This is a major reason that exercise is recommended as part of the normal treatment program for someone with Type 2 diabetes.
这也是锻炼被推荐为2型糖尿病的一种正规治疗项目的原因。
A treatment judged successful under these ideal conditions can then be evaluated under normal conditions.
在这些理想条件下被判断为成功的治疗可以随后在正常条件下进行评估。
In the mirror treatment, a patient with an amputated hand places his normal and phantom hands on each side of the mirror.
在镜像治疗中，被截去一只手的病人将正常的手和幻觉中的手分别放在镜子的两面。
They hope this could be used to develop a drug treatment to slow the normal decline in memory associated with ageing, or even improve memory in people who are very old.
他们希望这种化合物可以用来发明一种药物治疗，放慢由于变老造成的正常记忆衰退速度，甚至提高老年人的记忆力。
Substandard treatment of normal TB drives the development of multi-drug resistant strains.
对普通结核病的不规范治疗致使耐多药菌株滋生繁殖。
Saxena aspires for her son to lead a “normal” life and wants him to undergo proper treatment for it.
莎茜娜希望儿子能像正常人一样生活，所以打算给他进行适当的治疗。
They hope this could be used to develop a drug treatment to slow the normal decline in memory associated with aging or even improve memory in the already very old.
他们希望这项研究可以用来开发一种药物，用来治疗随年龄增长而引起的记忆衰退，甚至能提高人们的记忆力，就算已经非常老了。
His lawyers argued in court on Monday that the woman's claims of cruel treatment against her were false and were part of the normal "wear and tear" of married life, the newspaper said.
报纸称，丈夫的律师周一在法庭上据理力争，称妻子所指的自己遭到恶劣对待是不确实的，那只是婚姻生活中正常的“打打闹闹”而已。
Patients with acute renal failure may require up to 60 days of dialysis treatment; unless sepsis is present, patients are likely to regain normal kidney function.
急性肾功能衰竭患者可能需要最多60天的透析治疗，除非存在脓毒症，否则患者有希望恢复正常的肾功能。
After 16 weeks of a treatment developed by Dr. Shear, she was able to resume a more normal life.
舍尔博士对她进行了四个月的治疗，之后她便能重新开始更正常一些的生活。
They found that only 36 and 37 kids respectively needed treatment compared with an average of 67 children on "normal" weekends.
他们发现在2003年6月21日和今年的7月16日(周六)这两个周六，分别只有36名和37名儿童受伤住院，而在其他的“正常”周末，平均有67个儿童住院治疗。
Treatment for chemical burns should begin immediately in the pre-hospital setting with copious irrigation and continued in the Ed with lactated Ringers or normal saline.
化学烧伤的治疗应该在入院前就立即开始，使用大量水进行冲洗，并且在患者进入急诊室后继续使用乳酸林格氏液或生理盐水冲洗。
The points above are only used to alleviate depression, teenagers for treatment for depression or want to normal hospital do treatment.
上述几点只是用来缓解青少年抑郁症，对于抑郁症的治疗还是要到正规医院做治疗。
Results :After 3~7 days of treatment and care, body temperature dropped to normal, does not appear serious nosocomial infections and complications.
结果：经过3～7天的治疗和护理，体温下降至正常，未出现院内感染和严重并发症的发生。
Precise binding by a drug can stimulate or block that particular receptor's normal activity, leading to more powerful treatment while minimizing bothersome side effects.
药物的精确结合能够激发或抑制特定受体的正常活性，从而在产生更有力的治疗的同时使副作用最小化。
Before starting treatment, the patient they studied had donated samples of bone marrow and skin, so the researchers could compare her normal skin cells to cancer cells from her bone marrow.
进行治疗前，该患者捐献了骨髓和皮肤细胞样本，因此研究人员可以将患有白血病的骨髓细胞与正常皮肤细胞进行比较。
Although this antibody treatment cannot distinguish between normal and misbehaving t cells, the gambit has proved successful.
虽然这种抗体疗法无法分辨T细胞的正常与否，但结果证明这一招相当成功。
Saxena aspires for her son to lead a "normal" life and wants him to undergo proper treatment for it.
莎茜娜希望儿子能像正常人一样生活，所以打算给他进行适当的治疗。
If the patient is too worried about will disrupt the body's normal immune function, easy to virus reproduction, and often become the root of condyloma recurrence, treatment difficulties.
如果患者过分担心会扰乱机体正常免疫功能，易于病毒繁殖，且常成为尖锐湿疣复发、治疗困难的根本。
He finds that suramin treatment returns to normal 17 of the 18 metabolic pathways that are noticeably different in autistic and non-autistic mice.
他发现，经苏拉明治疗后，自闭症和非自闭症小鼠的18个代谢途径中，有17个反应都明显不同。
This treatment uses 3F8 to seek out and attach to tumor cells and then to deliver radiation directly to kill the cells without damaging normal tissues.
这种疗法用3F8寻找并附着于肿瘤细胞，然后直接传递放疗物质进去而不损伤正常组织。
Objective. To discuss the diagnosis, limitations, and treatment of combined occipital-cervical and atlantoaxial disassociation with normal neurologic function.
目的：讨论不伴神经功能损伤的枕颈并寰枢关节脱位的诊断和治疗等方面的问题。
Stigma prevents them from getting the treatment and support they need to lead healthy, normal lives.
烙印阻止他们得到的待遇和支持，帮助他们过一个健康，正常的生活。
The catalyst could be used for many times without any treatment and no pollution to environment. Comparing with the normal catalysts, the nanosolid superacid catalyst had obvious advantages.
该催化剂不经处理，可循环使用多次，且不污染环境，相对于一些常见催化剂具有明显的优点。
Application environment: because of the special surface treatment, the material can be used in strong corrosive environment. In -60 degree or 150 degree of normal work under high temperature.
适用环境：由于选用材料经过特殊的表面处理，可在强腐蚀环境下正常工作。在- 60度严寒或150度高温下正常工作。
Application environment: because of the special surface treatment, the material can be used in strong corrosive environment. In -60 degree or 150 degree of normal work under high temperature.
适用环境：由于选用材料经过特殊的表面处理，可在强腐蚀环境下正常工作。在- 60度严寒或150度高温下正常工作。
应用推荐