The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
最好的做法就是保持警惕，身体一有变化就去看家庭医生。
For 38 years this man had been paralyzed, but after one statement from Christ he was fully restored to normal health.
这人已经瘫痪38年，但由基督一句声明之后，他竟然完全恢复成了正常的健康人。
T he study group using clinical nursing route to give health education for patients, the control group using normal health education.
研究组采用临床护理路径对患者进行健康教育，对照组采用传统随时健康教育方式。
He was born noble, but haven 't the normal health and joy. Such nobleness and wealth while ugly deformity makes him different from other artists of the same generation.
他虽出身显赫却无正常人的健康与欢乐，这种高贵富有和丑陋畸形，使他选择了不同于任何同代艺术家的道路。
I once again convey my deepest condolences to those who have lost their dear ones, to the injured and their families, I pray that they will recover to their normal health soon.
我再次向那些失去至亲的人们，受害者和他们的家人致以最深切的慰问，我祈祷他们很快能恢复健康。
Methods: the ECG of 120 patients with chronic alcohol toxicity in accordance with CCMD-2 were measured, and the results of which were compared with those of 90 persons under normal health examination.
方法：对符合CCMD - 2关于慢性酒精中毒诊断标准患者120例进行心电图检测，并与90例正常人体检心电图对照。
While it's hard to imagine your hands as a bacterial homeland, these residents are perfectly normal and are important in maintaining your health.
虽然很难想象你的手是细菌的家园，但这些细菌是非常正常的，同时它们对维护你的身体健康有着重要的作用。
Worrying about your health or a loved one's is normal, but obsessing about it is unhealthy.
担心你自己或你爱的人的健康状况很正常，但沉迷于此就不健康了。
Testing every milk tanker for antibiotics does not, however, ensure that no antibiotics from normal farm animal health practices reach consumers through milk.
检测罐装牛奶的抗生素并不能，不管怎样，确定没有来自为正常的家畜健康所施用的抗生素通过牛奶接触到消费者。
They are in good health and stable mood with normal body temperature and satisfied with China's arrangement.
留学生们体温正常，身体健康状况良好，情绪稳定，对中方的安排表示满意。
Even among those of normal weight, chronic conditions are prevalent, as nearly 60% of those workers report a continuing health issue.
即使在体重正常的劳动者当中，慢性病也很普遍，近60%的被调查者说自己有长期健康问题。
Most of these technologies were initially developed to help those with health problems, but they are now being co-opted for those looking to get past their normal limitations.
大多数的这些科技手段最初只是为了帮助有健康问题的人群，然而，它们现在已经成为了意图超越人类极限的人们的选择。
Having no breakfast will throw the normal work of our digestive system into confusion. As a result, it will do harm to our health.
不吃早餐会扰乱我们消化系统的正常工作，从而对我们的身体健康产生危害。
The Ministry of Health has released a draft regulation saying that kindergartens and nurseries cannot reject children born with the hepatitis B virus but with normal liver function.
卫生部政策法规司公布了《托儿所幼儿园卫生保健管理办法（草案）》公开征求意见稿。意见稿提出，托幼机构不得拒绝乙肝表面抗原阳性但肝功能正常的幼儿入园。
It said 'normal consumption' of the milk would 'not pose major health effects,' but recommended against letting small children consume it.
该中心表示，在一般食用情况下，这种牛奶不会对健康构成重大影响，但不宜给幼儿食用。
In addition to these, garlic is also known to have great effects in our health such as reducing the cholesterol level in our body and maintaining the blood pressure in normal readings.
除此之外，大蒜还有保健的功效。它可以减低我们身体中的胆固醇水平，将血压维持在正常水平。
Swine flu, first uncovered in humans in April, is a new virus transmitted as easily as normal flu, the World Health Organisation says.
猪流感，4月份时第一次在人身上发现，世界卫生组织说，猪流感是一种新的病毒，和正常流感传播一样容易。
The supposed health benefits of probiotic goods enable manufacturers to sell them at much higher prices than normal yoghurts and milkshakes。
据悉，在奶制品销售市场上，商家所售的标有“益生菌”字样的酸奶价格要比普通酸奶要高。
Our society tells us that being overweight is normal but the 2.5 million cases of obesity-related diabetes is posing an enormous threat to UK health, writes Jeremy Tomlinson.
Jeremy Tomlinson在文章中写道，现实社会告诉我们，我们公民体重普遍超标，因肥胖产生的糖尿病人数有250万，这是对英国人健康严重威胁。
As well as living longer, the mice without IRS-1 also experienced better health than the normal mice as they aged they had brighter eyes, were more alert and were much healthier overall.
除了寿命更长，缺少IRS - 1的老鼠在老年时也更健康，它们视力更好也更警惕。而缺少IRS - 2的老鼠寿命则有所减少，且表现出肥胖和2型糖尿病。
In fact, these routine checkups can give people with normal blood pressure what's called "White coat syndrome," temporary high blood pressure brought on by the health care providers themselves.
实际上，这种检查方式可以让医生测量到正常的血压，即所谓“白衣综合征”，而不是由于看见医疗工作者引起的暂时增高的血压。
During normal operations, IPMI lets a server operating system obtain information about a system's health and control system hardware.
在正常操作下，IPMI让服务器的操作系统获得系统正常工作的信息和控制系统的硬件。
The patients had near normal levels of blood pressure, cholesterol and other laboratory markers of heart health.
病人的血压、胆固醇以及其他心脏健康的实验室指针都接近正常水平。
Vitamin B1 AIDS skin health by helping to keep the circulation normal.
艾滋病的维生素b1，保持血液循环正常皮肤的健康。
New to DB2 V8.2 and Information Integrator V8.2, these indicators generate attention alerts when non-normal states occur in the health of one or more objects in their collection.
这些指示器对于DB 2V8.2和Information Integrator V8.2来说，还是新生事物，当集合中一个或多个对象的健康中出现非正常状态时，它们就会生成注意警报。
New to DB2 V8.2 and Information Integrator V8.2, these indicators generate attention alerts when non-normal states occur in the health of one or more objects in their collection.
这些指示器对于DB 2V8.2和Information Integrator V8.2来说，还是新生事物，当集合中一个或多个对象的健康中出现非正常状态时，它们就会生成注意警报。
应用推荐