It's fully guaranteed against defective materials and workmanship under normal use.
在正常使用情况下保证不出现材料或技术方面的缺陷。
There shall be no shear and squeeze points created by forces applied during normal use.
在施力下的正常使用过程中不能产生可接触到的剪切挤压点。
The ultimate state of the bridge normal use can be practiced or tested by loading test.
通过桥梁荷载试验可以实现或验证正常使用极限状态承载力。
ZIP files wouldn't be much use if we couldn't also get the files back out of the archive for normal use.
如果我们不能从归档中恢复出可正常使用的文件，那么ZIP文件就没有多大用处。
The appliance is operated for a duration corresponding to the most unfavourable conditions of normal use.
器具工作的时间一直延续至正常使用时那些最不利条件产生所对应的时间。
Most commonly, we would simply open the entire file and expand it to its individual component files to prepare them for normal use.
最常见的处理方法是，简单地打开整个文件并将其展开为单个组件文件，把这些文件准备好以供正常使用。
The srewdrive mechanism shall be designed to prevent separation of the load supporting device from the mechanism during normal use.
应将丝杆传动系统设计成能够阻止荷载支承装置在正常使用时从系统中分离出来的结构。
Fluorescent lamp emergency battery factory in the empty state, before the user is used should be sufficient power can be normal use.
荧光灯的应急电池出厂时处于放空状态，用户使用前应先充足电方可正常使用。
There are many problems in the course of using of outer benzoic board in wall, which affected the normal use of residential buildings.
外贴聚苯板外墙外保温在应用过程中也存在诸多问题，影响到了居住建筑的正常使用。
Leather or rubber watchband replacement under normal use, the average life expectancy of the watch Leather watchband for 6 to 12 months.
更换皮革或橡胶表带在正常使用的情况下，帝舵腕表皮革表带的平均寿命为6至12个月。
Therefore, detection and inspection of bridges have become one important guarantee that ensures safety maintenance and normal use of it.
于是桥梁结构的检测、监测就成为结构安全养护、正常使用的保证措施之一。
In the explosion of the situation, did not reach the predetermined force of the explosion, the blast resistant doors can still normal use.
在发生爆炸情况后，没有达到预先设定的爆炸力，抗爆门仍然能够正常使用。
In normal use, non spiral crown should push the crown back to the original position, the crown screw thread to prevent water infiltration.
正常使用中，非螺旋式表冠应将表冠按回原始位置，螺纹表冠应旋紧以防止水渗入。
Controls intended to be adjusted during installation or in normal use shall be provided with an indication for the direction of adjustment.
在安装或正常使用期间，打算调节的控制器应有调节方向的标示。
When this contract expires, Party B may take away the added facilities without changing the good conditions of the premises for normal use.
租赁期满后，乙方将添置的设备搬走，并保证不影响房屋的完好及正常使用。
Chains especially designed for Suspension conveyor, having large Angle bending space, convenient for installation, suitable for normal Use.
专为悬挂式输送机设计之链条，有大角度的弯曲空间，便于安装，适用于一般情况。
I have not found myself lacking a strong enough signal to send and receive calls or text messages when holding the phone during normal use, however.
但在正常使用的时候发短信和打电话都正常。
Normal use of keys does not usually cause these marks, but if they are indeed the cause marks should be present on several other wards, as well.
钥匙的正常使用是不会产生这样的划痕的，就算这样划痕真的由钥匙产生，那么我们也会在好几根筋条上发现相同的痕迹。
And most users in same local network have the normal use pattern, and there still exist some exceptional use patterns, which are called outlier.
同时发现个别不同的网络使用模式，存在少量的使用模式上的“奇点”。
In normal use case, if the KFC door if deformation, it is likely due to the use of aluminum alloy material quality difference and thickness lead.
在正常使用情况下，肯德基门若出现变形，很可能是由于使用的铝合金型材原料质量差和厚度过薄导致。
The articles which are designed to intentionally release contained new chemical substances in their normal use shall be governed by these Measures.
设计为常规使用时有意释放出所含新化学物质的物品，按照本办法管理。
The articles which are designed to intentionally release contained new chemical substances in their normal use shall be governed by these Measures.
设计为常规使用时有意释放出所含新化学物质的物品，按照本办法管理。
应用推荐