I always say that I am a normal man, but I don't have a normal job.
我常说，我是个普通人，但我的工作可不普通。
Normal man is also mad in the madman's eyes, but former get the run upon madman because they are majority.
正常人在疯人眼里也是疯癫，只是因为前者在人数上占据绝对多数，自然获取了凌驾于疯癫者之上的权力。
The movie puts forward the question, that is whether the clone man has the right to live as the normal man.
电影提出了这样的问题，那就是克隆人是否有权利像正常人一样活着。
Michael Douglas plays the part of “D-Fens, ” a normal man who has a terrible day during an unusually hot Los Angeles summer day.
迈克尔道格拉斯扮演“D-Fens”的角色，这是一个普通的人，他度过了洛杉矶超级炎热夏日中糟糕的一天。
Thus the poem of the Tetralogy was written with doubts, as he said, as to whether he should abandon art and all belonging to it and become a healthy, normal man—a son of nature.
于是瓦格纳创作出了诗歌《四部曲》，那时他对很多东西都没有把握，也怀疑自己。 他不确定是否该放弃他所有的艺术，以此换取身体健康和平凡正常——作一个自然的孩子。
And while there are a few brave souls out there sticking it to The Man with their Hackintoshes, for normal people the EULA rules: they run Mac OS X on Apple hardware.
虽然任然有那么一小部分“勇敢的心”坚持用着黑苹果机，对普通用户来说，必须遵守最终用户许可协议：必须在苹果的硬件上跑MacOSX。
Charles Dickens' David Copperfield tells the story of a man who was abused as a child, and his efforts to live a comfortable and normal life.
查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》讲述了一个男人从一个被丢弃的孩子到努力过上舒适的正常人的生活的故事。
A third depicts a normal-looking man ironing his own flattened body and another shows a labourer playing naughts and crosses in the road with a digger.
第三幅画绘成一个平常的男子在熨烫自己扁平的身体，还有一幅画画的是一个劳动者用一台挖掘机在道路上玩起了零和十字的游戏。
Neil Armstrong, the first man on the moon, is intensely private and, in the eyes of the media, unforgivably normal.
尼尔·阿姆斯特朗，登月第一人，其私生活对外高度保密，在媒体眼中，他的默默无闻简直不可饶恕。
The difference is, enough people agree that certain man-made concepts are "real," so you're viewed as "normal."
不同的是，足够的人同意一些人造的概念是“真”，所以你就被视为“正常”。
A recently divorced man with full custody of his children, I was determined to give them as normal and stable a home life as possible.
一个刚离婚的男人，两个孩子的全权监护人，我已经打定主意尽可能地给他们正常稳定的家庭生活。
One normal Monday morning, an ordinary salary man wakes up in a posh hotel room with no recollection of how he got there.
在一个普通的星期一早晨，一位普通的小职员在一个高档宾馆的客房中醒来，他不记得怎么会出现在那里。
She continued to date the aforementioned guy and I was busy trying to live like a normal-sized man;
她依然和男朋友约会，我忙着向变成正常人努力。
Doctrine Man made the Xtra Normal parodying PowerPoint Rangers that appears at the top of this post; the "tool behind the tool" phrase is his, too.
“文件人”在他的公告栏顶部认为X traNormal是对PowerPoint流浪者的拙劣模仿；“工具背后的工具”也是他的说法。
Ho Van Thanh man once lived a normal life with his family in the Hamlet of Tra Kem around the time of the Vietnam War.
在越战爆发之前，何范堂曾经和他的家人在越南塔克·莫斯村过着正常的生活。
Really? In my eyes it's normal, as an old man, to be thin is better than to be fat.
真的？在我看来这很正常，人老了，瘦一点总比胖一点好。
Step-by-step we can do it. Obviously it depends also on the performances of Man United, this is normal, but our aim is to do everything to try and come back.
一步一步来，很明显要想追上榜首还需要曼联的表现（丢分），这是正常的，我们的目标是尽自己所有能力去追上曼联。
But when things are normal a man should be healthy without a tonic and happy without a theory.
但是，正常情况下，一个人不吃补药也应当是健康的；没有生活的理论也应当是幸福的。
The so-called disaster news is a report to those incidents of causing danger to normal social system, mean the report about the natural and man-made calamities mainly.
所谓灾难新闻就是对那些给正常的社会系统造成危害的事件的报道，主要指关于天灾人祸的报道。
The sheer exuberance of the man flashes out even in what we would call a normal conversation.
那人充沛的感情竟在我们所说的普通会话中表现得淋漓尽致。
Method: a young man with normal occlusion was adopted for ct scanned transverse section which was then used to establish the model by computer software.
方法：以颅颌面系统正常的男性青年为标本，用CT断层技术与计算机软件相结合，在微机上建模。
But when things are normal a man should be healthy without a tonic and happy without a theory.
但是，正常情况下，一个人不吃补药也应当是是健康的；没有理论也应当是幸福的。
But when things are normal a man should be healthy without a tonic and happy without a theory.
但是，正常情况下，一个人不吃补药也应当是是健康的；没有理论也应当是幸福的。
应用推荐