丛林中。
Look northeast of bright star Deneb in the constellation Cygnus the Swan.
它们在天鹅座的天津四这颗亮星的东北方。
OK, it wasn't like my old constituency in Sedgefield in the northeast of England.
当然我们的关系并不像我与位于英格兰东北部的赛奇费尔德我的老选民那样亲密无间。
The influence of Austrian empire seeped into Venice and the northeast of Italy.
奥地利帝国的势力也渗透至威尼斯和意大利东北部。
The 6.4 magnitude earthquake struck northeast of Quetta, the capital of Baluchistan.
这场6.4级地震发生在俾路支省会奎达东北地区。
Chiufen, an old gold-mining town northeast of Taipei, is crammed with tourists on weekends.
位于台北东北方的产金古镇——九份在周末时经常涌入大批游客。
Trinidad and Tobago is actually in the Caribbean, a group of islands northeast of Venezuela.
实际上，特立尼达和多巴哥位于加勒比海地区，是位于委内瑞拉东北部的一个群岛。
To its northwest lies Afghanistan (2,430 km). China is in the northeast of Pakistan (523 km).
（接壤线长达2912公里），在她的西边是伊朗（909公里）而西北边是阿富汗(2430公里)，中国在她的东北方（523公里）。
"I've received an impression from a tree about two or three miles northeast of here, " he said.
我从距离两到三英里、东北方向的地方的一棵树那儿获取到一个意念。
It is located in the suburb of north east Valley, 3.5 kilometres northeast of Dunedin's city centre.
它位于东北谷郊区，在达尼丁市中心东北3.5公里处。
But on this May afternoon in a cramped classroom northeast of Moscow, Garriott is not playing a game.
5月的一个下午，莫斯科东北部的一个小教室里，加略特不是在玩游戏。
The ISS was located over northwestern Romania, to the northeast of Calabria, when this image was taken.
在这幅照片被拍摄时，国际空间站正位于罗马尼亚西北部的上方，卡拉布里亚的东北。
East and northeast of Soccer Stadium are clusters of much larger buildings characteristic of an industrial park.
在足球城的东部和东北部有一个建筑群，里面的建筑物比居民区的小房子要大得多，那里是一个工业园。
These islands of expensive residential real estate lie northeast of Bahrain, fronting the sea and artificial lagoons.
这些岛位于巴林的东北方，面对着海洋和人工泻湖，岛上都是售价昂贵的住宅地产。
East-northeast of the oxbow lake forming in these images is another lake that probably developed in similar fashion.
这些照片中正在形成的U型湖东面东北面是另一个湖，两者的成长史异曲同工。
Sarychev Volcano (Kuril Islands, northeast of Japan) erupts in this picture taken from the International Space Station in June 2009.
2009年6月，国际空间站拍下了这张日本东北部千岛群岛的Saryche v火山爆发的照片。
In the grasslands of western Kazakhstan, roughly 320 kilometers (200 miles) north-northeast of the Aral Sea, lies Chiyli Crater.
在哈萨克斯坦西部的草原上，距离咸海东北偏北大约320公里(200英里)，有一个叫Chiyli(切利)的陨石坑。
A traditional Mongolian tent near Zuunkharaa city, Selenge province, Mongolia, 200km northeast of Ulan Bator, on October 12, 2011.
2011年10月12日，蒙古，首都乌兰巴托东北200公里，色楞格省Zuunkharaa镇附近的一座蒙古包。
Northeast of the icefall, the glacier's surface is mostly smooth for several kilometers until a network of crevasses mark the surface.
在冰瀑布东北数公里长的范围里，冰川的表面基本上变得很光滑，直到在其表面出现一系列的冰裂缝。
Outside Chile's capital, Santiago, 320 kilometers northeast of the epicenter, automobiles were flung about a severed highway overpass.
地震震中位于智利首都圣地亚哥西南320公里处。 在圣地亚哥之外，记者看到一座公路立交桥损毁，大小车辆乱成一团。
He had planned to take the convoy through the Dampier Strait and enter the Solomon Sea about 50 nautical miles northeast of Finschafen.
他计划带着舰队穿丹皮尔海峡进入所罗门海，这是到莱城和休恩湾最近最合理的路线。
The wind direction at both of these locations are similar since the Onagawa power plant is located just to the northeast of Fukushima power plant.
这些地方的风向类似，因为女川核电站恰好位于福岛核电站的东北面。
The wind direction at both of these locations are similar since the Onagawa power plant is located just to the northeast of Fukushima power plant.
这些地方的风向类似，因为女川核电站恰好位于福岛核电站的东北面。
应用推荐