In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.
实验中，一位母亲被要求以正常的方式与她的孩子互动，然后面无表情，不给他们任何视觉上的社交反馈。
In the past, New Story built its houses in a normal way, but it took a long time.
过去，New Story用常规的方式来建造房屋，但这要花很长时间。
But the normal way of doing things is often not the only way, nor the best way.
但做某件事的通常做法往往不是唯一方式或不是最佳方式。
I’m too lazy to check my friends’ Flickr streams the normal way on Flickr.com, aren’t you?
如果使用在Flickr.com上的普通方式, 我都懒得查看朋友的Flickr流,你觉得呢?
You just asked them to bring their usual shoes to the lab and to run in their normal way.
您只是要求他们带平时穿的跑鞋来实验室，按他们平时的方式跑。
The only thing that surprised me as I researched this item is that this isn’t the normal way boards work.
笔者在研究这个题目时，唯一令我惊讶的就是：这竟然不是董事会正常的工作方式。
Fulfillment in your lives is not something you are used to experiencing, but it will become the normal way of life.
你生命中的成就不是你过去经验到的某个事情，而是变成正常的生活的方式。
The normal way of reporting errors within a Perl script is to use the warn or die functions to report and generate errors.
在perl脚本中，报告错误的常用方法是使用warn或die函数来报告或产生错误。
Then you can proceed with a normal way of compiling the external module and load it with running kernel without any issue.
然后就可以使用编译外部模块的正常方式进行，并没有任何问题，运行的内核加载它。
Only the last part of the novel is told in the normal way. The other three parts move forward and back through time and space.
作者只在小说最后一部分用常规的写作方式讲述出来，而其它三部分都是跳跃式的，在时间和空间里随意穿行。
After the program finds the latest version, it hands over control to that file and thus runs the application in the normal way.
在程序找到最新版本后，它将控制权移交给这个文件，并且以普通方式来运行此文件。
Bloodletting and leeches were once the normal way of treating most illnesses until smart people started questioning the practice.
放血和用水蛭吸血一度是治疗病患的常用方式，直到聪明人开始质疑这一做法。
He says it is important that Libyans return to a normal way of life, and it is for that reason that those assets must be released.
他说，重要的是，利比亚人重返正常的生活。正因为如此，那些资产必须解冻。
This does not affect trusted signon type custom providers, providing that the underlying provider can be authenticated to in the normal way.
这不会影响到受信的单点登录类型的定制提供者，前提是底层的提供者可以正常方式验证通过。
Although this does not show a normal way of using a model, it demonstrates the conventions used by models when dealing with model indexes.
虽然这个例子并没有显示使用模型的常用方法，但是说明了使用模型索引时模型所使用的约定。
Increased glycogen production and storage is the body's normal way of signaling the brain's satiety centre that enough food has been eaten.
增加的肝糖产生和储存是身体中常见的方式，通过大脑的饱食中枢传递信号，表明中有足够的食物已被消耗。
Microfinance during the past twenty-five years has demonstrated that millions and millions of people can participate in society in a normal way.
在过去二十五年期间，微型金融证明了数百万计的人们可以以正常方式参与社会。
Sure, we could just use the normal way of creating interfaces for the admin, but why do that when we can just add it on to another already made page.
当然，我们可以使用一般的管理创建界面，但是如果只将其添加到一般的已经创建好的页面，我们不要那样做。
The normal way to fetch policy Settings is to request a policy from a named policy set and yield all the Settings from a specific revision of the policy.
取得策略设置的通常的方式是从特定的策略集合中请求策略，并从特定的策略修正中产生所有的设置。
Using a laser, the robot can make highly accurate welds and position itself for each one a lot faster than it could if it were spot-welding in the normal way.
与传统方法相比，利用激光，机器人可以高精度高效率的完成焊接。
The article briefly introduces the problem that the solubility of nitrogen in molten steel, and the normal way to solve it, as well as other quality problems.
本文简要介绍了氮在钢水中的溶解度问题及一般的解决措施，以及其他质量方面的问题。
While that might seem the normal way of things, in fact it was something of a break with tradition — until then, all heirs to the throne had been born at home.
尽管在医院出生貌似很正常，但事实上这是一种与传统的决裂，在那之前，所有的王位继承人都在家中出生。
If you submit financial documents or qualification documents with your application when they are not required, the caseworker will assess them in the normal way.
如果你在签证申请时提交了本不需要提交的资金证明材料或者学位材料，签证审理人员会正常审理这些材料。
Meanwhile, the sunlike star aged in the normal way, eventually swelling, blowing off its outer layers and collapsing to the white hot ember known as a White Dwarf star.
同时，与太阳差不多的恒星以正常的方式衰老，最终膨胀、脱去外层并坍缩成白色热烬，也就是白矮星。
The normal way to put a process to sleep is to set the process's state to either TASK_INTERRUPTIBLE or TASK_UNINTERRUPTIBLE and call the scheduler's function schedule .
将进程置为睡眠状态的普通方法是将进程状态设置为TASK_INTERRUPTIBLE或TASK_UNINTERRUPTIBLE并调用调度程序的schedule函数。
The normal way to put a process to sleep is to set the process's state to either TASK_INTERRUPTIBLE or TASK_UNINTERRUPTIBLE and call the scheduler's function schedule .
将进程置为睡眠状态的普通方法是将进程状态设置为TASK_INTERRUPTIBLE或TASK_UNINTERRUPTIBLE并调用调度程序的schedule函数。
应用推荐