Northbound traffic will have to be diverted onto minor roads.
北行车辆将不得不绕次要道路行驶。
Laguna Canyon Road was blocked off again northbound.
拉古纳峡谷路的北行道又被封了。
The big foreign sedan swayed across the two northbound lanes.
那辆车身庞大的外国轿车就这样在两条北行车道上左右摇摆着继续飞奔而去。
Northbound traffic may be delayed because of an accident on the motorway.
因高速公路上发生了事故，北往的交通可能受阻。收藏。
The slip road connecting Wong Chu Road westbound and Tsing Wun Road northbound.
连接皇珠路西行及青云路北行的支路。
The stretch is not long-ten miles northbound and four miles southbound-but it is strategic.
这段路程不是很长——向北10英里，向南4英里——不过该路段至关重要。
Also pressuring rates is the high cost of fuel, low water conditions, and strong northbound demand.
运价面临的压力还包括高昂的燃料价格、不佳的水流状况以及强烈的北运需求。
The Shenzhen Bay Bridge will be closed. Northbound vehicles will be diverted away at ha Tsuen Interchange.
深圳湾公路大桥将会全面封闭，所有北行车辆须经厦村交汇处折返。
He hoped the truck stayed put in the northbound lane, otherwise he’d have no choice but to find a field himself.
他希望这卡车能保持在北向的车道上，不让他就没选择只能自己转向路外面的泥地。
Northbound opposite hsbc centre will continue to be temporarily relocated to hoiking street outside hsbc centre.
丰中心对面的专线小巴站，将继续临时迁往海景街丰中心外面。
One of the northbound lanes was open again by the end of the FA Cup semi-final, which finished 1-0 to Manchester City.
在曼城1 -0取得足总杯半决赛比赛胜利后，一条北向的交通线又恢复畅通。
Northbound person licensed to undertake various types of offset printing press of large, medium and small repair operations.
承接北人牌各类型胶印机的大、中、小维修业务。
Cross the road and take a northbound no. 38 bus to the Central Hotel and transfer to the no. 24 bus. It will take you right there.
穿过马路到对面乘向北走的38路汽车到中央酒店站，然后在那儿换乘24路汽车，直接就可以到达了。
"For many, many years it was on the Embankment Station northbound platform. That's a station I used a lot, " the retired doctor said.
“对大部分人来说，很多年来这只是河堤地铁站北站台的广播。但是这个站台是我很熟悉的站台。”这位退休医生说。
B: Cross the road and take a northbound no. 38 bus to the Central Hotel and transfer to the no. 24 bus. It will take you right there.
穿过马路到对面乘向北走的38路汽车到中央酒店站，然后在那儿换乘24路汽车，直接就可以到达了。
He swerved back into the northbound lane, relaxed a bit, but kept his speed, eventually leaving the main highway, as planned, at Limoux.
他转会到北向的道路，放松了许多，但还是保持着他的速度，最终如计划的那样在林马斯驶离主干道。
The results show that XML can be a descriptive language for a lightweight CORBA and can describe the northbound interface model distinctly.
研究结果表明，XML技术能方便地作为一个轻量级基于公共对象请求代理体系结构（CORBA）的描述语言，同时能清晰地描述北向接口模型。
So the solution combining with northbound based-CORBA is the best at present in building the transmission integrated network management system.
因此，基于CORBA技术的北向接口是目前构建传输网综合网络管理系统较为理想的一种方案。
But TMF814 only solute the standardization of the EML Northbound interface. The interconnection between EML and private NML is still a big problem.
但是TMF814接口仅仅解决了EML北向接口标准化问题，它与私有nml的信息互通问题仍然存在。
A 59-vehicle pileup on snowy Interstate 93 in New Hampshire, the US, injured nearly 100 people recently and temporarily shut down a stretch of the highway's northbound lanes.
近日，大雪导致美国新罕布什尔州93号州际公路发生59车连环相撞事故，造成近100人受伤，公路北行路段被迫临时关闭。
Using this same northbound mechanism, service providers can then create and offer customized network-centric services for their customers using YANG or TOSCA as a service definition language.
利用同样的北向机制，服务提供商可以为客户创建并提供定制化的以网络为中心的服务，以YANG或TOSCA为业务定义语言。
A subway construction worker, known as a "sandhog" exits the tunnel boring machine in the northbound tunnel of the Second Avenue subway construction project, Thursday, April 7, 2011 in New York.
2011年4月7日，纽约，被称作“沙狗”的隧道挖掘工人从第二大街地铁建筑工程的北向的隧道的隧道掘进机中走出。
A subway construction worker, known as a "sandhog" exits the tunnel boring machine in the northbound tunnel of the Second Avenue subway construction project, Thursday, April 7, 2011 in New York.
2011年4月7日，纽约，被称作“沙狗”的隧道挖掘工人从第二大街地铁建筑工程的北向的隧道的隧道掘进机中走出。
应用推荐