The affected cables will be repaired in "the coming weeks," the company said in a statement, and "customers may experience slower response than normal."
公司在声明中表示，受损电缆将在未来数周内修复，用户将面临与正常相比更慢的反应速度。
Rosita ISA was born on April 6 by Ceasarian because she weighed more than 45 kilos (99 pounds), about twice the normal weight of Jersey cows, according to the statement.
根据声明，罗西塔·isa于4月6日产自Ceasarian，因为她重45千克(99磅，大约是泽西种奶牛通常体重的两倍)。
The G20 statement added that members should develop credible strategies for reducing stimulus spending and to allow ultra-low interest rates to rise to more normal levels.
20国集团的报告中还说道，会员们应该制定更加可信的政策来减少刺激性的支出，让极低利率上升到正常水平。
GM, which was informed of the investigation on Friday, said in a statement that the Volt "is safe and does not present undue risk as part of normal operation or immediately after a severe crash.
通用公司周五被通知需要配合调查。之后他们也发表声明称，沃特车款是安全的，而且正常驾驶下或突然碰撞后均不会产生过度风险。
This is actually what the statement looks like once the compiler converts it internally to a normal for loop.
以下是编译器把该循环转换成普通的for循环之后，语句实际看起来的样子。
These methods are reminiscent of the normal JDBC statement class, which has an execute and an executeUpdate method as well.
这些方法让人想起普通的JDBCstatement类，它也有execute和executeUpdate方法。
In a statement, Mahlangu said she knows the world is watching and that one day Zimbabwe will be a normal society.
麦当嘉·马兰在一份声明中说她知道全世界都在关注津巴布韦，终有一天津巴布韦将成为一个正常的社会。
For 38 years this man had been paralyzed, but after one statement from Christ he was fully restored to normal health.
这人已经瘫痪38年，但由基督一句声明之后，他竟然完全恢复成了正常的健康人。
We learn through automation, the normal operation of the business model data flow out, the existence of malicious attacks to identify the statement.
我们通过自动化学习，把正常的业务模态化数据流分离出来，把存在恶意攻击的语句识别出来。
The university said in a statement that students were never in any danger and that classes are being held as normal.
这所大学在一份声明中说，学生没有任何危险。学校仍照常上课。
High level in the instant transformation is very normal, if not this statement, the system is very easy to make a mistake.
高低电平在瞬间的变换是很正常的，如果没有这条语句，系统很容易出错。
A statement of a normal sentence should try hard to attain to describe definitely and completely giving a very clear and tight reason and an accurate argument, thus having a very strong conviction.
一份规范的判决书应力求做到叙述明确全面、说理透彻严密、论证充分准确，从而具有极强的说服力。
A statement of a normal sentence should try hard to attain to describe definitely and completely giving a very clear and tight reason and an accurate argument, thus having a very strong conviction.
一份规范的判决书应力求做到叙述明确全面、说理透彻严密、论证充分准确，从而具有极强的说服力。
应用推荐