Miami - On the first day of her senior year at North Miami Beach senior High School, Naomi Baptiste expected to be greeted by a teacher when she walked into her precalculus class.
在迈阿密——娜米。巴提斯特去南迈阿密海滨高中上学的第一天，走进微积分准备课程的课堂时，她以为她会见到一名教师。
North Shore school District 112 was fortunate to have other options and will maintain its traditionally low class sizes - which in 2009 averaged 19 in elementary grades and 21 in middle school.
112学区的北岸学校很幸运，可以有别的选择，维持其传统的小规模课堂——在2009年小学班级平均人数为19人，中学为21人。
In Brazil whisky is a status symbol for the growing middle class (in the North-East of the country it is often drunk with coconut water over ice).
在巴西，威士忌象征着正在壮大的中产阶级的社会地位(巴西东北部威士忌常与冰椰汁一起饮用)。
By 2015, in fact, middle class consumers in Asia will equal in number those in Europe and North America.
事实上，到2015年，亚洲的中产阶层消费者人数将大致相当于欧洲和北美的消费者。
What is more, a military occupation of the country's north and east will require the Tamil people of those regions to live eternally as second-class citizens, deprived of all self-respect.
更加糟糕的是，对国家北部和东部的军事统治将会使那些地区泰米尔人觉得自己永远是被剥夺了自尊的二等公民。
When they did me, in the early 1960s, most British and north American middle-class males had their foreskins removed at birth.
当我做手术时，是20世纪60年代早期。 那是大多数英国和北美的中产阶级男性在出生时就进行割礼。
Also next week, UK fans to the north of London can catch some world-class tennis in Nottingham, where Roland Garros finalist Mariano Puerta will join an impressive line-up.
下周，英国的球迷们将有幸在伦敦以北的诺丁汉看到一些世界级的网球赛事，法网亚军普尔塔也将来到那里。
For one weekend every three weeks, you will join a dynamic class of diverse and talented individuals at our newly renovated UBC Okanagan campus, what was previously the North Kelowna campus of OUC.
每一个周末的三个星期，你会加入一个在全新装修的不列颠哥伦比亚大学校园那根多样化和人才，动态类，与以前的北基洛纳奥提根校园。
The North Carnarvon Basin is the premier oil and gas producing basin in Australia and one of the world-class gas-rich basins.
北卡那封盆地是澳大利亚最主要的产油气盆地，也是世界上主要的富气盆地之一。
We are preparing a World Class scientific program, with an International array of speakers from North America, Central and South America, Asia, Oceania, Europe, Middle East and Africa.
我们有来自北美、拉丁美、亚洲、大洋洲、欧洲、中东和非洲的世界范围的演讲者准备了世界级的科学项目。
The moorlands of the north and of Scotland are rich in grouse and partridge. And to go shooting on the moors is perhaps the most distinctive of upper-class activities.
英国北部和苏格兰的沼泽地区有很多山鸡和山鹑，在沼泽地里打鸟也许是最典型的上流运动。
TEACHER: George, go to the map and find North America. George: Here it is! TEACHER: Correct. Now, class, who discovered America? Class: George!
老师：乔治，请你到那边在地图上找出北美洲来。乔治：在这儿。老师：对了。好，同学们，你们知道是谁发现美洲的吗？全班：乔治！
Depleted oil and gas fields in the North Sea are suitable for storage and we have world-class expertise in geo-engineering.
英国的北海区域有已开采空的油、气田，很适合用来埋存，而且我们还拥有领先世界的地质工程技术。
I north did not fear the work perspiration class clamps. Did not fear the life tastes the completely suffering. For for a while scenery. Does diligently!
我从不敬畏工作的汗水类夹。不敬畏生命尝了完全的痛苦。为一段时间的风景。并努力！
Desirability: to round into the top class PCB maker in north China which is maximize its ability of creating value for customer, employee and society.
崇达愿景：成长为东北地区一流的线路板制造企业，为客户、员工、社会创造最大价值。
Bengbu is a north-south artery of north and south eastern part of China - Beijing-Shanghai railway, first-class passenger station, and after the Beijing-Kowloon railway line and connected to Huainan.
蚌埠是纵贯我国东部地区南北的大动脉——京沪铁路的一等客站，并经淮南线与京九铁路相连。
Our products are sold in world class departmental stores across North America and Europe.
我们的产品在北美和欧洲的世界级百货商店均有销售。
RC: In North America, mechanics have to get their "Class A License. " Getting the license requires about 9,000 hours of work as an apprentice, completion of college courses and passing a written test.
在美国的北部，汽车技工必须要有“A级证书，”要想得到这“A 经级证书”，学徒工必须在车行工作9000个小时，并完成一定的课程，笔试合格。
Get afternoon ceaseless south the cold air influence below, north wind increases 4 class left and right sides gradually, air humidity drops apparently, cloud and mist is abreaction, weather fair.
午后受到不断南下的冷空气影响，北风逐渐加大到4级左右，空气湿度明显下降，云雾消散，天气转晴。
METHODS: Fifty-five girls from North India with Class II Division 1 malocclusion and the same physical growth maturation status were selected for the study.
方法：五十二个来自北印度有安氏二类一分类错合畸形的女孩，而同样的生体生长成熟状态的病人也被选出来进行研究。
T: Now class, I want to find east, south, west, and north. Can you help me?
我想在地图中找到东南西北四个方向，谁来帮帮我？
The second image from late 2006 shows what appears to be the new Jin-class (Type 094) SSBN moored at the Xiaopingdao Submarine Base south of Dalian, approximately 193 miles north of Qingdao.
2006年末的第二幅照片显示它似乎是新型晋级（094型）SSBN潜艇，停泊在大连南部的小平岛潜艇基地，在青岛以北约193英里。
The second image from late 2006 shows what appears to be the new Jin-class (Type 094) SSBN moored at the Xiaopingdao Submarine Base south of Dalian, approximately 193 miles north of Qingdao.
2006年末的第二幅照片显示它似乎是新型晋级（094型）SSBN潜艇，停泊在大连南部的小平岛潜艇基地，在青岛以北约193英里。
应用推荐