ZIP files wouldn't be much use if we couldn't also get the files back out of the archive for normal use.
如果我们不能从归档中恢复出可正常使用的文件，那么ZIP文件就没有多大用处。
Most commonly, we would simply open the entire file and expand it to its individual component files to prepare them for normal use.
最常见的处理方法是，简单地打开整个文件并将其展开为单个组件文件，把这些文件准备好以供正常使用。
It's fully guaranteed against defective materials and workmanship under normal use.
在正常使用情况下保证不出现材料或技术方面的缺陷。
There shall be no shear and squeeze points created by forces applied during normal use.
在施力下的正常使用过程中不能产生可接触到的剪切挤压点。
Article 8 Party a shall ensure safe and normal use of the house and its internal facilities.
第八条甲方应保证房屋及其内部设施的安全及正常使用。
Ordinary depreciation is the planned deduction for wear and tear during normal use of an asset.
普通折旧是为资产的正常使用损耗计划的折旧。
Accurate travel time, low power consumption, a normal use of AA batteries can be used more than 5 months.
走时精确，功耗小，一节五号电池正常使用可使用5个月以上。
More specifically, the method is applicable to packages that in normal use will enclose a dry environment.
更明确地说，这种测试方法适用于在通常使用时能够封起一个干燥空间的所有包装物。
Wear and tear is a term for damage that naturally and inevitably occurs as a result of normal use or aging.
损耗是指由于正常使用或年久而自然造成、不可避免出现的损坏。
This system is connected to the two ends of the telephone, thus not interrupting the normal use of the telephone.
该系统装置并联于电话机的两端，不会影响到电话机的正常使用。
Extract the internal force at both sides of the aperture girder at the load combination of normal use limiting state.
并提取了正常使用极限状态荷载组合下零号块开口梁端两端的截面内力。
Thus the utility model is suitable for being used as the filter tube of the well, which ensures the normal use of the well.
因而本实用新型适合于作为水井滤水管，保证水井的正常使用。
Its battery life clocked in at five hours and two minutes in my test, which means you could easily exceed six hours in normal use.
我测试的电池续航时间为5小时2分钟，也就是说正常使用六个多小时没问题。
The srewdrive mechanism shall be designed to prevent separation of the load supporting device from the mechanism during normal use.
应将丝杆传动系统设计成能够阻止荷载支承装置在正常使用时从系统中分离出来的结构。
There are many problems in the course of using of outer benzoic board in wall, which affected the normal use of residential buildings.
外贴聚苯板外墙外保温在应用过程中也存在诸多问题，影响到了居住建筑的正常使用。
The current market price of assets falls, and its decrease is obviously higher than the expected drop over time or due to the normal use;
资产的市价当期大幅度下跌，其跌幅明显高于因时间的推移或者正常使用而预计的下跌。
In normal use, non spiral crown should push the crown back to the original position, the crown screw thread to prevent water infiltration.
正常使用中，非螺旋式表冠应将表冠按回原始位置，螺纹表冠应旋紧以防止水渗入。
Controls intended to be adjusted during installation or in normal use shall be provided with an indication for the direction of adjustment.
在安装或正常使用期间，打算调节的控制器应有调节方向的标示。
When this contract expires, Party B may take away the added facilities without changing the good conditions of the premises for normal use.
租赁期满后，乙方将添置的设备搬走，并保证不影响房屋的完好及正常使用。
Y series three phase induction motor (380v IP23) is low voltage motor for normal use. The basic protection class are IP23, insulation class is b.
系列三相异步电动机(380VIP23)是一般用途的低压三相笼型异步电动机，基本防护等级为IP23、绝缘等级为B级。
The articles which are designed to intentionally release contained new chemical substances in their normal use shall be governed by these Measures.
设计为常规使用时有意释放出所含新化学物质的物品，按照本办法管理。
The articles which are designed to intentionally release contained new chemical substances in their normal use shall be governed by these Measures.
设计为常规使用时有意释放出所含新化学物质的物品，按照本办法管理。
应用推荐