The great temples of Luxor and Karnak normally heave with 6, 000 visitors a day; there were 30 to 40 on the days we were in town.
在卢克索和卡纳克的神庙里，通常每天有6 000名游客，但我们在那里时每天只有30到40名。
A simple service like this could normally be written in a day or two, but it took us most of the week as my mentor explained each step to me while we pair programmed our way through the process.
一般这样的简单web服务程序只需要一到两天，而我们俩在师傅的一步步指导下花了一整个礼拜，通过结对编程方式完成了整个流程。
At Manchester airport, a total of 202 arrivals and 311 departing flights would normally operate over the course of a day.
在曼彻斯特机场，通常一天之中同一航线总共会运行超过202架抵达航班和311架起飞航班。
I was often frustrated when I realized in the middle of the day that I got very few things done compared with what I normally achieve.
当我在一天中间的时候意识到和我以前的完成情况相比，我只完成了很少的几件事时，我总感沮丧。
You should be able to eat normally the same day and resume your normal activities after leaving the hospital.
检查后的当天你就可以像平时一样进食；离开医院以后你就可以恢复日常生活。
The end result is that tests are run many times a day and your team is able to catch integration errors more quickly — normally within a few hours.
最终结果是，测试每天都运行很多次，您的团队能够更快地发现集成错误——通常在几个小时之内。
Treat each work day like normal and do all of the things you would normally do before commuting to a job.
像一个普通人一样对待每一个工作日，像之前做通勤工作一样对待每一件事。
I think normally each day I take a few moments to sit in my house and sit in the back of the taxi.
我想通常每天我都花一些时间坐在家里或者出租车的后座。
Fryers is normally a left-back.When he suffered cramp late in the second half, Dimitar Berbatov took over, like a modern-day Beckenbauer.
当弗莱·尔斯下半场因抽筋下场时，迪米特·贝尔巴托夫取代了他的位置，这完全就是一个现代版的贝肯鲍尔。
Fryers is normally a left-back. When he suffered cramp late in the second half, Dimitar Berbatov took over, like a modern-day Beckenbauer.
当弗莱·尔斯下半场因抽筋下场时，迪米特·贝尔巴托夫取代了他的位置，这完全就是一个现代版的贝肯鲍尔。
Normally you can go home on the same day as your surgery, but you won't be able to drive, so arrange for a ride home.
一般情况下，手术当天您就可以回家，但是您不能立即开车，所以请找人送您回家。
Asked what it's like to sit in the same seats the astronauts take on launch day Uyematsu said, "Normally you have a job to do and you're not really thinking about it."
当被问及是什么感觉坐的宇航员在发射当天uyematsu采取同样的座位说：“通常你有工作做，你不是真的想它。”
It was becoming the order of the day - sometimes water would run from the tap but normally, not a drop.
在我生活的地方，即使在此次整个城市断水以前就已经供水不足了，而这已成了当日的秩序——有时候自来水管里面能滴出点水，但通常我们连一滴自来水都没有。
One rainy day Bruce, who was normally very outgoing and laughed easily, sat motionless, all alone at a big table in the corner.
是一个下雨天，布鲁斯通常是很活泼爱笑，(但现在)一动不动地坐着，在大桌子的角落里上独自一人。
Humans normally sleep at night, whereas nocturnal species sleep during The Day. The average human sleep requirement is about 7.5 hours.
人类通常在晚上睡眠，而夜间动物在白天睡眠。人类平均的睡眠要求是大约7.5小时。
Sprayable Energy's website recommends that users apply the spray in places where they normally spritz perfume, such as the neck or wrists, but warns users not to exceed 20 sprays a day.
能量喷雾网站还建议使用者把咖啡喷雾喷在普通香水的作用位置，比如脖子和手腕，但警告使用者一天喷雾不要超过20次以上。
The time it normally takes to get a formerly feral cat ready to interact with humans is usually measured in days and weeks but the music has helped them in just one day.
通常，一只野猫适应人类接触的时间是几天或者几周，但有音乐的帮助，就只需一天。
The time it normally takes to get a formerly feral cat ready to interact with humans is usually measured in days and weeks but the music has helped them in just one day.
通常，一只野猫顺应人类接触的工夫是几天或者几周，但有音乐的协助，就只需一天。
He normally read one book every day, always first reading the conclusion and the index in order to gauge the work's interest for him.
他通常每天读一本书，总是上来就读结论和目录，为了评估作品对他的用处。
The first time you wear it, count how many steps you normally take in a day.
你第一次穿上它，你多少步数通常在一天。
Normally, Halloween parties and the custom of young children wearing costumes and ringing their neighbors' doorbells in search of candy occur on the evening of Halloween Day.
通常，在万圣节的晚上，要举行派对，按照习俗，孩子们会穿上化装服，按邻居家的门铃，索要糖果。
At a Sinopec gas station near the North Fourth Ring Road in Beijing on Tuesday evening, Chu Yuanxi said he only drives one day a week and normally takes buses or the subway.
周二晚上，北京北四环附近的一个中石油加油站，楚袁熙告诉记者，他一周只开一次车，其他时间都是坐公交或地铁。
On a day you normally don't walk the dog, quietly pick up your keys, and his leash (and whatever else you usually take with you) while he's watching.
选择你通常不去溜狗的日子或时间，在它看你到时候，轻轻拿起你的钥匙和牵狗绳（或其他溜狗的东西）。
Where possible, a majority of the faculty normally comes from districts other than the target district (s) for that course day.
如果可能的话，整天的课程大部份的教员均来自不同的地区。
Where possible, a majority of the faculty normally comes from districts other than the target district (s) for that course day.
如果可能的话，整天的课程大部份的教员均来自不同的地区。
应用推荐