When fighting a fire, the chance that a firefighter will have a heart attack increases up to 100 times the normal rate.
一个消防员在救火的时候心脏病发作的可能性上升到正常比例的一百倍。
A business HAS goodwill when investors will pay a higher price because the business earns more than the normal rate of return.
当投资者因该企业提供超出一般回报率的回报而愿意支付更高价位时，该企业就产生了商誉。
The faster your normal rate of reading becomes, the better your understanding will be.
你正常的阅读速度变得愈快，理解就会愈强。
Natural rate of unemployment is the normal rate of unemployment around which the unemployment rate fluctuates.
自然失业率：失业率围绕它而波动的正常失业率。
No amount of movement in exchange rates or wages or policies will move the Chinese economy to a more normal rate of domestic consumption overnight.
在汇率、工资、政策等方面，不可能有什么措施可以让中国国内消费的比率在一夜之间趋于正常。
It is a familiar ritual for many: after a late night out you reach for your smartphone to hail an Uber home, only to find-disaster-that the fare will be three times the normal rate.
对与很多人来说，深夜外出后拿出智能手机叫一辆优步的车回家似乎是一种常见的仪式了。然而打的费却比平时高出了三倍。
If the body did not regenerate the HCO3 - lost in buffering the non-volatile acids, the entire buffer capacity would be used up in abort 6 days (assuming a normal rate of acid production).
如果机体不能生成由于中和非挥发性酸而丢失的HCO3 -，那么机体的整个缓冲容量将在6天内被耗尽(假设在正常的产酸速度下)。
Abstract: the core competitiveness is the source by which construction enterprises maintain the competitive advantage, and it can bring the redound over the industry's normal rate of return.
[摘要]核心竞争力是建筑企业保持竞争优势的源泉，能给企业带来超过本行业正常收益率的回报。
Hiring more staff to ensure that the same amount of work would be accomplished would not result in additional payroll costs because four-day employees would only be paid 80 percent of the normal rate.
为了完成同样的工作量将需要雇佣更多的人手，但是这不意味着需要支付更多的薪水，这是因为四天工作日只需支付给每个员工80%的工资。
Hiring more staff to ensure that the same amount of work would be accomplished would not result in additional payroll costs because four-day employees would only be paid 80 percent of the normal rate.
为了完成同样的工作量将需要雇佣更多的人手，但是这不意味着需要支付更多的薪水，这是因为四天工作日只需支付给每个员工80%的工资。
应用推荐