Our neighbors looked out for me and treated me as a normal person.
小伙伴们都很关照我，把我当成一个正常人。
You are the only one of us who actually gets to live your life like a normal person.
你是咱们当中唯一一个能像个别人一样生涯的。
Just because something seems impossible, doesn't mean it can't be done by a normal person.
只因一些事情看起来不可能完成，但它不意味着普通人就不能完成。
Adam Sandler may be famous but he thinks his life is the best life a normal person can live.
亚当·桑德勒也许很出名，但他认为他的生活只不过是一个普通人所能过上的最好的生活。
In comments released to the media earlier this week, Prince Harry said he liked being a normal person.
在本星期早些时候向媒体发布的评论中，哈里王子说，他喜欢作为一个正常人。
He is healthy, drives a car, and has a job and a mobile phone just like any other normal person in England.
他很健康，开着一辆车，挂着手机，有一份工作，像其他的英格兰人一样。
The film doesn't show the inner workings of his mind , but it does a lot to make him seem like a normal person.
同样的，这部电影并没有将他意识中的作品完完全全的展现出来，但是这确实使他看起来更像一个普通人。
She can love and laugh like nobody's loved and laughed but she can also feel pain and anger like a normal person.
她能比所有人都笑得更开心、爱得更深沉，但是她也能像正常人一样感觉到痛楚和愤怒。
Conclusion: The gene array can be used to show lymphocytic clone distribution in normal person and change in patients.
结论：该基因阵列可以反映正常人淋巴细胞的克隆分布和疾病时出现的淋巴细胞变化。
Result The total and segmental CTT were significantly longer in the patients with constipation than normal person (P<0.01).
结果：慢性功能性便秘患者组全肠道通过时间和结肠分段通过时间均显著高于非便秘患者组（p<0.01）；
Writeres discovered that there are oblivious differences between whole blood spectra of patient with leukaemia and normal person.
作者发现白血病人的全血谱与正常人全血谱有显著的差别，可作为白血病临床诊断的依据。
As they walked through Oslo's central station, the presenter asked Nano what she could hear and see that a normal person might not.
当主持人和纳诺一同走过奥斯陆中央车站时，主持人问她是否听到或看到了什么一般人察觉不出的东西。
A normal person would have run for it at this sight, but Great grandma stood there gaping at the spot where the man had dropped off.
看到了这一切，要是换做其他人肯定会马上跑过去看个究竟，但是曾祖母就站在那，瞠目结舌的看着那个人掉落的地方。
However, this perfectly innocent scene held intrigue for a fellow passenger - no normal person but an expert: a psychology professor.
然而这一幕在一名乘客看来却暗藏着阴谋，他不是一名普通的乘客而是一名专家：心理学教授。
Objective: to research the characteristics of TCD (Transcranial Doppler) abnormal spectrum contour of normal person group on plateau.
目的：研究高原地区正常人群TCD(经颅多普勒)异常频谱形态的特点。
To a normal person, at first glance, the two leading smartphone platforms — Apple's iPhone and Google's Android — are strikingly similar.
对一个普通人来说，乍看之下，两个领先的智能手机的平台——Apple的iPhone和Google的Android惊人地相似。
But in his and Miss Middleton's meet-the-press interview, Prince William came across as a relatively normal person (whatever normal means).
可在威廉和米德尔顿接受媒体采访时，威廉给人的印象是非常正常的。
From mature quiet Sally weave dream, hope encounter lovers, but worry spell effect, so try to be a normal person, resist his innate abilities.
从小成熟文静的莎莉编织着梦想，希望能遇上有情人，但担心魔咒生效，因此努力做个正常人，抗拒自己天生的超能力。
Zhu Yanfu, a man who is handicapped with all limbs, has achieved with his strong will what a normal person would find difficult to accomplish.
朱彦夫虽然肢体残疾，但意志坚强，所以做出了常人都难以做到的事情。
The best teacher in the world is Yourself. Each normal person is capable of learning all the subjects taught in school. All they need is motivation.
世界上最好的老师是你自己。每一个正常的人都有能力把学校里所有的科目学好，他们唯一需要的只是动力。
But she did not despair, she did not choose to give up, in the joint efforts of her family, she began to like a normal person to start their new lives better.
但她却没有绝望，她没有选择放弃，在她和家人的共同努力下，她开始像正常人一样，展开了自己美好的新生活。
Don't get me wrong. They are very useful. But there are way too many of them for a normal person of my age to keep track of, and the number just keeps growing.
不要误会我，它们的用处还是很大的，只不过对于我这把年纪的普通人来说确实有点儿太多了，而且还会越来越多。
The results displayed a significant difference in the surface ultrastructure of superficial cortical fibers of lenses between senile cataract and normal person.
结果显示晶体浅皮质纤维表面结构与正常人有很大差异。
A normal person thinks about the gruesome and tremendous destruction that a nuclear weapon would wreak, and thinks-reasonably-that no one could court such a fate.
对于一个普通人来说，当想到核武器时，会想到的是它所能带来的可怕的巨大破坏力，并理所当然的认为，不会有人愿意接受这样的一种命运。
A normal person thinks about the gruesome and tremendous destruction that a nuclear weapon would wreak, and thinks-reasonably-that no one could court such a fate.
对于一个普通人来说，当想到核武器时，会想到的是它所能带来的可怕的巨大破坏力，并理所当然的认为，不会有人愿意接受这样的一种命运。
应用推荐