The liver expands to many times the normal size and contains a great deal of fat.
这种方法制作的肝脏会是正常大小的几倍，内含丰富脂肪。
All the evidence would suggest the male would be normal size, but we haven't yet located one.
所有的证据都暗示着，原始的雄性个体应该具有正常的尺寸，但我们还没有找到化石。
The next day, I would turn back into my normal size and take my fairy friend to school with me.
到了第二天我又长回原来的身型，然后带着我的仙女朋友去上学。
Screen magnifiers provide an enlarged window of the screen, typically from 2 to 16 times the normal size.
屏幕放大镜提供一个屏幕的放大窗口，典型情况下是正常大小的2到16倍。
Product Characteristics: Economical type product with irregular shape and normal size distribution.
经济型产品，晶形不规则、粒度分布稍宽。
The Fed's balance sheet has far surpassed its normal size, restricting its ability to expand further.
美联储的资产负债表已经大大超出了正常的规模，这将在很大程度上限制美联储再度扩张的可能。
The nickel discs are etched with text that starts at a normal size and rapidly shrinks to microscopic.
这种方式便是在镍盘雕刻上文字信息，起初上面的文字都是通常大小，然后会迅速缩小到只有用显微镜才能看得到的程度。
To scare off predators, this shark can balloon to twice its normal size by filling its stomach with air or water.
为了吓退捕食者，这种鲨鱼可以用将胃部填满空气或水的方式使自己的身形膨胀到正常体积的两倍。
Months of dry weather has left Lake Poyang less than one tenth of its normal size, and it's in danger of drying up altogether.
数月的干旱天气使鄱阳湖的水域面积低于正常情况的十分之一，而且基本上面临干涸的危险。
Bernstein's publication, "scalp Laxity Paradox". If the scalp is too tight, taking a normal size strip may be impossible.
如果头皮很紧绷的话，要想选择向正常那样大小的伤口是不可能的。
The kids spend the rest of the movie as tiny people who are barely visible while trying to get back to their normal size.
这部电影接下来讲的就是这些小得几乎看不见的孩子们设法恢复原来身高的故事。
But months of dry weather have parched it to less than one tenth of its normal size - and it's in danger of drying up altogether.
但是连续几个月的干旱天气烤得它的水域面积只有正常面积的1/10——总而言之，它面临干涸。
Early design had towering droids twice the height of humans, but subsequent iterations brought its height down to normal size.
早期设计的高大机器人是人类身高的两倍，但后续版本将其身高降到正常水平。
When we went out that night it had been so swollen that it looked like a big pink potato with toes. But now it was back to its normal size.
那晚我们出门前她的脚还肿的像长着脚趾头的粉红大土豆，但是现在已经回复到正常的大小了。
When viewing the text at its normal size on the screen, this difference is not noticeable because of the high contrast of the glyph image.
在萤幕上检视正常大小的文字时，由于图像影像的高对比，使得这项差异并不显著。
The water festival, which sees a city of around 1.2m swell to more than double its normal size, has ever been a disaster waiting to happen.
送水节让一个约120万人口的城市迅速膨胀到2倍于平常人数的规模，带来了一直存在的、发生灾难的潜在可能。
When the module is collapsed (or minimized), the choices are maximize and restore (open the module to normal size so that its contents are displayed).
当模块回缩时(或最小化时)，显示的选项为maximize和restore(打开此模块到正常大小以便其内容可以被显示)。
Scientists asked volunteers to gorge on fast food and be less active for four weeks, expecting them to put on weight but then return to their normal size.
科学家们要求志愿者们在四周的时间里拚命食用快餐，并降低活动量，希望他们增加体重，然后再重新回到正常的体型。
Within hours, her stomach has shrunk back to its normal size - but the problem has got so bad that Kerri now wears maternity trousers when she goes out for dinner.
虽然她的肚子会在几个小时内缩回到正常尺寸，但让人头疼的是，现在只要凯瑞去参加晚宴，她就得穿着孕妇装。
"I don't know how long it's going to take to heal," said Zeng Defang, 46, touching a leg wrapped in a bloodstained bandage and swollen to three times its normal size.
“不知道要多久才能好，”46岁的曾defang摸着缠在腿上血迹斑斑的绷带说，这条腿肿得有平时三倍大。
Hypoplasia or absence of the major telencephalic commissures and a hypoplasia of corticospinal tracts to half the normal size, were the major neurodevelopmental defects we observed.
我们观察到的主要神经发育缺陷是发育不全、或者缺失主要的端脑连合处、皮质脊髓束因发育不全只有正常大小的一半。
But if the component repainted itself (for example when a browser gets updated input on a page or an animation updates itself), the component would paint using its normal size and location.
但是如果组件重新绘制自己(例如，当浏览器在页面上获得更新输入或者动画更新本身时)，组件将使用它的正常尺寸和位置来绘制。
To study the change of particle size distribution, a general dynamic equation is established based on the moment method and the assumption of a reasonable log-normal size distribution.
通过对颗粒的分布作出一个合理的对数正态分布假设，运用矩方法求解颗粒的通用动力学方程，来研究颗粒的尺寸分布情况。
Benson was a normal-size carp when she was placed in the Kingfisher Lake 16 years ago.
16年前，当本森被放入翠鸟湖时，她是一条正常大小的鲤鱼。
This has enabled designers to continue with the trend of reducing the steering wheel size, with the typical item now being about half the diameter of that of a normal road car.
这也使得设计师可以进一步延续减少方向盘尺寸的趋势，目前标准的赛车方向盘直径只有普通道路车辆方向盘的一半大小。
We're now scaling up to make cells that will be hundreds of square centimeters-the size of a normal cell.
我们现在正在增加它们的尺寸以使它们达到几百平方厘米——这是正常电池的尺寸大小。
We're now scaling up to make cells that will be hundreds of square centimeters-the size of a normal cell.
我们现在正在增加它们的尺寸以使它们达到几百平方厘米——这是正常电池的尺寸大小。
应用推荐