The railway signal power is the key device to ensure safety and normal performance of the train.
铁路信号电源是保证列车安全正常运行的关键设备。
The fault of inner leakage occurred in this equipment will affect the normal performance of the equipment in down stream.
该设备的内漏故障，影响到装置及下游装置的正常运行。
The normal performance of the contract will have a positive impact on the performance of the company during the period corresponding to the year.
该合同的正常履行将对公司在合同期内相应年度的经营业绩产生一定的积极影响。
Substrate noise coupling effect often occurs in the DSM mixed signal ICs, which seriously interferes the normal performance of the analog circuits.
衬底噪声耦合是深亚微米混合信号集成电路中常见的噪声干扰效应，严重地影响了模拟电路的性能。
Vibrations have affected the living and working conditions of human being, the safety of building structures and the normal performance of precision instruments.
地铁振动影响了人们的生活和工作环境，也对临近建筑物和精密仪器有不可忽视的影响。
Therefore, for performance reasons, you might be tempted to disable all diagnostics during normal operation of the system.
因此，出于性能方面的原因，您可能希望在系统正常运行期间禁用所有诊断功能。
In addition, we have our normal refresh of libraries and performance enhancements.
另外，我们进行了常规的库更新和性能增强。
The size or the total number of documents in the database did not prove to be an accurate predictor of the performance impact, under normal test loads.
在正常的测试负载中，还不能证明数据库中的文档的大小和数量会对性能产生确切的影响。
During normal operating hours of a system, this can have considerable performance implications and slows down the response time of the system.
在系统正常操作时间段，这会显著影响性能，降低系统的响应速度。
Changes in our bodies' appearance, performance - even such minor details as the way they smell - are all perfectly normal parts of growing up.
我们的身体在外形和行为上的变化——即便是很小的细节，比如闻气味的方式——都是成长过程中完全正常的组成部分。
While it is normal to assume that a person's history is a good indicator of future performance, many companies have found out the hard way that this isn't necessarily true.
通常人们会认为了解一个人的过去就等于了解了他的未来，但在许多公司，事实未必总是这样。
The prologue of air had should be far away from fire, and in its place near normal carbon dioxide or other performance of the corresponding fire extinguishing devices.
切割机的气源部分应远离明火，并在其附近放置性能正常的二氧化碳或其他相应的灭火装置。
Each part of the SGA assignments whether reasonable, the use efficiency is whether normal, can greatly affect the database system and the performance.
各部分的分配是否合理，使用效率是否正常，会大大影响数据库系统的性能。
Because of the loss of water and electrolyte metabolism in the process of exercise, the normal physiological function of organism will be disturbed, which will lead to the decline in performance.
运动过程中，由于水和电解质代谢的丢失，常影响到机体的正常生理功能，使运动能力下降，进而影响到运动成绩。
Actually, the dream is not only a normal psychological phenomenon, and is one of the brain's a way of working, help to memory, filter useless information to ensure the normal performance.
其实，做梦不仅是一种正常的心理现象，而且是大脑的一种工作方式，有助于记忆、过滤无用信息，保证正常的效能。
"Performance on all tests declined across age groups, a sign of normal cognitive aging. However, APOE4 did not affect performance at any age," they wrote.
他们指出：“随着年龄组段的升高，所有测试项目的表现都有所下降，这是一种正常的认知能力减退的表现。然而，APOE4在各年龄段都没有影响测试的表现。”
The performance of this is analyzed, and compares the performance of this and normal leaky bucket (LB) in ATM network.
并对该流量控制方法进行了性能分析，与目前常用的漏桶法atm网络流量控制模型进行了性能比较。
Therefore, the performance of clutch affects the normal work of motor.
所以，离合器的性能好坏，直接影响发动机的正常工作。
Ships must recover from paralyzed state to normal main propulsion state within 30 minutes, which is an important guideline to check the disposition and performance of ship's mechanical facility.
海船从瘫痪状态恢复到主推进正常工作状态，必须在30分钟内完成，这是考核海船机械设施的配置及性能的一个重要指标。
Therefore, performance tuning and optimization of database systems , which concern multiple aspects , are very vital to the normal running of the whole system .
因此，基于数据库系统的性能调整与优化对于整个系统的正常运行起着至关重要的作用。
To conduct their study, published in Friday's issue of the journal Cell, the scientists compared the performance of mice with the altered gene to normal mice in a series of standard lab tests.
《细胞》杂志周五刊发表了一篇文章，为了指导研究，科学家通过一系列标准实验室检验比较了基因变异小鼠与正常小鼠的行为。
Your child's performance is, I believe differentiation speaking is normal. 1: a round into the child care of children began.
你孩子的表现我认为辨证的讲是正常的。1：进幼儿圆是孩子群体生活的开始。
The performance of the wick is analyzed with two wicks which is normal wire-mesh screen and reversed groovy capillary structure.
其中热管吸液芯分别采用普通不锈钢丝和反向槽道毛细结构，分析其工作性能。
So the performance of the storage battery group is directly related to the normal running of ship, train, post communication, bank and etc.
因此电池组的性能将直接关系到舰船、火车调度、邮电通信、银行运营的正常运行。
Since the temperature system of humidifier is a large time-delay nonlinear system, the normal PID control can not achieve the desired performance.
然而加湿器的温度系统是一个大时滞非线性系统，采用常规的PID控制无法实现有效的控制。
At present the index that used in evaluating transit network service level is normal performance index usually, it already can't satisfy the request of planning and management.
目前用于评价公交网络服务水平的指标多为常态性能指标，己经难以满足规划和管理的要求。
This paper discusses the causes of defects of local concrete next to the prestressed steel bundle and the adverse effects on the normal application performance and durability of structure.
讨论预应力钢束附近的局部混凝土缺陷产生的原因及缺陷对结构正常使用性能和耐久性的不利影响。
I lost track of the number of highly qualified instructors I worked with who were fired because they tried to enforce normal standards of performance.
我已经记不清有多少优秀的教官同事因为坚持正常的考核标准而被解雇了。
Results All the ability of producing and supply of oxygen, and the normal and the emergency performance of onboard oxygen generating system could fulfill the system physiological requirements.
结果机载制氧与供氧系统的产氧能力、正常供氧能力和应急供氧性能，达到系统的生理卫生学要求。
After analyzing and comparing the performance of normal bracing structures in mechanics, we use a freely supported beam for sensing deforming structure.
通过对常用支撑结构的力学分析与性能对比，选用简支梁作为压力传感器敏感变形机构。
应用推荐