Robben resumed normal training on Monday.
周一的时候罗本已经恢复正常训练。
He stressed that Chinese navy was conducting normal training which posed no threat to any country.
强调中国海军系正常训练,不对任何国家构成威胁。
BACKGROUND: the incidence rate of spondylolysis of lumbar vertebral arch in recruits is higher during the training, and it affects the normal training.
背景:新战士在新兵训练期间出现腰椎椎弓峡部断裂发病率较高并影响了正常训练。
Speaking to the Club's official website later on, he said: "What I mean by competitive football is joining in completely with a normal training session."
稍后再俱乐部官网上,他说:“我说的有竞争力足球就是回来参加完整的一堂普通训练课。”
Management is essential for the insurance of establishing high-level university sports teams and maintaining normal training, competition, order of study and life.
管理是保证高校高水平运动队建立和维护正常训练、竞赛、学习和生活秩序的必要措施和基础。
Researchers have found that it is a good idea to break up your normal training routine with a different sport as it avoids repetitive strain injuries and increases the strength of joints and muscles.
研究人员发现,进行不同的体育活动,打破以往的训练程序是个很好的主意,因为这样能避免重复性肌肉拉伤,增强关节和肌肉的强度。
Most of the training for advanced-math competitions happens outside the confines of the normal school day.
大多数高等数学竞赛的训练都是在正常上学时间之外进行。
Competitive sumo wrestlers are recruited as young men and undergo a decade of training during which time they as much as double their normal, already stocky weights from 200 to 400 pounds.
竞技相扑选手在年轻时被选中并开始进行十余年的训练,期间他们的体重至少要从原来正常的200磅增加到400磅,几乎是多了一倍。
It \ 's normal and natural to want something sweet after dinner. Especially if you \' ve been training hard.
在饭后你想吃甜品是很正常和自然的。
Miss Hadley, who runs her own coffee distribution and training company called Danielle's coffee, said: "Compared to a premium blend of normal coffee, I would pick the traditional stuff every time.
Hadley小姐经营着一家以自己名字命名的咖啡分销和培训公司。 她最后评价说:“同优质精选的标准咖啡豆相比,我可能坚持选用传统材料制作咖啡,而不是用开心果。”
to guide de pedagogical reform and the on-job training of normal colleges;
指导师范教育教学改革和师资培训工作;
Whether you're trying to establish a running habit or training for a big race, it's totally normal to feel nervous and anxious.
不管你是要养成跑步的习惯还是备战大型比赛,感到紧张和焦虑都是很正常的。
If you're training for a half marathon or marathon, it's definitely normal to feel tired after long runs.
如果你正在练习半马或者全马,毫无疑问会在长跑后感到疲劳。
In one's life is the most important of labor training. No work, there can be no normal person's life. — — Rousseau.
在人的生活中最主要的是劳动训练。没有劳动就不可能有正常的人的生活。——卢梭。
It was just a normal day to begin with. I arrived at the Academy ready for training and was informed that Kenny Dalglish was coming down to see us.
今天是普通的一天。我到达青训基地准备开始一天的训练,同时有人告诉我们,肯尼·达格利什要来看望我们。
The most important in one's life is the labor training. No work will not have a normal person's life. — Rousseau.
在人的生活中最主要的是劳动训练。没有劳动就不可能有正常的人的生活。卢梭。
Such training is probably carried out within the school, perhaps with the teacher receiving some release from normal duties.
这种培训大概就是在学校里进行,或许是从其它老师的一般任务中接受学习。
Makelele is training normal, Sheva is training normal and John Terry will start training normal tomorrow (Wednesday).
马克莱莱已经恢复了正常的训练,舍瓦也是,而特里将在周三也就是明天恢复训练。
Reduced the training cost for the normal Flying Carpet.
降低普通飞毯的训练费用。
While training your Pit Bull or giving him a command, try to do so in your normal voice.
而训练你的比特斗牛或给他一个命令,尝试这样做,在您正常的声音。
The best way to approach handler mistakes is to first accept the fact that mistakes are a normal part of dog training.
解决训练员错误最好的方法就是首先要接受错误是训犬的正常部分。
After the normal school junior college becomes the comprehensive institute, it faces a double-transformation of training to undergraduate course and from single department to the comprehensive.
师范类专科学校升为综合性学院后,面临着由专科向本科、从单科向综合型的双重转型。
Although the teacher profession emerged so long ago, the normal education system for training specialized teachers came into being after 19 mid-later century.
虽然教师职业早已产生,但是专门培养教师的师范教育制度才是在19世纪中后期诞生的。
After my parents made me quit the team and took me to get help, I realized that my training regime was not normal or healthy.
在父母让我退出运动队并带我去寻找帮助后,我意识到我的训练不正常或不健康。
Sales. In the beginning, franchisors typically offer lots of initial and advanced sales training as a normal part of their support services.
起初,特许经营权授权方会在正常的支持服务中提供大量的初始和高级销售培训。
Sales. In the beginning, franchisors typically offer lots of initial and advanced sales training as a normal part of their support services.
起初,特许经营权授权方会在正常的支持服务中提供大量的初始和高级销售培训。
应用推荐