There are normal things everyone in the limelight goes through.
这个对于在聚光灯中心的人来说是很平常的。
Going back to basics and doing normal things is tremendously important to keep you grounded.
回归根本并且做一些普通的事，对你来说是极其重要的。
We don't do anything special, we are only successful because we do normal things in an extraordinary way.
我们并没有做出任何特别的东西，事实上我们的成功在于用特别的方法去做再简单不过的事罢了。
It was a very hard work, and she had to live without many of the normal things that other teenagers enjoyed.
那是很困难的工作，而且她必须放弃很多其他青少年拥有的东西。
Because I can't use my arms or legs well, normal things like answering the telephone, opening and shutting doors, or carrying things have always been difficult for me.
因为我手脚不便，像接电话，开关门或提东西之类正常人能干的事我总是很难做到。
At the same time, military training, I also learned how to do normal things instead of by their parents, I learned self-reliance, but also integrated into the collective.
同时，军训也让我学会了做平时由父母代替的事，让我学会了自立，也融入了集体。
Sometimes it made us sad when he was growing up because we thought he would never be able to do normal things like ride a bike or drive a car, but now he is so popular, and that has made us happy.
有时候他使我们感到悲伤，因为我们认为当他长大，他连做一些正常人能做的事情如骑单车、驾驶汽车都不行，但是现在他是如此受欢迎，并让我们很高兴。
In the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out of taxis.
正常情况下，他的唯一运动就是上下出租车。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
Like cats, babies appear to engage in what's called "preferential looking"—looking longer at things that are interesting or unusual than things they perceive as normal.
和猫一样，婴儿似乎也会进行所谓的“优先注视”——和他们认为平常的事物相比，他们会对有趣或不寻常的事物注视得更久。
The airport was closed for a while this morning, and things are still not back to normal.
今天早上机场关闭了一段时间，目前一切仍未恢复正常。
As we saw last week, it's like they have these fleeting instances of "normal" romance, and then things get terribly abnormal.
就像上周我们看到的，好像他们之间刚有点像正常爱情的东西而转瞬之间就变得不正常了。
This fear is unproductive, it’s stressing us and it’s repressing our actions, blocking the normal course of things.
这种恐惧是徒劳无益的，它会压迫我们，约束我们的行为，阻碍事物正常进展。
I used to long to be normal but, because I tend to break things down, my sense of self was thousands of fragments of memories that I was trying to piece together.
我曾经非常想成为一个正常人，但是由于我总是将事物分割和细化，我对自我的认识只是一堆需要拼凑起来的零碎记忆。
The intruder uses this access to try to circumvent the normal application usage and to do inappropriate things.
入侵者使用这种访问方式来试图超越应用程序的正常使用，做一些不正当的事情。
You can do things like start or stop the server, or start it in normal or debug mode.
您可以执行一些操作，如启动或停止服务器，或以正常或调试模式进行启动。
A Buffer is an "extra" that helps take up the slack until things get back to normal.
“缓冲”是一个外力，可以给予我们缓和的余地，直到事情恢复正常。
So when a quasar goes dormant, what's left are the things we associate with a normal galaxy — stars and gas swirling around a central and hidden pit of matter.
因此当一个类星体趋于休眠，留下来的就是我们通常和一个正常的星系联系起来的东西——星星和气体，他们围绕着一个隐藏着物质的大洞形成一个漩涡。
Oh, I had done the normal "motherly" things, like making sure my daughter got to ballet and tap and gym lessons.
没错，我做了一个普通妈妈该做的所有事，像送孩子去学芭蕾舞，钢琴和体操。
The Bushes have made a point of keeping things as normal as possible, including the looming iron gate that has been erected across the driveway as a security measure.
布什强调一切尽可能保持普通，这包括作为一种安全防护措施，已在车道末端建造起来，隐约可见的那座铁门。
My body thinks this is normal now; to say things and never do them is second nature.
我的身体现在认为这个很正常；只说不做是第二天性。
In more normal times, most distressed companies would work things out with their creditors in private restructuring processes.
在更普通的时机里，大多数有困难的公司将跟他们的债权人在私下重组过程中解决问题。
Though she had an indefinable urge to protest, she admitted that things had indeed returned to normal.
尽管她还有想去抵抗的冲动，但是她也承认，一切已经恢复了正常。
There is I hope a sense of an external observer, like Alice in Wonderland, that’s you’re looking around this world where things seem normal, but they’re not.
我希望自己可以是个旁观者，就像《爱丽丝漫游仙境》一样，你环顾四周似乎一切都很正常，其实不然。
"We've tried to be very positive and keep things as normal as possible and she has definitely been reassured by that," says Charlotte.
“我们已试着让自己很乐观并努力让事情与以往相同，她显然也因此放心了。”夏洛特说。
Your memory will fade over time, and things which seem perfectly normal and commonplace now might be fascinating to your grandchildren.
你的记忆会随着时间的流逝而褪色，现在看起来平淡无奇的事物，在若干年后或许就会让你的子孙们为之着迷。
Your memory will fade over time, and things which seem perfectly normal and commonplace now might be fascinating to your grandchildren.
你的记忆会随着时间的流逝而褪色，现在看起来平淡无奇的事物，在若干年后或许就会让你的子孙们为之着迷。
应用推荐