In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.
实验中，一位母亲被要求以正常的方式与她的孩子互动，然后面无表情，不给他们任何视觉上的社交反馈。
In the past, New Story built its houses in a normal way, but it took a long time.
过去，New Story用常规的方式来建造房屋，但这要花很长时间。
But the normal way of doing things is often not the only way, nor the best way.
但做某件事的通常做法往往不是唯一方式或不是最佳方式。
The only thing that surprised me as I researched this item is that this isn’t the normal way boards work.
笔者在研究这个题目时，唯一令我惊讶的就是：这竟然不是董事会正常的工作方式。
The normal way of reporting errors within a Perl script is to use the warn or die functions to report and generate errors.
在perl脚本中，报告错误的常用方法是使用warn或die函数来报告或产生错误。
You just asked them to bring their usual shoes to the lab and to run in their normal way.
您只是要求他们带平时穿的跑鞋来实验室，按他们平时的方式跑。
Bloodletting and leeches were once the normal way of treating most illnesses until smart people started questioning the practice.
放血和用水蛭吸血一度是治疗病患的常用方式，直到聪明人开始质疑这一做法。
Only the last part of the novel is told in the normal way. The other three parts move forward and back through time and space.
作者只在小说最后一部分用常规的写作方式讲述出来，而其它三部分都是跳跃式的，在时间和空间里随意穿行。
He says it is important that Libyans return to a normal way of life, and it is for that reason that those assets must be released.
他说，重要的是，利比亚人重返正常的生活。正因为如此，那些资产必须解冻。
This does not affect trusted signon type custom providers, providing that the underlying provider can be authenticated to in the normal way.
这不会影响到受信的单点登录类型的定制提供者，前提是底层的提供者可以正常方式验证通过。
Although this does not show a normal way of using a model, it demonstrates the conventions used by models when dealing with model indexes.
虽然这个例子并没有显示使用模型的常用方法，但是说明了使用模型索引时模型所使用的约定。
Microfinance during the past twenty-five years has demonstrated that millions and millions of people can participate in society in a normal way.
在过去二十五年期间，微型金融证明了数百万计的人们可以以正常方式参与社会。
Using a laser, the robot can make highly accurate welds and position itself for each one a lot faster than it could if it were spot-welding in the normal way.
与传统方法相比，利用激光，机器人可以高精度高效率的完成焊接。
Here, match looks in the field passed to it as argument for text matching the argument passed to AGAINST . Matches, if any, are returned in the normal way.
在此，MATCH将作为参数传递给它的字段中的文字与传递给AGAINST的参数进行比较，如果有匹配的，那就按照正常的方式返回。
The article briefly introduces the problem that the solubility of nitrogen in molten steel, and the normal way to solve it, as well as other quality problems.
本文简要介绍了氮在钢水中的溶解度问题及一般的解决措施，以及其他质量方面的问题。
While that might seem the normal way of things, in fact it was something of a break with tradition — until then, all heirs to the throne had been born at home.
尽管在医院出生貌似很正常，但事实上这是一种与传统的决裂，在那之前，所有的王位继承人都在家中出生。
If you submit financial documents or qualification documents with your application when they are not required, the caseworker will assess them in the normal way.
如果你在签证申请时提交了本不需要提交的资金证明材料或者学位材料，签证审理人员会正常审理这些材料。
Meanwhile, the sunlike star aged in the normal way, eventually swelling, blowing off its outer layers and collapsing to the white hot ember known as a White Dwarf star.
同时，与太阳差不多的恒星以正常的方式衰老，最终膨胀、脱去外层并坍缩成白色热烬，也就是白矮星。
The normal way to put a process to sleep is to set the process's state to either TASK_INTERRUPTIBLE or TASK_UNINTERRUPTIBLE and call the scheduler's function schedule .
将进程置为睡眠状态的普通方法是将进程状态设置为TASK_INTERRUPTIBLE或TASK_UNINTERRUPTIBLE并调用调度程序的schedule函数。
Because people move from place to place in the United States so often, this type of asking questions has become the normal way that they get to know the many new people they meet.
因为在美国，人们经常到处迁移，提出这些问题已成为他们了解许多新朋友的正常的方法。
The coal-gangue(CG) and CH which were the main components for secondary hydrate reaction, were simplified as one system. Therefore, it was easier than normal way to research this system.
将水泥-煤矸石体系进行简化，以实际参与二次水化反应的主要组分煤矸石和氢氧化钙单独组成一个体系，以此来对煤矸石的特性进行研究。
TREATMENT MASK is able to penetrate the scalp, remove oil build-ups and withered stratum corneum, enabling the hair root and scalp to breath freely and absorb the nutrients in a normal way.
TREATMENTMASK能深入头皮清除累积的油脂，清除硬化干枯的角质层，使发根和头皮都能正常呼吸及吸取营养。
Motor testing system is a normal way to verify the condition of motors, however, traditional testing ways are always not good enough for low automation, complication and low efficiency themselves.
电机测试系统是检验电机状况最普遍的方式，但传统的检测方法自动化程度不高，检测繁琐，效率低下。
It would be best for Harry to send us your answer as quickly as possible in the normal way, because the Muggle postman has never delivered to our house, and I am not sure he even knows where it is.
最好能让哈利以正常方式尽快寄回你的回信，因为麻瓜邮递员从来就没有给我们家送过信，而且我也不知道他是不是知道我们住在哪里。
The methods of collecting resin with Rich resin panacea(RRP) and without RRP( normal way ) were used in the resin collecting experiment of Pinus massoniana Lamb, in Paiyangshan forest farm, Guangxi.
用丰脂灵化学采脂和常规采脂对广西派阳山林场的马尾松进行采脂试验，并取样测定木材树脂道的数量、大小与分布及木材明子化程度。
The methods of collecting resin with Rich resin panacea(RRP) and without RRP( normal way ) were used in the resin collecting experiment of Pinus massoniana Lamb, in Paiyangshan forest farm, Guangxi.
用丰脂灵化学采脂和常规采脂对广西派阳山林场的马尾松进行采脂试验，并取样测定木材树脂道的数量、大小与分布及木材明子化程度。
应用推荐