Thus, normal re-equilibration to "purchasing power parity" should give the dollar slight upward momentum.
因此，趋向“购买力平价”的常规再均衡过程理应使美元略有上升。
These acheivements mainly include: the re- cognition of the International Health Regulations and establishment of normal relations with the World Health Organization;
主要是承认了国际卫生条例和建立了与世界卫生组织的正常联系；
Its growth factors enhance stamina and support normal re-growth of tissue and lean muscle. Clinical studies show wide ranging health benefits and demonstrate the superiority of Colostrum Plus.
它的生长因子能增强耐力，促进组织与肌肉的正常再生，临床研究显示牛初乳具有广泛的健康特性及优越性。
The intention was to enable families to resume normal household activities and to provide a platform for re-establishing livelihoods.
其目的是恢复正常的家庭活动，并提供一个重建生计的平台。
The main purpose of semantic tags is to re-use the normal content of an HTML document, and to annotate it with meta-information that is evaluated during Document Object Model (DOM) parsing.
语义标签的主要目的是再使用HTML文件的正常内容，并使用在DocumentObjectModel（DOM）分析期间评价的源信息对其进行注解。
You can also re-map the Alt and Ctrl keys (helpful if you're a Mactard like me) and you can set the keyboard to swap between Dvorak and normal-person mode.
你也可以重新设置Alt和Ctrl键(对像我这样的苹果迷特别有用)，让键盘在Dvorak和普通模式下进行切换。
The vocal teaching in grades was a choice after re surveyed and appraised the traditional vocal teaching studying in Normal College.
声乐分级教学是对高师传统声乐教学重新审视与评价后的选择。
In our normal life, surrounded by a lot of people with disabilities, but how many people with his strong will to re - "stand up" out?
在我们平时生活中，周围残疾的人有很多，但是又有多少人凭着自己坚强的意志重新“站”起来了呢？
Kubo lives a quiet, normal life in a small shoreside village until a spirit from the past turns his life upside down by re-igniting an age-old vendetta.
久保安静规律地生活在一个海边小村子里，直到一位来自过去的怨灵重新激起仇恨，久保的生活也因此掀起巨浪。
Since you'll be middle-anagement, you, re expected to be available up to one hour past normal working hours.
既然你是中层管理人员，你将会比正常工作时间多工作1小时。
Now that ranked games have become available, we want to re-emphasize that Normal games are meant to be played for practice, for socializing, and, above all, for fun.
由于现在已经有了排位赛模式，我们再次强调普通游戏模式只是给予玩家们进行练习、社交以及娱乐。
Re. Major of normal universities is the cradle which cultivate teachers for the middle school, the main difference with other re college is that they train teaching fugleman.
高等师范院校体育教育专业是培养中学体育教师的摇篮，与其它体育院校体育教学的最大不同特点是师范性。
In this case, with the strengths perspective, the writer successfully helped an adolescent to re-build his self-confidence and re-establish a healthy social support system to live a normal life.
在以下的案例中，通过功效观察，作者成功地帮助一个青少年患者重建自信，构建社会关系并过上正常的生活。
Many surveys show that we re not optimistic about the normal college students state of psychological health.
大量调查显示，高师生心理健康状况不容乐观。
This process seeks to provide apparent legitimacy to illicit wealth by the re-entry into the economy of what appears to be normal business funds.
此流程旨在通过将看似正常的商业资金重新注入经济流通，为非法钱财提供表面的合法性。
Finally, the operating system of the computer is re-started, so that the computer device will return to the normal service condition.
启动该电脑装置的作业系统，使该电脑装置回复至正常使用状态。
Due to the system problem of our web hosting server, part of the posted messages on August 8 were lost. System is resumed normal now, please re-enter if needed.
因网页寄存系统发生故障，部分于8月9日刊出的留话因此而遗失，系统现已收复，如有需要，请重新加入留话。
Due to the system problem of our web hosting server, part of the posted messages on August 8 were lost. System is resumed normal now, please re-enter if needed.
因网页寄存系统发生故障，部分于8月9日刊出的留话因此而遗失，系统现已收复，如有需要，请重新加入留话。
应用推荐